عوسق الصخور (Falco rupicolus) هو نوع من الطيور الجارحة ينتمي إلى الفصيلة الصقرية (فصيلة: Falconidae).هذا النوع موجود في أفريقيا، من شمال غرب أنغولا وجنوب جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى جنوب تنزانيا، وجنوبًا إلى جنوب أفريقيا. يتواجد هذا النوع من الصقر من أنجولا، جنوبًا عبر جمهورية الكونغو الديمقراطية وكذلك تنزانيا، جنوبًا إلى جنوب إفريقيا، وفي معظم الأماكن الواقعة بينهما. تشمل الأماكن التي يندر فيها الصقر شمال وشمال شرق ناميبيا، وبوتسوانا، وجنوب موزمبيق، ومنطقة لوفيلد الاستوائية، بينما يقتصر وجوده في زيمبابوي على المناطق المرتفعة في الوسط والشرق. يرتبط الصقر عادةً بالمناطق القاحلة، ولكن يمكن العثور عليه أيضًا في المناطق المفتوحة و/أو شبه القاحلة. صقر نحيف، متوسط الحجم، يتراوح ارتفاعه بين 30 و33 سنتيمترًا. يزن ذكر الصقر البالغ ما بين 183 جرامًا و254 جرامًا، بينما تزن الإناث ما بين 190 جرامًا و280 جرامًا.

Poštolka jihoafrická (Falco rupicolus) je dravý pták patřící do skupiny poštolek z čeledi sokolovitých. Dříve byla považována za poddruh poštolky obecné (Falco tinnunculus). Tento druh se vyskytuje v Africe, od severozápadní Angoly a jižní Demokratické republiky Kongo až po jižní Tanzanii a dále na jih až do Jihoafrické republiky.

Der Felsenfalke (Falco rupicolus) ist ein Vogel aus der Gattung der Falken (Falco) innerhalb der Unterfamilie der Eigentlichen Falken (Falconinae). Die Art wurde früher als Unterart (Ssp.) des Turmfalken (Falco tinnunculus) angesehen und als Falco tinnunculus rupicolus bezeichnet, aber im Jahre 2005 als eigenständige Art abgespalten. Das Artepitheton kommt von lateinisch rupes, rupis ‚Fels‘ und lateinisch -cola, colere ‚bewohnen‘. Die Art ist monotypisch. Der Falke kommt in Subsahara-Afrika von Nordwestangola und der Demokratischen Republik Kongo südlich bis Tansania und Südafrika vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst Grasland, busch- und baumbestandene offene Flächen in Felsnähe.

El cernícalo africano (Falco rupicolus) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae encontrada en el sur de África. Es considerada una subespecie del cernícalo vulgar (Falco tinnunculus) por algunas autoridades, sin embargo, basándose en estudios de ADN realizados en 2002 y apoyado por marcadas diferencias en el plumaje, varios autores la consideran una especie separada.

Falco rupicolus est une espèce d'oiseaux de la famille des Falconidae.

Il gheppio roccia (Falco rupicolus Daudin, 1800) è un rapace appartenenti alla specie del gheppio e alla famiglia dei Falconidae. In precedenza era considerata una sottospecie del gheppio comune (Falco tinnunculus). Questa specie si trova in Africa, dall'Angola nordoccidentale e nella Repubblica Democratica del Congo meridionale, al sud della Tanzania e dal sud al Sudafrica.

De rotsvalk (Falco rupicolus) is een roofvogel uit de familie der valken (Falconidae).

Pustułka skalna (Falco rupicolus) – gatunek drapieżnego ptaka z rodziny sokołowatych (Falconidae). Takson o niepewnej pozycji taksonomicznej, czasami traktowany jako podgatunek pustułki zwyczajnej (F. tinnunculus), jednak w większości nowoczesnych ujęć systematycznych traktowany w randze odrębnego gatunku. Zamieszkuje tropikalną strefę klimatyczną Afryki w takich krajach jak: północna Angola – tu jest to pospolity gatunek osiadły zasiedlający wzgórza, doliny, ostańce i skarpy, ale rzadki w Cadibrze (Dean 2000), Zambia – prawdopodobnie osiadły na krańcach wschodnich i zachodnich. Choć są doniesienia o całorocznej obecności, ale obserwacje najczęściej pochodzą z miesięcy maj – październik. Może przylatywać tu z dalekiego południa (Dowsett et al. 2008). Nie są znane regularne lęgowiska, ale wiadomo o gniazdowaniu w Mongu (Benson 1959) i prawdopodobnie w Mafingas. Występuje od 950 do 2000 m n.p.m. w Mafingas (Dowsett i Stjernstedt (1973). Rzadziej zalatuje na wysokość 2100 m n.p.m. na płaskowyż Nyika (okolice Manyenjere) (Dowsett et al. op cit.). Łapano osobniki w zachodniej Zambii w trakcie pory suchej (Benson iIrwin 1967). Malawi – jest osiadłym ptakiem gniazdującym i regularnie widuje się go na pogórzu Dedza-Chongoni, Pasma Kirk, Pogórza Shire i Gór Mulanje. Koczuje jednak na płaskowyżu Nyika i prawdopodobnie zalatuje dalej na tamtejsze wzgórza w okresie pozalęgowym. Występuje od 500 do 2600 m n.p.m. (Nyika i Mounta Mulanje) (Dowsett-Lamaire and Dowsett 2006). Mozambik – Rzadko odwiedza ten kraj, ale możliwe że występuje w górach Chimanimani w czasie gniazdowania na granicy z Zimbabwe (Parker 2005). Donoszono o osobnikach widzianych w górnym biegu rzeki Buzi i Parku Narodowym Gorongosa (Clancey 1996). Botswana – tam ptak jest nieliczny, ale lokalnie bywa powszechnym gatunkiem osiadłym (Penry 1994). Bardzo powszechny w Orapa i Twee Rivieren, oraz pagórkowatych regionach, w tym Tsodilo, Aha, i na zboczach wschodniego i południowego Nossob oraz w zachodniej części Doliny Molopo (Penry op cit.). Ptak nieliczny w delcie Okawango (Hancock et al. 2007). Zimbabwe – pospolity na całym wschodnim pogórzu, gniazduje do wysokości 2100 m n.p.m. na Inyanga Downs. Rozprzestrzeniony na centralnym płaskowyżu, ale jego liczebność w środkowej dolinie Zambezi jest niepewna, tak więc może być tam w znacznej mierze nieobecny (Irwin 1981). Zasięg ograniczony do wysoko leżących regionów w centrum i na wschodzie (van Zyl 1997). Południowa Afryka – występuje na całym byłym Transwalu, gdzie populację liczy się na ponad 1000 par lęgowych. Bardziej popularny na zboczach i wysoko położonych trawiastych równinach na wschodzie. W regionach niżej leżących i w zachodniej części niecki Limpopo to ptak rzadki lub nieobecny. Na populacje składają się osobniki osiadłe i migrujące (Tarboton i Allan 1984). południowy Zair i od południowej Tanzanii do południowej Afryki Południowej.

O Peneireiro-comum (Falco rupicolus) é uma espécie de ave de rapina pertencente ao grupo dos peneireiros da família Falconidae. Era anteriormente considerado uma subespécie do peneireiro-vulgar (Falco tinnunculus). Esta espécie ocorre em África, desde o noroeste de Angola e sul da República Democrática do Congo até ao sul da Tanzânia, e para sul até à África do Sul.

Falco rupicolus — скальная пустельга, вид птиц из семейства соколиных. Ранее считался подвидом обыкновенной пустельги (Falco tinnunculus). Обитают в Африке. Ареал простирается от северо-западной части Анголы и юга Демократической Республики Конго до южной части Танзании и на юг до ЮАР. Стройные соколы средних размеров. Длина тела 30—33 см. Взрослые самцы весят 183—254 г, самки — 190—280 г.

Klippfalk (Falco rupicolus) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar.

Kaya kerkenezi (Falco rupicolus) gündüz yırtıcı kuşları (Falconiformes) takımına ait, doğangiller (Falconadie) familyasından bir doğan türüdür. Angola'nın kuzeybatısı ve Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin güneyinden Tanzanya'nın güneyine kadar olan bölgede ve daha güneyde Güney Afrika Cumhuriyeti'nde yaşar. Bu yırtıcı kuş hakkında çok az şey bilinmesinin sebebi çok az görülmesidir. Kaya kerkenezi benekli kargalara karşı oldukça saldırgan davranır, çünkü kargaların bölgesinde bulunmaktan rahatsızlık duymaktadır.