Translated Descriptions (6)
es
wikipedia
El papamoscas pigmeo (Muscicapella hodgsoni) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae que habita en las montañas de Asia. Es la única especie del género Muscicapella.
fr
wikipedia
Le Gobemouche pygmée (Ficedula hodgsoni) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. Cet oiseau vit de manière éparse à travers l'Est de l'Himalaya, le Yunnan et l'Asie du Sud-Est.
nl
wikipedia
De dwergvliegenvanger (Ficedula hodgsoni synoniem: Muscicapella hodgsoni) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). Verwantschapsonderzoek aan het DNA leidde tot plaatsing van deze soort in het geslacht Ficedula.
pt
wikipedia
Ficedula hodgsoni é uma espécie de ave da família Muscicapidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Butão, China, Índia, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Nepal, Tailândia, Timor-Leste e Vietname.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Мухоловка-крошка (лат. Ficedula hodgsoni) — азиатский вид воробьинообразных птиц из семейства мухоловковых (Muscicapidae). Видовое название дано в честь английского дипломата Брайана Ходжсона (1800—1894).
Птицы обитают в тропических и субтропических горных влажных лесах и кустарниковых местностях. Длина тела — 10 см.
sv
wikipedia
Dvärgflugsnappare (Ficedula hodgsoni) är en mycket liten asiatisk fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. Den förekommer i täta och städsegröna bergsskogar i Himalaya och österut till Sumatra och Borneo i Indonesien. Tidigare ansågs den utgöra ett eget släkte på grund av sin storlek, men inkluderas numera bland övriga Ficedula-flugsnappare. Världsbeståndet tros vara livskraftigt.
