The azure dollarbird (Eurystomus azureus) also known as the azure roller, purple dollarbird or purple roller, is a species of bird in the family Coraciidae. It is endemic to North Maluku in Indonesia. Formerly, some authorities considered the azure dollarbird to be a subspecies of the oriental dollarbird.
A molecular phylogenetic study by Ulf Johansson and collaborators published in 2018 found that the azure dollarbird was nested in a clade containing subspecies of the Oriental dollarbird (Eurystomus orientalis).
Translated Descriptions (10)
cs
Mandelík azurový (Eurystomus azureus), známý také jako mandelík purpurový, je druh ptáka z čeledi mandelíkovitých (Coraciidae). Je endemitem severních Moluk v Indonésii. Dříve některé autority považovaly mandelíka azurového za poddruh mandelíka východního. Molekulárně fylogenetická studie Ulfa Johanssona a spolupracovníků publikovaná v roce 2018 zjistila, že mandelík azurový je vnořen do kladu obsahujícího poddruhy mandelíka východního (Eurystomus orientalis).
de
wikipedia
Die Azurracke (Eurystomus azureus), auch Azurroller genannt, ist eine hähergroße Vogelart aus der Familie der Racken (Coraciidae), die auf der indonesischen Insel Sulawesi und den Molukkeninseln Halmahera, Ternate, Tidore, Kasiruta and Bacan vorkommt.
es
wikipedia
La carraca moluqueña (Eurystomus azureus) es una especie de ave coraciforme de la familia Coraciidae endémica de las islas Molucas, en Indonesia.
Su hábitat natural son las selvas húmedas tropicales, por ello se ve afectada por la deforestación. Se supuso que había descendido su población rápidamente y estuvo clasificada como vulnerable en la Lista Roja de la UICN de 2000. Sin embargo, pero estudios más recientes han determinado que aunque está en declive es más abundante de lo que se creía por lo que se cambió a su clasificación a especie casi amenazada en 2007.
fr
wikipedia
Le Rolle azuré (Eurystomus azureus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Coraciidae.
it
Il ghiandaia marina azzurro (Eurystomus azureus), noto anche come rullo azzurro, ghiandaia marina viola o rullo viola, è una specie di uccello della famiglia Coraciidae. È endemico delle Molucche settentrionali in Indonesia. In passato, alcune autorità consideravano questa specie come una sottospecie della ghiandaia marina orientale. Uno studio filogenetico molecolare di Ulf Johansson e collaboratori, pubblicato nel 2018, ha rilevato che la ghiandaia marina azzurro è annidata in un clade contenente le sottospecie della ghiandaia marina orientale (Eurystomus orientalis).
nl
wikipedia
De azuurscharrelaar (Eurystomus azureus) is een vogel uit de familie Coraciidae (Scharrelaars).
pl
Szerokodziob lazurowy (Eurystomus azureus) to gatunek ptaka z rodziny krasek, będący endemitem północnych Moluków w Indonezji. Niektórzy badacze klasyfikowali go dawniej jako podgatunek szerokodzioba orientalnego. Badania filogenetyczne przeprowadzone przez Ulfa Johanssona i współpracowników w 2018 roku wykazały, że gatunek ten jest zagnieżdżony w kladzie obejmującym podgatunki szerokodzioba orientalnego (Eurystomus orientalis).
pt
wikipedia
O rolieiro-das-molucas (Eurystomus azureus), também conhecida como rolieiro-de-halmahera, é uma espécie de ave da família Coraciidae.
É endémica da Indonésia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e plantações. Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Лазурный широкорот (Eurystomus azureus), также известный как лазурный ракша, — вид птиц из семейства сизоворонковых. Является эндемиком Северных Молуккских островов в Индонезии. Ранее некоторые специалисты считали его подвидом восточного широкорота. Молекулярно-филогенетическое исследование Ульфа Йоханссона и коллег, опубликованное в 2018 году, показало, что лазурный широкорот входит в кладу, содержащую подвиды восточного широкорота (Eurystomus orientalis).
sv
wikipedia
Halmaherablåkråka (Eurystomus azureus) är en fågel i familjen blåkråkor som är endemisk för Indonesien.
