Tyran maskový (Fluvicola nengeta) je druh ptáka z čeledi tyranovitých. Vyskytuje se v Argentině, Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Peru a jako zatoulaný jedinec také v Uruguayi a Paraguayi.

Der Maskentyrann (Fluvicola nengeta) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Argentinien, Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Peru und als Irrgast in Uruguay und Paraguay vor.

La viudita enmascarada​ (en Argentina y Colombia), lavandera enmascarada (en Paraguay y Uruguay) o tirano-de-agua enmascarado (en Ecuador y Perú) (Fluvicola nengeta),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Fluvicola. Es nativa de América del Sur.

Jokinapsu (Fluvicola nengeta) on Etelä-Amerikassa tavattava tyranneihin kuuluva varpuslintu.

Le Moucherolle aquatique (Fluvicola nengeta) est une espèce d’oiseaux de la famille des Tyrannidae. Il a été par le passé appelé « Motteux à queue étagée ».

Il tiranno mascherato (Fluvicola nengeta Linnaeus, 1766) è un uccello appartenente alla famiglia Tyrannidae diffuso in Sudamerica.

De maskerwatertiran (Fluvicola nengeta) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).

Wodopławik białorzytkowy (Fluvicola nengeta) – gatunek małego ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje we wschodniej i północno-zachodniej Ameryce Południowej. Nie jest zagrożony.

A lavadeira-mascarada (Fluvicola nengeta) é uma espécie de pássaro sul-americana pertencente a família dos tiranídeos. O seu habitat é, preferencialmente, junto a rios ou lagoas. Vem frequentemente ao chão, mesmo barrento, em busca de alimento. É ave de espaços abertos. Originalmente, ocorria no Brasil somente nos estados do Nordeste, do Maranhão à Bahia. Tem, contudo, ampliado sua distribuição pelo Sudeste do país, aparecendo no Rio de Janeiro já na década de 1950. Costuma surgir no início da manhã à procura das piscinas, onde acostumou-se a se banhar. Aparece quase sempre em grupos de dois ou três indivíduos. Possui um canto curto e agudo. Em determinadas situações, abre as asas e as movimenta abrindo-as e fechando-as rapidamente, quando seu canto passa a apresentar ritmos e tons mais complexos. Seu comportamento indica um grau de confiança em relação ao homem, pois costuma se aventurar no meio da piscina se houver algo boiando e que o sustente. Permite, ao observador, aproximar-se a uma curta distância. Costuma andar aos pares (casal).

Масковый водяной тиранн (лат. Fluvicola nengeta) — вид птиц из семейства тиранновых. Выделяют два подвида.

Maskvattentyrann (Fluvicola nengeta) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.