guagui (cc-by-nc)

Black-backed Water Tyrant

also known as Black-backed Water-Tyrant

Fluvicola albiventer

BirdNET ID	BN05629
Taxon group	Aves
iNat observations	1,574
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The black-backed water tyrant (Fluvicola albiventer) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Peru, and Uruguay.

Translated Descriptions (8)

Tyran vodní (Fluvicola albiventer) je druh ptáka z čeledi tyranovitých. Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Brazílii, Paraguayi, Peru a Uruguayi.

Der Weißbauch-Wassertyrann (Fluvicola albiventer) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen. Er kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Paraguay, Peru und Uruguay vor.

es wikipedia

La viudita dorsinegra (Fluvicola albiventer), también denominada lavandera blanca (en Uruguay), viudita blanca (en Paraguay y Argentina), tirano-de-agua de dorso negro (en Perú) o viudita blanca y negra (en Uruguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Fluvicola. Es nativa de América del Sur.

fr wikipedia

Le Moucherolle à dos noir (Fluvicola albiventer), également appelé Moucherolle à ventre blanc, est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.

Il tiranno d'acqua dal dorso nero (Fluvicola albiventer) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae. Si trova in Argentina, Bolivia, Brasile, Paraguay, Perù e Uruguay.

pt wikipedia

Caça-moscas-palustre ou lavadeira-de-cara-branca (Fluvicola albiventer) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai, Peru e Uruguai. Os seus habitats naturais são: pântanos.

ru wikipedia

Fluvicola albiventer — вид птиц из семейства тиранновых.

sv wikipedia

Svartryggig vattentyrann (Fluvicola albiventer) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.

Common Names (32 locales)

bg Черногърба водна мухоловка

ca tirà torrenter dorsinegre

cs tyranovec černohřbetý

da Sortrygget Vandtyran

de Schwarzrücken-Wassertyrann

en Black-backed Water Tyrant

es Viudita Dorsinegra

es_AR Viudita Lomo Negro

es_EC Tirano-de-Agua de Dorso Negro

es_ES Viudita dorsinegra

es_MX Viudita Dorsinegra

et vööt-padutikat

fi suonapsu

fr Moucherolle à dos noir

hr crnoleđi muhar

hu feketehátú vízitirannusz

ja セグロコマダラタイランチョウ

lt Juodnugaris vandeninis tironas

nl Zwartrugwatertiran

no svartryggvanntyrann

nv Tábąąstsiiłgaii binághah halzhinígíí

pl wodopławik czarnogrzbiety

pt lavadeira-de-cara-branca

pt_PT Lavadeira-de-faces-brancas

ru Черноспинный мухолов

sk pamuchár čiernochrbtý

sr Crnoleđa vodena tiranka

sv svartryggig vattentyrann

tr Kara Sırtlı Irmak Tiranı

uk Віюдита чорноспинна

zh Black-backed Water Tyrant

zh-CN 黑背水霸鹟

External Identifiers

iNaturalist	#72862
eBird	bbwtyr1
Macaulay Library	bbwtyr1
Xeno-Canto	Fluvicola albiventer
observation.org	#74039
GBIF	5229567
NCBI	1577976
Avibase	85181E5D0AC9DB3D
BirdLife	22700279