BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Buff-tailed Sicklebill
Christoph Moning (cc-by)

Buff-tailed Sicklebill

Eutoxeres condamini
BirdNET IDBN04732
Taxon groupAves
iNat observations46
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Eutoxeres%20condamini 
Loading…

Description wikipedia

Epimachus albertisi, a bird-of-paradise from New Guinea, is also sometimes called "buff-tailed sicklebill". The buff-tailed sicklebill (Eutoxeres condamini) is a species of hermit hummingbird from the lower Andes and adjacent west Amazonian lowlands from southern Colombia and northern Ecuador to Peru and Bolivia.

Translated Descriptions (10)

da wikipedia
Okkerhalet seglnæbskolibri (Eutoxeres condamini) er en af de cirka 335 forskellige arter af kolibrier. Den er 13-15 cm lang og vejer 8-12,5 gram. Hannerne og hunnerne ligner hinanden med den ene forskel, at hunnerne er 20 % mindre.
de wikipedia
Der Rotschwanz-Adlerschnabel (Eutoxeres condamini) oder Rotschwanz-Sichelschnabel ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (Least Concern) eingeschätzt.
es wikipedia
El picohoz colicanela​ (Eutoxeres condamini), también denominado pico-de-hoz de cola canela (en Perú) , pico-de-hoz colihabano, pico de hoz colianteado (en Ecuador) o pico-de-hoz colicanelo (en Colombia),​ es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, una de las dos pertenecientes al género Eutoxeres. Es nativo de regiones sub-andinas del oeste de América del Sur.
fi wikipedia
Ruskokoukkukolibri (Eutoxeres condamini) on eteläamerikkalainen kiitäjälintu. Sen esiintymisalue käsittää Andien itärinteet Kolumbiasta Ecuadoriin, Peruun ja Bolivian luoteisosiin. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Jules Bourcier kuvaili lajin holotyypin Ecuadorin Archidonasta vuonna 1851.
fr wikipedia
Le Bec-en-faucille de la Condamine (Eutoxeres condamini) est une espèce d’oiseaux appartenant à la famille des Trochilidae. Le nom de cet oiseau commémore l'explorateur et encyclopédiste français Charles Marie de La Condamine (1701-1774).
nl wikipedia
De roodstaarthaaksnavelkolibrie (Eutoxeres condamini) is een vogel uit de familie van de kolibries.
pt wikipedia
O beija-flor-azul-de-bico-de-foice, também conhecido como bico-de-foice-de-pontas-amarelas (nome científico: Eutoxeres condamini), é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É um dos dois representantes do gênero dos bicos-de-foice, que pertence à subfamília dos fetornitíneos. Pode ser encontrada em altitudes de 180 aos 3300 metros acima do nível do mar, onde se distribui desde o sul da Colômbia, seguindo ao Equador, norte e centro do Peru e, mais ao oeste, na Bolívia.
ru wikipedia
Краснохвостый орлиноклювый колибри (лат. Eutoxeres condamini) — вид птиц семейства колибри, обитающий в Южной Америке.
sv wikipedia
Roststjärtad liekolibri (Eutoxeres condamini) är en fågel i familjen kolibrier.
zh wikipedia
黄尾镰嘴蜂鸟（学名：Eutoxeres condamini）是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。

Common Names (41 locales)

af Rooistertsekelbekkie
ar منجلي المنقار برتقالي الذيل
arz باف الذيل المنجل
bg Жълтоопашато сърпоклюно колибри
ca colibrí becfalçat cua-rogenc
cs kolibřík rusoocasý
cy Cleddbig cynffonllwyd
da Okkerhalet Seglnæbskolibri
de Rotschwanz-Sichelschnabel
en Buff-tailed Sicklebill
eo Rufavosta ermitkolibro
es Picohoz Colicanela
es_EC Pico de Hoz Colianteado (Colihabano)
es_ES Picohoz colicanela
es_MX Picohoz Colicanela
et pruun-sirpkoolibri
fa نوکداسی دمنخودی
fi ruskokoukkukolibri
fr Bec-en-faucille de La Condamine
he קוליברי מגלני זנב חום
hr krivokljuni kolibrić
id Paruh-sabit ekor-kuning
is Sigðbríi
ja アカオカマハシハチドリ
lt Geltonuodegis kabliasnapis
nl Roodstaarthaaksnavelkolibrie
no ruststjertsigderemitt
pl orłodziobek białosterny
pt buff-tailed sicklebill
pt_PT Buff-tailed sicklebill
ru Краснохвостый орлиноклюв
sk srpozobec okrovochvostý
sr Smeđorepi srpokljuni kolibri
sv roststjärtad liekolibri
tr Darı Kuyruklu Kıvrıkgaga
uk Ерміт-серподзьоб рудохвостий
zh 黄尾鐮嘴蜂鳥
zh-CN 黄尾镰嘴蜂鸟
zh-cn 黄尾鐮嘴蜂鳥
zh-hans 黄尾鐮嘴蜂鳥
zh-hant 黃尾鐮嘴蜂鳥

External Identifiers

iNaturalist#6048
eBirdbutsic1
Macaulay Librarybutsic1
Xeno-CantoEutoxeres condamini
observation.org#71794
GBIF2476377
NCBI304638
AvibaseEutoxeres-condamini
BirdLife22687016