Fejervarya multistriata (common name: Hong Kong paddy frog or simply paddy frog) is a species of frog in the family Dicroglossidae. It is found in southern China (from Yuannan to Guangdong and Hainan) and in Taiwan, but its range likely extends to Vietnam, Laos, Thailand, and Myanmar.
The taxonomy of Fejervarya multistriata and related frogs in China is complicated and not fully settled. What was formerly referred to as Fejervarya limnocharis is now considered to consist of the more southern Fejervarya multistriata and the more northern Fejervarya kawamurai. Accounts on Fejervarya limnocharis represent either Fejervarya multistriata or Fejervarya kawamurai, whereas accounts on Fejervarya multistriata could represent Fejervarya kawamurai described as late as in 2011.
Translated Descriptions (8)
cs
Fejervarya multistriata, známá také jako skokan rýžový, je druh žáby z čeledi Dicroglossidae. Vyskytuje se v jižní Číně a na Tchaj-wanu, přičemž její areál pravděpodobně zasahuje až do Vietnamu, Laosu, Thajska a Myanmaru. Taxonomie této skupiny je složitá, protože dřívější popisy druhu Fejervarya limnocharis dnes často zahrnují Fejervarya multistriata nebo severněji žijící druh Fejervarya kawamurai.
de
Fejervarya multistriata, auch bekannt als Hongkong-Reisfrosch, ist eine Froschart aus der Familie der Dicroglossidae. Sie kommt in Südchina und Taiwan vor, wobei sich ihr Verbreitungsgebiet wahrscheinlich bis nach Vietnam, Laos, Thailand und Myanmar erstreckt. Die Taxonomie dieser Gruppe ist komplex, da frühere Beschreibungen von Fejervarya limnocharis heute oft Fejervarya multistriata oder die nördlichere Art Fejervarya kawamurai umfassen.
es
wikipedia
Fejervarya multistriata es una especie de anfibios de la familia Ranidae.
fr
wikipedia
Fejervarya multistriata est une espèce d'amphibiens de la famille des Dicroglossidae.
it
Fejervarya multistriata, nota anche come rana delle risaie di Hong Kong, è una specie di rana della famiglia Dicroglossidae. Si trova nella Cina meridionale e a Taiwan, ma il suo areale si estende probabilmente fino a Vietnam, Laos, Thailandia e Myanmar. La tassonomia di questo gruppo è complessa, poiché le descrizioni passate di Fejervarya limnocharis oggi includono spesso Fejervarya multistriata o la specie più settentrionale Fejervarya kawamurai.
pt
wikipedia
Fejervarya multistriata é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.
É endémica de Hong Kong.
Os seus habitats naturais são: marismas de água doce e marismas intermitentes de água doce.
sv
wikipedia
Fejervarya multistriata är en groddjursart som först beskrevs av Hallowell 1861. Fejervarya multistriata ingår i släktet Fejervarya och familjen Dicroglossidae. IUCN kategoriserar arten globalt som otillräckligt studerad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
zh
wikipedia
泽陆蛙（学名：Fejervarya multistriata）又名泽蛙，是一种分布于中国香港大屿山等地区的两栖动物，隶属于叉舌蛙科陆蛙属。
