BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Rufous-capped Antthrush
Dario Sanches (cc-by-sa)

Rufous-capped Antthrush

Formicarius colma
BirdNET IDBN04836
Taxon groupAves
iNat observations267
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Formicarius%20colma
Loading…

Description wikipedia

The rufous-capped antthrush (Formicarius colma) is a small species of bird in the family Formicariidae located in the order Passeriformes. It is considered to be uncommon but widespread, found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. The rufous-capped antthrush is typically found inhabiting the shady floor of tall, humid forests on solid ground, and is occasionally spotted in transitional forests (várzea) and savanna forests (Suriname).

Translated Descriptions (8)

es wikipedia
El formicario capirrojo​ (Formicarius colma), también denominado gallito cuellirrojo (en Colombia), pollito hormiguero (en Bolivia y Venezuela), gallito-hormiguero de gorro rufo (en Perú) o chululú pollito,​ es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Formicarius que integra la familia Formicariidae. Es nativo de América del Sur.
fi wikipedia
Kruunumuura (Formicarius colma) on eteläamerikkalainen varpuslintu. Sen elinympäristö käsittää Brasilian, Pohjois-Bolivian, Itä-Perun, Itä-Ecuadorin, sekä mantereen pohjoisosan Kolumbian itäosista Ranskan Guyanaan. Lajin holotyypin kuvaili Pieter Boddaert Cayennesta 1783.
fr wikipedia
Le Tétéma colma (Formicarius colma), également appelé Fourmilier-grive olive, est une espèce de passereau de la famille des Formicariidae.
it wikipedia
Il tordo formichiero caporossiccio o formicario caporossiccio (Formicarius colma Boddaert, 1783) è un uccello passeriforme della famiglia Formicariidae.
nl wikipedia
De roodkapmierlijster (Formicarius colma) is een zangvogel uit de familie Formicariidae (mierlijsters).
pt wikipedia
A galinha-do-mato (nome científico: Formicarius colma) é uma espécie de ave passeriforme da família dos formicariídeos (Formicariidae). Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Mede 18 centímetros de comprimento e pesa entre 38 e 49 gramas. A plumagem é escura e ajuda a ave a se confundir com o ambiente sombrio da mata. É uma ave terrícola (caminha pelo chão da floresta) e tem as pernas longas e pardas. Habita florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude do bioma Mata Atlântica.
ru wikipedia
Красношапочная питтоподобная муравьеловка (лат. Formicarius colma) — вид воробьиных птиц из семейства муравьеловковых. Выделяют четыре подвида. Распространён в Южной Америке. Встречается от восточных склонов Анд на юго-востоке Колумбии к северо-западу Боливии и на восток до побережья бразильского штата Мараньян. Изолированная популяция находится на юго-востоке Бразилии вдоль атлантического побережья. Птица длиной 18 см, весом 38—49 г. Тело стройное с короткими закруглёнными крыльями, длинными и сильными ножками и коротким прямым хвостом. Оперение тёмно-коричневого цвета, темнее на спине и крыльях, а на груди и лице почти чёрного цвета. Верх головы оранжево-рыжего окраса. Оранжевого цвета также крылышко. Брюхо светло-серое. Клюв длинный и тонкий, чёрного цвета. Обитает во влажных лесах с густым подлеском. Держится в одиночку или парами, проводя большую часть дня за поиском пищи, держась главным образом на земле или недалеко от неё. Всегда готов спрятаться в гуще растительности при малейшем подозрительном шуме. Питается насекомыми и другими мелкими беспозвоночными. Гнёзда обустраивает в дуплах. В кладке 2 белых яйца. О птенцах заботятся оба родителя.
sv wikipedia
Rostkronad myrtrast (Formicarius colma) är en fågel i familjen myrtrastar inom ordningen tättingar.

Common Names (33 locales)

ast Formicarius apina
bg Ръждивоглав мраволовков дрозд
ca remenafulles de capell vermell
cs mravenčíkovec rezavočapkový
cy Brych morgrug pengoch
da Colmamyredrossel
de Rostkappen-Ameisendrossel
en Rufous-capped Antthrush
es Formicario Capirrojo
es_EC Formicario Gorrirrufo
es_ES Formicario capirrojo
es_MX Formicario Capirrojo
fa مورچهگیر کلاه حنایی
fi kruunumuura
fr Tétéma colma
he פלומגב אדום כיפה
hr riđokapi mravar
hu vörössapkás hangyászrigó
ja ズアカアリツグミ
lt Raudongalvė strazdinė skruzdlesė
nl Roodkruinmierlijster
no rødkronemaurrikse
nv Wóláchííʼ yikééʼ yigááłí bitsiitʼáád halchíʼígíí
pl mrówkowód rudogłowy
pt galinha-do-mato
pt_PT Galinha-do-mato
ru Красношапочная муравейница
sk mravčiarik červenohlavý
sr Riđokapi mravlji drozd
sv rostkronad myrtrast
tr Kızıl Taçlı Karıncaardıcı
uk Мурахолов рудоголовий
zh-CN 棕顶蚁鸫

External Identifiers

iNaturalist#9014
eBirdrucant2
Macaulay Libraryrucant2
Xeno-CantoFormicarius colma
GBIF2490548
NCBI81884
AvibaseFormicarius-colma
BirdLife22703197