bg
Ръждивоопашата мухоловка
bn
খয়রা-লেজ চুটকি
ca
papamosques cua-rogenc
ceb
Muscicapa ruficauda
cs
lejsek středoasijský
cy
Gwybedog cynffonwinau Asia
da
Rusthalet Fluesnapper
de
Rotschwanzschnäpper
en
Rusty-tailed Flycatcher
eo
Ruĝecvosta muŝkaptulo
es
Papamoscas Colirrojo
es_EC
Papamoscas Colirrojo
es_ES
Papamoscas colirrojo
es_MX
Papamoscas Colirrojo
et
ruskesaba-kärbsenäpp
eu
Muscicapa ruficauda
fa
مگسگیر دمحنایی
fi
himalajanharmaasieppo
fr
Gobemouche à queue rousse
ga
Cuilire earr-rua
gu
બદામીપૂંછ માખીમાર
hr
himalajska muharica
hu
vörösfarkú légykapó
ja
アカオサメビタキ
kk
Жиренқұйрық шыбыншы
kn
ಕಂದುಬಾಲದ ನೊಣಹಿಡುಕ
lt
Rudauodegė musinukė
lv
Rudastes mušķērājs
ml
ചെമ്പുവാലൻ പാറ്റപിടിയൻ
ne
कैलोपुच्छ्रे अर्जुनक
nl
Roodstaartvliegenvanger
no
ruststjertfluesnapper
nv
Dǫ́ʼiiyiyiitsahí yázhí bitseeʼ dibéłchíʼígíí
pl
muchołówka rudosterna
pt
rusty-tailed flycatcher
pt_PT
Rusty-tailed flycatcher
ru
Рыжехвостая мухоловка
sk
muchárik žltochvostý
sr
Riđorepa muharica
sv
rödstjärtad flugsnappare
ta
கருஞ்சிவப்பு வால் ஈப்பிடிப்பான்
th
นกจับแมลงหางสีตาล
tr
Al Kuyruklu Sinekkapan
uk
Мухоловка рудохвоста
vi
Muscicapa ruficauda
war
Muscicapa ruficauda
zh
栗尾姬鹟
zh-CN
栗尾姬鹟