Eupsophus emiliopugini je druh žáby z čeledi Alsodidae. Vyskytuje se v mírných pabukových (Nothofagus) lesích Chile mezi 40°50' j. š. a 45°20' j. š. a v národním parku Lago Puelo v argentinské provincii Chubut. Druhové jméno emiliopugini uctívá profesora Emilia Pugína za jeho „přínos k poznání reprodukční biologie a vývoje chilských žab“. Pro tento druh byl vytvořen anglický název „Emilio's ground frog“.

Eupsophus emiliopugini ist eine Froschart aus der Familie der Alsodidae. Sie kommt in den gemäßigten Nothofagus-Wäldern Chiles zwischen 40°50'S und 45°20'S sowie im Nationalpark Lago Puelo in der argentinischen Provinz Chubut vor. Das Artepitheton ehrt Professor Emilio Pugín für seinen Beitrag zur Erforschung der Fortpflanzungsbiologie und Entwicklung chilenischer Frösche. Für die Art wurde der englische Name „Emilio's ground frog“ geprägt.

Eupsophus emiliopugini, conocida como rana de hojarasca de párpados verdes,​ es una especie de anfibio anuro en la familia Cycloramphidae. Recibe su nombre en alusión al Dr. Emilio Pugín, académico de la Universidad Austral de Chile.​

Eupsophus emiliopugini est une espèce d'amphibiens de la famille des Alsodidae.

Eupsophus emiliopugini Formas, 1989 è un anfibio anuro della famiglia Alsodidae.

Eupsophus emiliopugini is een kikkersoort uit de familie van de Alsodidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1989 door Juan Ramón Formas. De soort werd ontdekt in het zuiden van Chili in gematigd Nothofagus-woud. Ze is ook aangetroffen in het nationaal park Lago Puelo in Argentinië. Haar habitat is nabij koude stroompjes in vochtig woud, van zeeniveau tot 1500 m hoogte. De volwassen dieren houden zich schuil onder stenen of in kleine kuilen aan de rand van de stromen. E. emiliopugini is een middelgrote kikker (snuit-tot-anuslengte gemiddeld 46,7 mm bij mannetjes, 50,6 mm bij vrouwtjes); de rug is grijsbruin tot loodkleurig met een citroengele langsstreep. De buik is witachtig. De soortnaam is een eerbetoon aan Emilio Pugín Rios, een Chileense zoöloog en herpetoloog die in 1982 overleed.

Eupsophus emiliopugini to gatunek żaby z rodziny Alsodidae. Występuje w lasach strefy umiarkowanej z przewagą bukanów (Nothofagus) w Chile między 40°50'S a 45°20'S oraz w Parku Narodowym Lago Puelo w prowincji Chubut w Argentynie. Nazwa gatunkowa emiliopugini honoruje profesora Emilio Pugína za jego wkład w poznanie biologii rozrodu i rozwoju chilijskich żab. Dla tego gatunku zaproponowano nazwę zwyczajową „żaba ziemna Emilio”.

Eupsophus emiliopugini é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina e Chile. Os seus habitats naturais são: florestas subantártica, florestas temperadas, rios e marismas intermitentes de água doce. Está ameaçada por perda de habitat.

Eupsophus emiliopugini — вид лягушек из семейства Alsodidae. Обитает в умеренных лесах из нотофагуса в Чили между 40°50'S и 45°20'S, а также в национальном парке Лаго-Пуэло в провинции Чубут, Аргентина. Видовое название emiliopugini дано в честь профессора Эмилио Пухина за его вклад в изучение репродуктивной биологии и развития чилийских лягушек. Для этого вида было предложено название «земляная лягушка Эмилио».

Eupsophus emiliopugini är en groddjursart som beskrevs av J. Ramón Formas 1989. Eupsophus emiliopugini ingår i släktet Eupsophus och familjen Cycloramphidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.