Mravenčíkovec rezavočapkový (Formicarius colma) je malý druh ptáka z čeledi mravenčíkovitých (Formicariidae) řádu pěvců. Je považován za nehojný, ale široce rozšířený druh, který se vyskytuje v Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Francouzské Guyaně, Guyaně, Peru, Surinamu a Venezuele. Obvykle obývá stinné dno vysokých vlhkých lesů na pevném podkladu a příležitostně je k vidění v přechodných lesích (várzea) a savanových lesích.

Der Rostkappen-Ameisendrossel (Formicarius colma) ist eine kleine Vogelart aus der Familie der Ameisenpittas (Formicariidae) in der Ordnung der Sperlingsvögel. Er gilt als selten, aber weit verbreitet und kommt in Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Französisch-Guayana, Guyana, Peru, Suriname und Venezuela vor, wo er typischerweise den schattigen Boden hoher, feuchter Wälder bewohnt und gelegentlich in Übergangswäldern und Savannenwäldern gesichtet wird.

El formicario capirrojo (Formicarius colma), también denominado gallito cuellirrojo (en Colombia), pollito hormiguero (en Bolivia y Venezuela), gallito-hormiguero de gorro rufo (en Perú) o chululú pollito, es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Formicarius que integra la familia Formicariidae. Es nativo de América del Sur.

Kruunumuura (Formicarius colma) on eteläamerikkalainen varpuslintu. Sen elinympäristö käsittää Brasilian, Pohjois-Bolivian, Itä-Perun, Itä-Ecuadorin, sekä mantereen pohjoisosan Kolumbian itäosista Ranskan Guyanaan. Lajin holotyypin kuvaili Pieter Boddaert Cayennesta 1783.

Le Tétéma colma (Formicarius colma), également appelé Fourmilier-grive olive, est une espèce de passereau de la famille des Formicariidae, native d'Amérique du Sud. Cet oiseau mesure 18 cm. La femelle a la gorge blanche.

Il tordo formichiero caporossiccio o formicario caporossiccio (Formicarius colma Boddaert, 1783) è un uccello passeriforme della famiglia Formicariidae. Misura 18 cm di lunghezza, per 38-49 g di peso: caso raro fra i passeriformi, a parità d'età le femmine sono lievemente più grosse e pesanti rispetto ai maschi. Si tratta di uccelletti dall'aspetto massiccio e paffuto, muniti di testa di forma ovale e allungata munita di becco lungo, sottile e appuntito, collo corto e sottile, ali arrotondate, coda corta e squadrata e zampe allungate e robuste. Il piumaggio è dominato dalle tonalità del bruno scuro, più scuro su dorso e ali e ancor di più su coda, testa, gola e petto, dove tende al nero: fronte, vertice e nuca sono di colore arancio-ruggine, caratteristica questa che frutta alla specie il nome comune, mentre il basso ventre ed il sottocoda tendono al biancastro. Una piccola area arancione è presente inoltre nella zona dell'alula. Nella specie è presente dimorfismo sessuale: le femmine, infatti, presentano colorazione più smorta ed estensione assai minore del rossiccio cefalico rispetto ai maschi. Il becco e le zampe sono di colore nero, il primo con punta ed area carnosa basale di color avorio: gli occhi sono invece di colore bruno scuro.

De roodkapmierlijster (Formicarius colma) is een zangvogel uit de familie Formicariidae (mierlijsters).

Mrówkowód rudogłowy (Formicarius colma) to niewielki gatunek ptaka z rodziny mrówkożerowatych, należący do rzędu wróblowych. Uważany jest za gatunek rzadki, lecz szeroko rozpowszechniony; występuje w Boliwii, Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze, Gujanie Francuskiej, Gujanie, Peru, Surinamie i Wenezueli. Mrówkowód rudogłowy zazwyczaj zamieszkuje zacienione dno wysokich, wilgotnych lasów na twardym podłożu, a czasami bywa spotykany w lasach przejściowych (várzea) oraz lasach sawannowych w Surinamie.

A galinha-do-mato (nome científico: Formicarius colma) é uma espécie de ave passeriforme da família dos formicariídeos (Formicariidae). Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Mede 18 centímetros de comprimento e pesa entre 38 e 49 gramas. A plumagem é escura e ajuda a ave a se confundir com o ambiente sombrio da mata. É uma ave terrícola (caminha pelo chão da floresta) e tem as pernas longas e pardas. Habita florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude do bioma Mata Atlântica.

Красношапочная питтоподобная муравьеловка (лат. Formicarius colma) — вид воробьиных птиц из семейства муравьеловковых. Выделяют четыре подвида. Распространён в Южной Америке. Встречается от восточных склонов Анд на юго-востоке Колумбии к северо-западу Боливии и на восток до побережья бразильского штата Мараньян. Изолированная популяция находится на юго-востоке Бразилии вдоль атлантического побережья. Птица длиной 18 см, весом 38—49 г. Тело стройное с короткими закруглёнными крыльями, длинными и сильными ножками и коротким прямым хвостом. Оперение тёмно-коричневого цвета, темнее на спине и крыльях, а на груди и лице почти чёрного цвета. Верх головы оранжево-рыжего окраса. Оранжевого цвета также крылышко. Брюхо светло-серое. Клюв длинный и тонкий, чёрного цвета. Обитает во влажных лесах с густым подлеском. Держится в одиночку или парами, проводя большую часть дня за поиском пищи, держась главным образом на земле или недалеко от неё. Всегда готов спрятаться в гуще растительности при малейшем подозрительном шуме. Питается насекомыми и другими мелкими беспозвоночными. Гнёзда обустраивает в дуплах. В кладке 2 белых яйца. О птенцах заботятся оба родителя.

Rostkronad myrtrast (Formicarius colma) är en fågel i familjen myrtrastar inom ordningen tättingar.