The spotted nightjar or spotted eared-nightjar (Eurostopodus argus) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae.
It inhabits much of mainland Australia and has also been found in several Indonesian islands.
Its natural habitats are open forests and woodlands, scrub, spinifex and tussock grassland, savannah woodland and mangroves.
Spotted nightjars are larger and more colorful than other species of nightjar, and are known for their intricately flecked plumage patterns which allow them to camouflage well against the ground. Adult spotted nightjar have large white spots on four outer primary feathers, lacking the white tail markings of the more tropical large-tailed nightjar.
Spotted nightjars are nocturnal and insectivorous, and primarily roost on the ground, rarely perching in trees. They tend to both eat and drink while in flight, skimming along the surface of water holes in order to do so.
Translated Descriptions (10)
cs
Lelek tečkovaný (Eurostopodus argus) je druh lelka z čeledi lelekovitých (Caprimulgidae). Obývá většinu pevninské Austrálie a byl nalezen i na několika indonéských ostrovech. Jeho přirozeným prostředím jsou otevřené lesy a háje, křoviny, travnaté porosty spinifexu a trsnatých trav, savanové lesy a mangrovy. Lelek tečkovaný je větší a barevnější než jiné druhy lelků a je známý svým složitě skvrnitým peřím, které mu umožňuje dokonalé maskování na zemi. Dospělí jedinci mají velké bílé skvrny na čtyřech vnějších letkách a postrádají bílé znaky na ocase, které má tropičtější lelek dlouhoocasý. Jsou noční a hmyzožraví, odpočívají hlavně na zemi a na stromech sedají jen zřídka. Často jedí a pijí za letu, přičemž kloužou po hladině napajedel.
de
Der Fleckennachtschwalbe (Eurostopodus argus) ist eine Nachtschwalbenart aus der Familie der Caprimulgidae. Sie bewohnt weite Teile des australischen Festlands und wurde auch auf mehreren indonesischen Inseln nachgewiesen. Ihre natürlichen Lebensräume sind offene Wälder, Buschland, Spinifex- und Tussock-Grasland, Savannenwälder und Mangroven. Fleckennachtschwalben sind größer und farbenprächtiger als andere Nachtschwalbenarten und für ihr komplex geflecktes Gefieder bekannt, das ihnen eine hervorragende Tarnung am Boden ermöglicht. Erwachsene Tiere haben große weiße Flecken auf den vier äußeren Handschwingen und besitzen nicht die weißen Schwanzmarkierungen der tropischen Langschwanz-Nachtschwalbe. Sie sind nachtaktiv, insektenfressend und ruhen meist auf dem Boden, wobei sie selten auf Bäumen sitzen. Sie fressen und trinken oft im Flug, indem sie über die Oberfläche von Wasserlöchern gleiten.
es
wikipedia
El chotacabras argos o chotacabra manchada (Eurostopodus argus) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae propia de Australia, las islas menores de la Sonda y Aru.
fr
wikipedia
L'Engoulevent argus (Eurostopodus argus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae.
it
Il succiacapre macchiato (Eurostopodus argus) è una specie di succiacapre della famiglia Caprimulgidae. Abita gran parte dell'Australia continentale ed è stato trovato anche in diverse isole indonesiane. I suoi habitat naturali sono foreste aperte e boschi, macchia, praterie di spinifex e tussock, boschi di savana e mangrovie. I succiacapre macchiati sono più grandi e colorati di altre specie di succiacapre e sono noti per i loro intricati motivi di piumaggio maculato che consentono loro di mimetizzarsi bene contro il terreno. Gli adulti hanno grandi macchie bianche sulle quattro remiganti primarie esterne, mancando dei segni bianchi sulla coda del succiacapre codalunga, più tropicale. Sono notturni e insettivori, e riposano principalmente a terra, appollaiandosi raramente sugli alberi. Tendono a mangiare e bere mentre sono in volo, sfiorando la superficie delle pozze d'acqua per farlo.
nl
wikipedia
De argusnachtzwaluw (Eurostopodus argus) is een vogel uit de familie Caprimulgidae (nachtzwaluwen).
pl
Lelek plamisty (Eurostopodus argus) to gatunek ptaka z rodziny lelkowatych (Caprimulgidae). Zamieszkuje znaczną część Australii, a także niektóre wyspy Indonezji. Jego naturalnym środowiskiem są otwarte lasy i zadrzewienia, zarośla, tereny porośnięte trawą typu spinifex i kępami traw, sawanny oraz namorzyny. Lelki plamiste są większe i bardziej kolorowe niż inne gatunki lelkowatych i słyną ze skomplikowanego, nakrapianego upierzenia, które zapewnia im doskonały kamuflaż na tle podłoża. Dorosłe osobniki mają duże białe plamy na czterech zewnętrznych lotkach, natomiast brak im białych oznaczeń na ogonie, charakterystycznych dla bardziej tropikalnego lelka długosternego. Lelki plamiste są nocnymi owadożercami, które odpoczywają głównie na ziemi i rzadko siadają na drzewach. Często jedzą i piją w locie, ślizgając się tuż nad powierzchnią zbiorników wodnych.
pt
O noitibó-pintado (Eurostopodus argus) é uma espécie de noitibó da família Caprimulgidae. Habita grande parte da Austrália continental e também foi encontrado em várias ilhas indonésias. Os seus habitats naturais são florestas abertas e bosques, matagais, prados de spinifex e tussock, bosques de savana e mangais. Os noitibós-pintados são maiores e mais coloridos do que outras espécies de noitibó e são conhecidos pelos seus padrões de plumagem intrincadamente manchados que lhes permitem camuflar-se bem contra o solo. Os adultos têm grandes manchas brancas nas quatro penas primárias externas, não possuindo as marcas brancas na cauda do noitibó-de-cauda-longa, mais tropical. São noturnos e insetívoros, e repousam principalmente no solo, raramente pousando em árvores. Tendem a comer e beber enquanto voam, deslizando sobre a superfície de poços de água para o fazer.
ru
Пятнистый козодой (Eurostopodus argus) — вид птиц семейства Caprimulgidae. Обитает на большей части территории Австралии, а также на некоторых индонезийских островах. Его естественная среда обитания включает открытые леса, редколесья, кустарники, заросли спинифекса и ковыля, саванны и мангровые заросли. Пятнистые козодои крупнее и ярче других видов козодоев, они известны своим сложным крапчатым оперением, обеспечивающим отличную маскировку на земле. У взрослых особей на четырех внешних маховых перьях имеются крупные белые пятна, при этом отсутствуют белые отметины на хвосте, характерные для более тропического длиннохвостого козодоя. Эти ночные насекомоядные птицы в основном отдыхают на земле и редко садятся на деревья. Они часто едят и пьют на лету, скользя над поверхностью водоемов.
sv
wikipedia
Argusnattskärra (Eurostopodus argus) är en fågel i familjen nattskärror inom ordningen skärrfåglar.
