BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Bat Falcon
Paulo Mascaretti (cc0)

Bat Falcon

Falco rufigularis
BirdNET IDBN03830
Taxon groupAves
CommonnessVery common (89/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Adam Jackson (cc0)
/taxonomy/api/species/Falco%20rufigularis
Loading…

Description wikipedia

The bat falcon (Falco rufigularis) is a bird of prey in the family Falconidae, the falcons and caracaras. It is found in Mexico, Central America, Trinidad, and every mainland South American country except Chile and Uruguay. The bat falcon is 23 to 30 cm (9.1 to 12 in) long. Males weigh 108 to 150 g (3.8 to 5.3 oz) and have a wingspan of 51 to 58 cm (20 to 23 in). Females weigh 177 to 242 g (6.2 to 8.5 oz) and have a wingspan of 65 to 67 cm (26 to 26 in). They have long wings and a longish tail with a square tip. The sexes have similar plumage. Adults have blue-black head and upperparts with grayish edges on the feathers from the upper back to the uppertail coverts. Their throat, upper breast, and sides of the neck are white to buff, sometimes with some cinnamon; the rest of their breast is black with fine white bars. Their belly, thighs, and undertail coverts are chestnut-rufous. Their tail is blackish with thin white or grayish bars and a white or buff tip. The underside of their wings is black with fine white bars. Their cere and bare skin around the eye are bright yellow, their iris black-brown, and their legs and feet orange-yellow. Juveniles are duller and browner than adults, with a buffier throat, a tawny tinge to the breast's barring, and black bars or spots on the undertail coverts. The three subspecies are similar, differing mainly in the tone of their plumage colors.

Translated Descriptions (13)

ar wikipedia
صقر الخفاش (الاسم العلمي: Falco rufigularis) هو نوع من جنس صقر.
cs
Ostříž netopýří (Falco rufigularis) je dravý pták z čeledi sokolovitých, který se vyskytuje v Mexiku, Střední Americe, na Trinidadu a ve všech jihoamerických zemích s výjimkou Chile a Uruguaye. Tento dravec dorůstá délky 23 až 30 cm, přičemž samci váží 108 až 150 g a mají rozpětí křídel 51 až 58 cm, zatímco samice jsou větší s hmotností 177 až 242 g a rozpětím křídel 65 až 67 cm. Mají dlouhá křídla a poměrně dlouhý ocas s rovným zakončením. Zbarvení obou pohlaví je podobné: dospělci mají modročernou hlavu a hřbet se šedavými okraji per, hrdlo, horní část prsou a strany krku jsou bílé až krémové, někdy s nádechem do skořicova. Zbytek prsou je černý s jemným bílým pruhováním, zatímco břicho, stehna a spodní krovky ocasní mají kaštanově rezavou barvu. Ocas je černý s tenkými bílými nebo šedavými pruhy a bílou či krémovou špičkou. Výrazným znakem je jasně žlutá barva ozobí a kůže kolem očí, černohnědá duhovka a oranžovožluté nohy. Mladí jedinci jsou zbarveni matněji a hněději, s krémovějším hrdlem a černými skvrnami na spodních krovkách ocasních. Tři uznávané poddruhy se od sebe liší především v odstínech opeření.
de wikipedia
Der Fledermausfalke (Falco rufigularis; Syn.: Falco albigularis) ist eine fleischfressende Vogelart aus der Familie der Falkenartigen (Falconidae). Die vornehmlich in tropischen Wäldern lebende Art ist über weite Teile Süd- und Mittelamerikas verbreitet und gilt als nicht gefährdet. Neben den namensgebenden Fledermäusen jagen diese Falken vor allem kleinere Vögel und große Insekten. Fledermausfalken leben ganzjährig in Paaren und verteidigen ihr Territorium auch gegen deutlich größere Eindringlinge.
es wikipedia
El halcón murcielaguero (Falco rufigularis), también conocido como halcón plomizo menor, halcón golondrina y halcón negro chico es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae propia de América, desde México hasta Argentina. En su edad madura los machos alcanzan de 22 a 28 cm y las hembras de 22 a 29 cm. Se encuentra en bosques, selvas y vegetación cercana al agua. No es gregario, por lo cual siempre se le observa solo o con su pareja. Se alimenta de otras aves, mamíferos, insectos y reptiles pequeños. Suelen anidar en los huecos de los árboles, en arbustos, edificaciones abandonadas entre otros. Ponen 2 o 3 huevos de un color café.
fi wikipedia
Pikkujalohaukka (Falco rufigularis) on amerikkalainen jalohaukka. Linnun pituus on 24–29 cm, siipien kärkiväli 56–58 cm (koiras) tai 65–67 cm (naaras) ja paino 108–242 g, keskimäärin 148 g. Naaras on hieman koirasta rotevampi. Sen pää ja selkäpuoli ovat mustat, kurkku ja rinnan yläosa ovat valkoiset, pitkähkö pyrstö on musta ohuin valkoisin ja harmain raidoin ja sen kärki on ruskehtava. Iiris on tummanruskea. Sukupuolet ovat samanvärisiä. Pikkujalohaukka elää Amerikassa, pohjoisessa Meksikosta läpi Keski- ja Etelä-Amerikan Pohjois-Argentiinaan. Lajin elinympäristön ala on noin 13 miljoonaa neliökilometriä ja maailman populaatio on kooltaan 100 000–1 000 000 yksilöä. Haukat elävät pääasiassa trooppisissa sademetsissä mutta myös ihmisen toiminnasta syntyneessä ympäristössä, kuten tienvarsilla, hakkuuaukeilla, harvennetuissa metsissä, jokivarsilla ja viljelysmailla, joilla kasvaa yksittäisiä puita.
fr wikipedia
Le Faucon des chauves-souris (Falco rufigularis) est une espèce de rapaces diurnes appartenant à la famille des Falconidae de l'Amérique latine, du Mexique à l'Argentine. À l'âge adulte, les mâles atteignent de 22 à 28 cm et les femelles de 22 à 29 cm. Il vit dans les forêts tropicales, proche d'un point d'eau. C'est un rapace solitaire que l'on peut observer en couple.
it wikipedia
Il falco dei pipistrelli (Falco rufigularis Daudin, 1800) è un uccello falconiforme della famiglia dei Falconidi. È una specie stanziale che vive nelle regioni tropicali di Messico, Centro e Sudamerica e a Trinidad. Per lungo tempo è stato noto come Falco albigularis; adesso si ritiene che anche il vecchio nome Falco fusco-coerulescens o Falco fuscocaerulescens, a lungo usato per indicare il falco aplomado, si riferisse in passato a questa specie (AOU 1948).
nl wikipedia
De vleermuisvalk (Falco rufigularis) is een roofvogel uit de familie der valken (Falconidae).
pl wikipedia
Sokół białogardły (Falco rufigularis) – gatunek ptaka z rodziny sokołowatych (Falconidae). Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt wikipedia
Falcão-morcegueiro ou cauré (Falco rufigularis) é uma ave falconiforme da família dos falconídeos. Também conhecido como cauré-i, coleirinha, falcão-de-garganta-branca, gavião-de-coleira e temtenzinho. Tem cerca de 26 centímetros, o macho pesa aproximadamente 120 gramas e a fêmea, 200 gramas. É pequeno, negro, com peito e barriga listrados de branco. Tem garganta, papo e lados do pescoço amarelos ferrugíneos ou brancos, abdômen e calções castanhos. Quando jovem possui coberteiras inferiores da cauda amareladas e barradas de negro. Captura suas presas com habilidade, tanto em voo - morcegos, insetos e aves - quanto no chão - ratos e pequenos lagartos. É um caçador hábil. No crepúsculo apanha morcegos e mariposas; de dia apanha libélulas, gafanhotos, ratos, lagartixas e algumas aves como Andorinhões (Família Apodidae) e Araçaris. Nidifica em ocos de árvores, até mesmo em buracos de Pica-paus. O macho é responsável pela obtenção de alimento para os filhotes, enquanto a fêmea é responsável pela segurança do ninho. Faz ninho em buracos de árvores ou edifícios. Põe 2 ou 3 ovos marrom-avermelhados pontilhados de marrom escuro.
ru wikipedia
Вечерний сокол, или красногорлый сокол (лат. Falco rufigularis) — вид хищных птиц рода соколов. Распространён в Центральной и Южной Америке от северной Мексики на севере до Аргентины на юге, а также на острове Тринидад. Небольшой сокол длиной около 30 см у самок и 23 см у самцов. Окраска контрастная, сочетающая чёрные, белые и рыжие цвета. Чёрное брюхо исчерчено поперечными белыми полосами. В отличие от обитающего в регионе сокола апломадо, имеющего схожую раскраску, предпочитает охотиться в сумерках. Основу питания составляют летучие мыши, мелкие птицы и крупные насекомые.
sv wikipedia
Fladdermusfalk (Falco rufigularis) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar. Den förekommer i Central- och Sydamerika. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.
tr wikipedia
Yarasa doğanı (Falco rufigularis), doğan cinsinin bir üyesidir. Dişilerin uzunluğu 30,5 cm kadardır. Erkekler ise yaklaşık 23 cm uzunluğundadır. Yetişkinlerin sırtı, kafası ve kuyruğu siyahtır. Meksika, Orta Amerika ve Güney Amerika'da yaşarlar. Turuncu göğüslü doğanın küçük bir versiyonu gibidir. Adından da anlaşılabileceği gibi ana besinleri yarasalardır. Tek batında 2-3 kahverengi yumurta bırakırlar.

Common Names (46 locales)

af Bosvalk
ar صقر الخفاش
arz صقر الخفاش
bg Сокол прилепар
ca falcó dels ratpenats
cs ostříž netopýří
cy Hebog ystlum
da Flagermusfalk
de Fledermausfalke
en Bat Falcon
eo Vespertofalko
es Halcón Murcielaguero
es_AR Halcón Negro Chico
es_CR Halcón Cuelliblanco
es_ES Halcón murcielaguero
es_MX Halcón Murcielaguero
es_PA Halcón Cazamurciélagos
et nahkhiirepistrik
eu belatz saguzarzale
fa شاهین خفاشی
fi pikkujalohaukka
fr Faucon des chauves-souris
gn Taguato mbyju'i
he בז עטלפים
hr sokol šišmišar
hu denevérsólyom
hy Գիշերային բազե
it Falco dei pipistrelli
ja コウモリハヤブサ
lez Нянин кард
lt Vakarinis sakalas
nl Vleermuisvalk
no flaggermusfalk
nv Jaaʼabaní haalzheehii yázhí
pl sokół białogardły
pt cauré
pt_PT Cauré
ro șoim-liliac
ru Вечерний сокол
sk sokol netopierí
sr Soko koji lovi slepe miševe
sv fladdermusfalk
tr Yarasa Doğanı
uk Підсоколик смугастогрудий
vi Cắt dơi
zh-CN 食蝠隼

External Identifiers

iNaturalist#4664
eBirdbatfal1
Macaulay Librarybatfal1
Xeno-CantoFalco rufigularis
observation.org#73367
GBIF2481033
NCBI399590
AvibaseEF9568DE5FD1E028
BirdLife22696457
WikidataQ844220