af
Kortstertflap
bg
Ветрилоопашата вдовица
ca
bisbe cua de ventall
cs
vida vějířová
cy
Gweddw ysgwyddgoch
da
Rødskuldret Vidafinke
de
Stummelweber
en
Fan-tailed Widowbird
es
Obispo de Abanico
es_EC
Obispo de Abanico
es_ES
Obispo de abanico
es_MX
Obispo de Abanico
et
kiilsaba-kangurlind
fa
مرغ بیوه دمبادبزنی
fi
punasiipipiispa
fr
Euplecte à épaules orangées
he
שזרן זנב מניפה
hr
širokorepa pletilja
is
Blævefari
it
Vedova codaventaglio
ja
アカガタホウオウ
nl
Roodschouderwidavink
no
rødvingevever
nv
Tsídiishzhiin naʼatłʼoʼí bitseeʼ nteelígíí
pl
wikłacz wachlarzowaty
pt
fan-tailed widowbird
pt_PT
Fan-tailed widowbird
ru
Красноплечий ткачик
sk
tkáčik vejárochvostý
sr
Crvenoramena vida
sv
kortstjärtad vidafink
tr
Turuncu Omuzlu Dulkuşu
uk
Вайдаг червоноплечий
zh-CN
扇尾巧织雀
zu
umanqube
