af
Rooikeelflap
bg
Червеногърда вдовица
ca
bisbe degollat
cs
vida límcová
cy
Gweddw dorchgoch
da
Rødhalset Vidafinke
de
Schildweber
en
Red-collared Widowbird
es
Obispo Acollarado
es_EC
Obispo Acollarado
es_ES
Obispo acollarado
es_MX
Obispo Acollarado
et
händ-kangurlind
fa
مرغ بیوه طوققرمز
fi
punakauluspiispa
fr
Euplecte veuve-noire
he
שזרן אדום צוואר
hr
ogrličasta pletilja
hu
galléros özvegypinty
is
Brennuvefari
it
Vedova dal collare rosso
ja
アカエリホウオウ
nl
Roodkeelwidavink
no
rødsmykkevever
nv
Tsídiishzhiin naʼatłʼoʼí bitéél halchxíʼígíí
pl
wikłacz półobrożny
pt
red-collared widowbird
pt_PT
Red-collared widowbird
ru
Краснозобый бархатный ткач
sk
tkáčik červenoštíty
sr
Crnoglava štitasta vida
sv
rödhalsad vidafink
tr
Al Gerdanlı Dulkuşu
uk
Вайдаг великий
zh-CN
红领巧织雀
zu
ujojo