BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Rufous-chested Flycatcher
Ang TH (© Macaulay Library)

Rufous-chested Flycatcher

Ficedula dumetoria
BirdNET IDBN03853
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (48/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceMacaulay Library ML224944441
AvicommonsPhoto by piyapong (cc-by-nc)
/taxonomy/api/species/Ficedula%20dumetoria 
Loading…

Description wikipedia

The rufous-chested flycatcher (Ficedula dumetoria) is a species of bird in the family Muscicapidae. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, and Thailand. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss. The former subspecies Ficedula dumetoria riedeli is now usually considered a full species - the Tanimbar flycatcher. It is insectivorous.

Translated Descriptions (11)

cs
Lejsek oranžovoprsý (Ficedula dumetoria) je druh ptáka z čeledi lejskovitých. Vyskytuje se v Bruneji, Indonésii, Malajsii a Thajsku. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné a horské lesy. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí. Bývalý poddruh Ficedula dumetoria riedeli je dnes obvykle považován za samostatný druh, lejska tanimbarského. Je hmyzožravý.
de
Der Spiegelschnäpper (Ficedula dumetoria) ist eine Vogelart aus der Familie der Muscicapidae. Er kommt in Brunei, Indonesien, Malaysia und Thailand vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropische oder tropische feuchte Bergwälder. Er ist durch Lebensraumverlust bedroht. Die ehemalige Unterart Ficedula dumetoria riedeli wird heute meist als eigenständige Art betrachtet, der Tanimbar-Fliegenschnäpper. Er ernährt sich von Insekten.
es wikipedia
El papamoscas pechirrufo (Ficedula dumetoria) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del sudeste asiático. Se encuentra distribuido por la peninsula malaya, Sumatra, Borneo, Java y algunas de las islas menores de la Sonda (Lombok, Sumbawa y Flores). Su hábitat natural son los bosques húmedos tropicales.
fr
Le Gobemouche à poitrine rousse (Ficedula dumetoria) est une espèce d'oiseau de la famille des Muscicapidae. On le trouve au Brunei, en Indonésie, en Malaisie et en Thaïlande. Ses habitats naturels sont les forêts humides de plaine et les forêts de montagne humides subtropicales ou tropicales. Il est menacé par la perte de son habitat. L'ancienne sous-espèce Ficedula dumetoria riedeli est désormais généralement considérée comme une espèce à part entière, le Gobemouche des Tanimbar. C'est un insectivore.
it
Il pigliamosche pettorossiccio (Ficedula dumetoria) è una specie di uccello della famiglia Muscicapidae. Si trova in Brunei, Indonesia, Malesia e Thailandia. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura e le foreste montane umide subtropicali o tropicali. È minacciato dalla perdita dell'habitat. L'ex sottospecie Ficedula dumetoria riedeli è ora solitamente considerata una specie a sé stante, il pigliamosche delle Tanimbar. È insettivoro.
ja wikipedia
ハジロビタキ（羽白鶲、学名：Ficedula dumetoria）とは、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥類の一種である。
nl wikipedia
De oranjeborstvliegenvanger (Ficedula dumetoria) is een zangvogel uit de familie van de vliegenvangers (Muscicapidae). De soort werd in 1864 door Alfred Russel Wallace beschreven.
pl
Muchołówka białoskrzydła (Ficedula dumetoria) to gatunek ptaka z rodziny muchołówkowatych, występujący w Brunei, Indonezji, Malezji i Tajlandii. Jej naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne i górskie. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk. Dawny podgatunek Ficedula dumetoria riedeli jest obecnie zazwyczaj uznawany za odrębny gatunek – muchołówkę tanimbarską. Ptak ten jest owadożerny.
pt wikipedia
Ficedula dumetoria é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat.
ru wikipedia
Оранжевогрудая мухоловка (Ficedula dumetoria) — вид птиц из семейства мухоловковых. Выделяют два подвида. Его бывший подвид Ficedula dumetoria riedeli теперь признается отдельным видом. Обитают на территории Брунея, Индонезии, Малайзии и Таиланда. Естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные леса, как равнинные, так и горные. Длина тела от 11 до 12 см, вес от 7 до 12 г. Это мухоловка небольшого размера с относительно большим клювом. МСОП присвоил виду охранный статус LC. Угрозу для вида представляет утрата мест обитания.
sv wikipedia
Orangebröstad flugsnappare (Ficedula dumetoria) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar.

Common Names (34 locales)

bg Червеногърда мухоловка
ca papamosques pit-rogenc
cs lejsek oranžovoprsý
cy Gwybedog bronwinau Asia
da Orangebrystet Fluesnapper
de Spiegelschnäpper
en Rufous-chested Flycatcher
eo Ruĝecbrusta muŝkaptulo
es Papamoscas Pechirrufo
es_EC Papamoscas Pechirrufo
es_ES Papamoscas pechirrufo
es_MX Papamoscas Pechirrufo
et joonik-kärbsenäpp
fi kirjosiipisieppo
fr Gobemouche à poitrine rousse
hr bjelopruga muharica
id Sikatan Dada-Merah
it Pigliamosche pettorossiccio
ja ハジロビタキ
lt Rusvakrūtė margoji musinukė
nl Oranjeborstvliegenvanger
no rødbrystfluesnapper
pl muchołówka białoskrzydła
pt papa-moscas-de-peito-ruivo
ru Оранжевогрудая мухоловка
sk muchárik stužkatý
sr Riđogruda muharica
sv orangebröstad flugsnappare
ta செம்பழுப்பு மார்பு ஈபிடிப்பான்
th นกจับแมลงอกสีส้ม
tr Kızıl Göğüslü Sinekkapan
uk Мухоловка білокрила
zh 棕胸姬鶲
zh-CN 棕胸姬鹟

External Identifiers

iNaturalist#204511
eBirdrucfly1
Macaulay Libraryrucfly1
Xeno-CantoFicedula dumetoria
observation.org#76156
GBIF5231277
NCBI393710
BirdLife103771653
WikidataQ3315355