BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Yellow-crowned Bishop
António Gonçalves (© Macaulay Library)

Yellow-crowned Bishop

Euplectes afer
BirdNET IDBN04660
Taxon groupAves
iNat observations1,253
Image sourceMacaulay Library ML257881611
/taxonomy/api/species/Euplectes%20afer
Loading…

Description wikipedia

The yellow-crowned bishop (Euplectes afer) is a species of passerine bird in the family Ploceidae native to Africa south of the Sahara. It is highly sexually dimorphic in its breeding season, during which the male adopts a distinctive yellow and black plumage, contrasting with the female's predominantly brown coloration. Four subspecies are recognised.

Translated Descriptions (7)

de wikipedia
Der Tahaweber (Euplectes afer), auch Napoleonweber genannt, ist eine Singvogelart aus der Familie der Webervögel. Sie ist in vielen zerstreuten Teilarealen über Subsahara-Afrika verbreitet und wurde anderenorts eingeführt. Außerhalb Afrikas gibt es Populationen in den USA und auf den Westindischen Inseln sowie auf der Iberischen Halbinsel.
es wikipedia
El obispo coronigualdo (Euplectes afer)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae que vive en el África subsahariana.​ Presenta un marcado dimorfismo sexual en la estación de cría, en la cual los machos adoptan un llamativo plumaje de color negro y amarillo, en contraste con las hembras que son predominantemente pardas.
fi wikipedia
Kultapiispa (Euplectes afer) on kutojien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
L'Euplecte vorabé (Euplectes afer), aussi appelé Worabée, est une espèce de passereaux de la famille des Ploceidae. Il est l'un des tisserins les plus connus, et recherché comme oiseau de cage.
nl wikipedia
De napoleonwever (Euplectes afer) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten).
pt wikipedia
O cardeal-tecelão-amarelo, arcebispo ou bispo-de-coroa-amarela (Euplectes afer) é uma espécie de ave da família Ploceidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gabão, Gambia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Jamaica, Japão, Quénia, Lesoto, Libéria, Mali, Mauritânia, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Portugal, Porto Rico, Senegal, Serra Leoa, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. Em Portugal foi introduzido como ave de gaiola e actualmente estabeleceu populações selvagens nalgumas regiões. Os machos têm um inconfundível tom amarelo vivo. Mas “as fêmeas são mais acastanhadas e com um ar ‘apardalado’, destacando-se a lista supraciliar creme, fazendo lembrar um pardal-francês”, segundo o portal Aves de Portugal. “Fora da época de nidificação, os machos perdem a plumagem vistosa e assemelham-se às fêmeas.” Esta ave é de origem africana e, segundo o portal Aves de Portugal, terá sido introduzida em Portugal no final da década de 1980. Os primeiros registos conhecidos ocorreram no Algarve, nos arrozais de Lagoa, em Novembro de 1989. Os machos são de um amarelo garrido, enquanto as fêmeas são mais acastanhadas. “Fora da época de nidificação, os machos perdem a plumagem vistosa e assemelham-se às fêmeas”, tendo comportamentos mais discretos. Actualmente nidifica em liberdade em diversos locais do país. As primeiras posturas acontecem a partir da primeira quinzena de Julho e os juvenis deixam o ninho em meados de Agosto. Tem preferência por zonas húmidas, ocorrendo em campos de cultivo de arroz e pauis com vegetação abundante, como bunho, tabua e caniço.
sv wikipedia
Gulkronad eldvävare (Euplectes afer) är en afrikansk tätting i familjen vävare som även etablerat sig i södra Spanien och Portugal.

Common Names (47 locales)

af Goudgeelvink
am የመስቀል ወፍ
ar شرشور أصفر التاج
bg Жълтогръб тъкач
ca bisbe groc
cs snovač africký
cy Esgob euraid
da Napoleonsvæver
de Tahaweber
el Χρυσόφτερος Υφαντής
en Yellow-crowned Bishop
es Obispo Coronigualdo
es_CU Obispo de Corona Amarilla
es_EC Obispo Coronigualdo
es_ES Obispo coronigualdo
es_MX Obispo Coronigualdo
es_PR Napoleón Tejedor
et väike-kangurlind
eu Euplekte horia
fa مرغ کشیش کاکلزری
fi kultapiispa
fr Euplecte vorabé
ga Easpag buí-chorónta
gl Bispo de coroa amarela
he בישוף צהוב-כיפה
hr žutokruna pletilja
hu Napóleon-szövőmadár
is Keisaravefari
it Vescovo dalla corona gialla
ja オウゴンチョウ
lt Geltonvainikis aksominis audėjas
lv Dzeltengalvas bīskapiņš
nl Napoleonwever
no gulkronebisp
nv Tsídiishzhiin naʼatłʼoʼí bitsiitʼáád łitsooígíí
pl wikłacz słoneczny
pt arcebispo
pt_PT Arcebispo
ro Țesător cu spate galben
ru Золотистый ткачик
sk tkáčik nomádsky
sr Napoleon biskup
sv gulkronad eldvävare
tr Napolyon Piskoposu
uk Вайдаг золотистий
zh-CN 黄顶巧织雀
zu intakanyosi

External Identifiers

iNaturalist#13974
eBirdyecbis
Macaulay Libraryyecbis
Xeno-CantoEuplectes afer
observation.org#1968
GBIF2494097
NCBI229097
AvibaseEuplectes-afer
BirdLife22719164