The banded broadbill (Eurylaimus javanicus) is a species of bird in the typical broadbill family Eurylaimidae found in Mainland Southeast Asia and the Greater Sunda Islands. It is sometimes split into two species, one including only the nominate subspecies, E. j. javanicus, and one including all the remaining subspecies. It inhabits a variety of forests, along with forest edge, rubber plantations and Falcataria falcata groves, mainly in lowland areas. A striking, large-bodied bird with a length of 21.5–23.0 cm (8.5–9.1 in), it is unlikely to be mistaken for another species. The broadbill is mostly purplish-red, with yellow-streaked black wings, a bright blue beak, a blackish face and greyish chin and upper breast. Females can be told apart from males by their lack of a black neckband, although these are indistinct in Bornean and Javan males. Despite its conspicuous appearance, the bird is usually hard to see due to its sluggishness and is usually only noticed when it vocalises.
The species mainly eats arthropods such as orthopterans (grasshoppers, katydids and crickets), true bugs and beetles, but has also been recorded feeding on snails, lizards, frogs and figs. On the mainland, breeding generally occurs during the dry season; populations in the Greater Sundas have a longer breeding season lasting from March to November. On Java, the broadbill is thought to breed year-round. Their large, raggedy nests are hung from trees at a height of 6–21 m (20–69 ft) over clearings or water bodies. Clutches have two or three eggs. The eggs are usually dull white with dark purple or reddish-brown flecks, but those from West Java are dirty white with dense rusty-brown to lavender-grey markings. The International Union for Conservation of Nature, which splits the banded broadbill into two species, classifies javanicus as being near-threatened and the other subspecies as being of least concern.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
بُلْصُوص جَاوَا أو الطائر عريض المنقار الجماعي (بالانجليزية: Banded Broadbill) (الأسم العلمي: Eurylaimus javanicus). هو نوع من الطيور من فصيلة الطيور عريضة المنقار. وتوجد في بروناي وكمبوديا واندونيسيا ولاوس وماليزيا وميانمار وسنغافورة وتايلاند وفيتنام، وفي البيئات الطبيعية هي الغابات والأراضي المنخفضة أو شبه المدارية الرطبة.
cs
Širokozobec páskovaný (Eurylaimus javanicus) je druh ptáka z čeledi širokozobcovitých (Eurylaimidae), který se vyskytuje v pevninské jihovýchodní Asii a na Velkých Sundách. Někdy bývá rozdělován na dva druhy, z nichž jeden zahrnuje pouze nominátní poddruh E. j. javanicus a druhý všechny zbývající poddruhy. Obývá různé typy lesů, okraje lesů, kaučukové plantáže a háje stromů Falcataria falcata, především v nížinných oblastech. Tento nápadný, robustní pták o délce 21,5–23,0 cm je jen stěží zaměnitelný s jiným druhem. Širokozobec je převážně purpurově červený, má černé křídla se žlutým pruhováním, jasně modrý zobák, černavý obličej a našedlou bradu a horní část hrudi. Samice lze od samců odlišit absencí černého límce na krku, ačkoliv u samců z Bornea a Jávy je tento znak nevýrazný. Navzdory svému nápadnému vzhledu je pták obvykle těžko k zahlédnutí kvůli své pomalosti a bývá zaznamenán až při svém volání. Druh se živí hlavně členovci, jako jsou rovnokřídlí (kobylky, cvrčci), ploštice a brouci, ale byl zaznamenán i při konzumaci plžů, ještěrek, žab a fíků. Na pevnině hnízdění obvykle probíhá v období sucha; populace na Velkých Sundách mají delší hnízdní sezónu trvající od března do listopadu. Na Jávě se předpokládá, že širokozobec hnízdí celoročně. Jejich velká, rozcuchaná hnízda visí na stromech ve výšce 6–21 m nad mýtinami nebo vodními plochami. Snůška obsahuje dvě až tři vejce. Ta jsou obvykle matně bílá s tmavě fialovými nebo červenohnědými skvrnami, ale vejce ze západní Jávy jsou špinavě bílá s hustým rezavě hnědým až levandulově šedým vzorováním. Mezinárodní svaz ochrany přírody, který širokozobce páskovaného dělí na dva druhy, klasifikuje javanicus jako téměř ohrožený a ostatní poddruhy jako málo dotčené.
de
Der Bindenbreitrachen (Eurylaimus javanicus) ist eine Vogelart aus der Familie der Breitrachen (Eurylaimidae), die auf dem südostasiatischen Festland und den Großen Sundainseln vorkommt. Die Art wird manchmal in zwei Arten aufgeteilt, wobei eine nur die Nominatform E. j. javanicus umfasst und die andere alle übrigen Unterarten. Er bewohnt eine Vielzahl von Wäldern sowie Waldränder, Kautschukplantagen und Falcataria-falcata-Bestände, hauptsächlich in Tieflandgebieten. Als auffälliger, großkörperiger Vogel mit einer Länge von 21,5 bis 23,0 cm ist er kaum mit einer anderen Art zu verwechseln. Der Breitrachen ist überwiegend purpurrot gefärbt, mit gelb gestreiften schwarzen Flügeln, einem leuchtend blauen Schnabel, einem schwärzlichen Gesicht sowie einem gräulichen Kinn und einer grauen oberen Brust. Weibchen unterscheiden sich von Männchen durch das Fehlen eines schwarzen Halsbandes, obwohl dieses Merkmal bei Männchen auf Borneo und Java undeutlich sein kann. Trotz seines auffälligen Aussehens ist der Vogel aufgrund seiner Trägheit meist schwer zu entdecken und wird oft erst bemerkt, wenn er ruft. Die Art ernährt sich hauptsächlich von Arthropoden wie Heuschrecken, Grillen, Wanzen und Käfern, wurde aber auch schon beim Fressen von Schnecken, Eidechsen, Fröschen und Feigen beobachtet. Auf dem Festland findet die Brutzeit im Allgemeinen während der Trockenzeit statt; Populationen auf den Großen Sundainseln haben eine längere Brutzeit von März bis November. Auf Java brütet der Breitrachen vermutlich ganzjährig. Ihre großen, zerzausten Nester hängen in einer Höhe von 6 bis 21 Metern über Lichtungen oder Gewässern. Die Gelege bestehen aus zwei bis drei Eiern, die meist mattweiß mit dunkelvioletten oder rotbraunen Sprenkeln sind, während Eier aus West-Java schmutzig weiß mit dichten rostbraunen bis lavendelgrauen Markierungen gefärbt sind. Die Weltnaturschutzunion IUCN, die den Bindenbreitrachen in zwei Arten unterteilt, stuft javanicus als potenziell gefährdet und die anderen Unterarten als nicht gefährdet ein.
es
wikipedia
El eurilaimo bandeado (Eurylaimus javanicus) es una especie de ave paseriforme de la familia Eurylaimidae que vive en el sudeste asiático.
fi
wikipedia
Kultaperäharlekiini (Eurylaimus javanicus) on kaakkoisaasialainen harlekiineihin kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
L'Eurylaime de Horsfield (Eurylaimus javanicus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Eurylaimidae.
it
wikipedia
Il beccolargo fasciato o eurilaimo di Giava (Eurylaimus javanicus Horsfield, 1821) è un uccello passeriforme della famiglia degli Eurilaimidi.
nl
wikipedia
De Javaanse hapvogel (Eurylaimus javanicus) is een zangvogel uit de familie
Eurylaimidae (breedbekken en hapvogels).
pl
wikipedia
Szerokodziób purpurowy (Eurylaimus javanicus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny szerokodziobów (Eurylaimidae). Zasiedla południowo-wschodnią Azję, w tym część Indonezji. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Bocarra-javanesa ou bocarra-de-java (Eurylaimus javanicus) é uma espécie de ave da família Eurylaimidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Camboja, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Singapura, Tailândia e Vietname.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
sv
wikipedia
Bandad brednäbb (Eurylaimus javanicus) är en fågel i familjen praktbrednäbbar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
斑阔嘴鸟(学名:Eurylaimus javanicus),是阔嘴鸟科阔嘴鸟属的一种,分布于文莱、缅甸、老挝、越南、新加坡(已绝灭)、泰国、印度尼西亚、马来西亚和柬埔寨。该物种的保护状况被评为无危。
斑阔嘴鸟的平均体重约为79.5克。栖息地包括种植园、亚热带或热带的沼泽林、亚热带或热带的湿润低地林、乡村花园和城市。
Common Names (46 locales)
af
Gebande Breëbek
ar
عريض المنقار الجماعي
arz
عريض المنقار الجماعى
bg
Яванска ширококлюнка
ca
becample de Java
cs
loboš páskovaný
cy
Llydanbig rhesog
da
Gulspættet Brednæb
de
Purpurbreitrachen
en
Banded Broadbill
eo
Purpura eŭrilajmo
es
Eurilaimo Bandeado
es_EC
Eurilaimo Bandeado
es_ES
Eurilaimo bandeado
es_MX
Eurilaimo Bandeado
et
purpur-lainokk
fa
منقارپهن باندید
fi
kultaperäharlekiini
fr
Eurylaime de Horsfield
hr
javanska krupnokljunka
hu
rózsásfejű ricsóka
id
Sempur-Hujan Rimba
is
Rákabreiðnefja
it
Eurilaimo di Giava
ja
アズキヒロハシ
lt
Javinis auksinis plačiažiotis
mrj
Ява кымданер
ms
Burung Takau Rimba
my
ငှက်ဆတ်ညို
nl
Purperhapvogel
no
solstripebrednebb
nv
Daantélí tsédídéhígíí
pl
szerokodziób purpurowy
pnb
پٹیانوالی چوڑی چنج
pt
banded broadbill
pt_PT
Banded broadbill
ru
Яванский рогоклюв
sk
loboš jávsky
sr
Javanska širokokljunka
sv
bandad brednäbb
th
นกพญาปากกว้างลายเหลือง
tr
Kolyeli Genişgaga
uk
Рогодзьоб пурпуровий
vi
Mỏ rộng hồng
zh
斑闊嘴鳥
zh-CN
斑阔嘴鸟