Translated Descriptions (6)
de
wikipedia
Der Blaukehlroller (Eurystomus gularis), auch Blaukehlracke oder Blaukehl-Roller genannt, zählt innerhalb der Familie der Racken (Coraciidae) zur Gattung Eurystomus.
es
wikipedia
La carraca gorgiazul (Eurystomus gularis) es una especie de ave coraciforme de la familia Coraciidae que vive en las selvas de África Occidental y Central.
fr
wikipedia
Le Rolle à gorge bleue (Eurystomus gularis) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Coraciidae.
nl
wikipedia
De blauwkeelscharrelaar (Eurystomus gularis) is een vogel uit de familie Coraciidae (Scharrelaars).
pt
wikipedia
O rolieiro-de-garganta-azul (Eurystomus gularis) é uma espécie de ave da família Coraciidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Nigéria, Serra Leoa, Togo e Uganda.
sv
wikipedia
Blåstrupig blåkråka (Eurystomus gularis) är en fågel i familjen blåkråkor inom ordningen praktfåglar.
Common Names (38 locales)
af
Bloukeeltroupant
ar
شقراق أزرق الحنجرة
bg
Синьогуша синявица
ca
gaig becgròs gorjablau
cs
šírozobec modrohrdlý
cy
Rholydd gyddflas
da
Lille Ellekrage
de
Blaukehlracke
en
Blue-throated Roller
es
Carraca Gorjiazul
es_EC
Carraca Gorjiazul
es_ES
Carraca gorjiazul
es_MX
Carraca Gorjiazul
et
mets-tõmmuraag
fa
سبزقبای گلوآبی
fi
guineansininärhi
fr
Rolle à gorge bleue
fy
Blaukielrôlder
he
כחל כחול גרון
hr
plavogrla zlatovrana
hu
kéktorkú csörgőmadár
is
Kverkahrani
it
Ghiandaia marina golazzurra
ja
アオノドアフリカブッポウソウ
lt
Melsvagurklis plačiagerklis
nl
Blauwkeelscharrelaar
no
blåstruperåke
nv
Gáagii naashchʼąąʼí bizééʼ dootłʼizhígíí
pl
kraskówka modrogardła
pt
blue-throated roller
pt_PT
Blue-throated roller
ru
Синегорлый широкорот
sk
širokozobka modrohrdlá
sr
Plavogrla modrovrana
sv
blåstrupig blåkråka
tr
Mavi Boğazlı Gökkuzgun
uk
Широкорот блакитногорлий
zh-CN
蓝喉三宝鸟
