Ťuhýk korunkatý (Eurocephalus ruppelli) je druh ťuhýka obývající suché trnité křoviny, polopouště a otevřené akáciové lesy ve východní Africe, od jihovýchodního Jižního Súdánu a jižní Etiopie až po Tanzanii. Jeho binomické jméno připomíná německého přírodovědce a cestovatele Eduarda Rüppella.

Der Rüppellwürger (Eurocephalus ruppelli; häufig auch fälschlicherweise E. rueppelli geschrieben) ist eine Vogelart aus der Familie Eurocephalidae, die im östlichen Subsahara-Afrika verbreitet ist. Die Vögel bewohnen trockene, von Dornenbüschen dominierte Regionen und offene, baumbestandene Steppen und ernähren sich vornehmlich von Insekten. Sie bilden häufig kleine, laute Gruppen, die gemeinsam auf die Jagd nach Insekten gehen. Die allgemein wenig erforschte Art gilt als nicht konkret gefährdet.

El alcaudón culiblanco (Eurocephalus ruppelli) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Laniidae propia de África oriental. Esta especie mide entre 19 y 23 cm de largo, tiene una corona blanca, las alas amarronadas y la cola es negra, la garganta, el pecho y el vientre son de color blanco. Es una especie que se distribuye por África oriental, encontrándose desde el sureste de Sudán del Sur y el sur de Etiopía hasta Tanzania. Su hábitat son las zonas secas y abiertas.

Liitolepinkäinen (Eurocephalus rueppelli) on Itä-Afrikassa tavattava lepinkäisiin kuuluva varpuslintu.

L’Eurocéphale de Rüppell (Eurocephalus ruppelli) est une espèce de passereaux de la famille des Laniidae. C'est une espèce de pie-grièche des régions semi-désertiques d'épineux secs de broussailles d'acacias en Afrique de l'Est du sud-est du Soudan et du sud de l'Éthiopie jusqu'à la Tanzanie. Son épithète spécifique commémore le naturaliste allemand et explorateur Eduard Rüppell.

L’averla groppabianca o averla capobianco settentrionale (Eurocephalus ruppelli Bonaparte, 1853)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Laniidae. Misura 19-23 di lunghezza, per 42-58 g di peso: le dimensioni seguono un andamento clinale, con gli esemplari della porzione settentrionale dell'areale più grossi e pesanti rispetto a quelli del sud. Si tratta di uccelli dall'aspetto massiccio ma slanciato, muniti di grossa testa allungata e squadrata con forte becco dall'estremità superiore uncinata seminascosto dalle numerose vibrisse alla base, zampe corte e forti, ali arrotondate e coda piuttosto lunga e dall'estremità squadrata. Il piumaggio si presenta di colore bianco su fronte e vertice, gola, mustacchi e petto, ventre, sottocoda e codione (da cui il nome comune della specie), mentre parte posteriore del collo, dorso, area scapolare, parte piumata delle zampe, ali e coda sono di colore bruno-grigiastro, con tendenza a scurirsi su quest'ultima e sulle remiganti (dove assume tonalità color caffè, in genere con sottili orli più chiari e tendenti al beige). Dai lati del becco parte una sottile banda di colore nero che prosegue fino alle orecchie formando una mascherina che si congiunge al nero presente su guance e nuca, che separa il bianco cefalico da quello golare e pettorale. Non è presente dimorfismo sessuale, coi due sessi che sono del tutto simili. Il becco è di colore nero: dello stesso colore sono anche le zampe, mentre gli occhi sono di colore bruno scuro.

Rüppells witkruinklauwier (Eurocephalus ruppelli) is een zangvogel uit de familie Laniidae (klauwieren). De soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Bonaparte in 1853. De wetenschappelijke naam is vernoemd naar de Duitse zoöloog en ontdekkingsreiziger Eduard Rüppell.

Białoczub białorzytny (Eurocephalus ruppelli) to gatunek ptaka z rodziny dzierzbowatych, zamieszkujący suche zarośla cierniste, półpustynie i otwarte lasy akacjowe we wschodniej Afryce, od południowo-wschodniego Sudanu Południowego i południowej Etiopii po Tanzanię. Jego nazwa łacińska upamiętnia niemieckiego przyrodnika i podróżnika Eduarda Rüppella.

O picanço-de-barrete-branco (Eurocephalus ruppelli) é uma ave encontrada em matagais espinhosos secos, semidesertos e florestas abertas de acácias na África Oriental, desde o sudeste do Sudão do Sul e sul da Etiópia até à Tanzânia. O seu nome binomial homenageia o naturalista e explorador alemão Eduard Rüppell.

Белошапочный сорокопут Рюппеля (лат. Eurocephalus ruppelli) — вид птиц семейства сорокопутовых. Подвидов не выделяют. Распространён на востоке Африки от юго-востока Южного Судана и юга Эфиопии до Танзании. Видовое название дано в честь немецкого зоолога и ботаника Эдуарда Рюппеля (нем. Wilhelm Peter Eduard Simon Rüppell; 1794—1884).

Vitgumpad akaciaskrika (Eurocephalus ruppelli) är en fågel vanligen placerad i familjen törnskator inom ordningen tättingar.

白腰林鵙（学名：Eurocephalus ruppelli）是一种伯劳，分布于从苏丹和埃塞俄比亚南部至坦桑尼亚的东非。生活在干燥的荆棘丛、半荒漠和开放的刺槐林地里。该物种的二名法是为了纪念德国自然学家和探险家爱德华·吕佩尔。