Karim Haddad (cc-by)

Atlas Pied Flycatcher

also known as Atlas Flycatcher

Ficedula speculigera

BirdNET ID	BN04818
Taxon group	Aves
iNat observations	164
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The Atlas pied flycatcher or Atlas flycatcher (Ficedula speculigera) is a bird in an Old World flycatcher family, one of the four species of Western Palearctic black-and-white flycatchers; it is endemic as a breeding species to North-west Africa. It was formerly regarded as a race of European pied flycatcher, but Sætre et al. (2001) recommended that it is regarded as a species in its own right. The bird has large white patches on its wing and forehead. Identification is also covered in Etherington and Small (2003) and van den Berg et al. (2006).

Translated Descriptions (6)

ar wikipedia

خطّاف الذباب الأبقع الأطلسي أو خطّاف الذباب الأطلسي (الاسم العلمي: Ficedula speculigera) هو طائر من فصيلة خطاطيف ذباب العالم القديم، وهو أحد الأنواع الأربعة من خطاطيف الذباب البقعاء في منطقة القطب الشمالي القديم الغربي؛ وهو متوطن في شمال غرب أفريقيا.

es wikipedia

El papamoscas del Atlas (Ficedula speculigera) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de las montañas del noroeste de África. Anteriormente se consideraba una subespecie del papamoscas cerrojillo, pero en la actualidad se consideran especies separadas.

fr wikipedia

Le Gobemouche de l'Atlas (Ficedula speculigera) est une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae.

nl wikipedia

De atlasvliegenvanger (Ficedula speculigera) is een zangvogel uit de familie van de vliegenvangers (Muscicapidae).

ru wikipedia

Атласная пестрая мухоловка (лат. Ficedula speculigera) — вид воробьиных птиц из семейства мухоловковых.

sv wikipedia

Atlasflugsnappare (Ficedula speculigera) är en nordafrikansk tätting i familjen flugsnappare med omstridd artstatus.

Common Names (45 locales)

af Atlasvlieëvanger

ar خطاف الذباب الأبقع الأطلسي

bg Атласка мухоловка

br Flouperig an Atlas

ca papamosques de l'Atles

cs lejsek atlaský

da Berberfluesnapper

de Atlasschnäpper

el Μυγοχάφτης του Άτλαντα

en Atlas Pied Flycatcher

eo Atlasa muŝkaptulo

es Papamoscas del Atlas

es_EC Papamoscas del Atlas

es_ES Papamoscas del Atlas

es_MX Papamoscas del Atlas

et atlase kärbsenäpp

eu Atlaseko euli-txoria

fa مگسگیر ابلق اطلسی

fi atlaksensieppo

fr Gobemouche de l'Atlas

ga Cuilire atlais

he חטפית אטלס

hr atlaska muharica

hu Atlaszi légykapó

is Fjallagrípur

it Balia dell'Atlante

ja アトラスマダラヒタキ

lt Atlasinė margasparnė musinukė

lv Atlasa mušķērājs

nl Atlasvliegenvanger

no atlasfluesnapper

nv Ghą́ą́ʼaskʼidii Biłikahii Bikéyahdę́ę́ʼ dǫ́ʼiiyiyiitsahí yázhí łizhin dóó łigaaígíí

pl muchołówka atlasowa

pt papa-moscas-do-atlas

pt_PT Papa-moscas-do-atlas

ro Muscar de Atlas

ru Атласская мухоловка

sk muchárik atlaský

sl Atlaški muhar

sr Atlaska muharica

sv atlasflugsnappare

tr Atlas Sinekkapanı

uk Мухоловка атласька

zh 阿特拉斯斑姬鹟

zh-CN 非洲斑姬鹟

External Identifiers

iNaturalist	#145067
eBird	atlfly1
Macaulay Library	atlfly1
Xeno-Canto	Ficedula speculigera
observation.org	#194959
GBIF	5788885
NCBI	126710
Avibase	Ficedula-speculigera
BirdLife	22732338