يوفون أرجواني الحنجرة (الاسم العلمي: Euphonia chlorotica) (الإنجليزية: Purple-throated Euphonia) هو نوع من الطيور يتبع جنس اليوفون من فصيلة الشراشير الحقيقية.

Libohlásek nachovohrdlý (Euphonia chlorotica) je druh pěvce z čeledi pěnkavovitých (Fringillidae), dříve řazený do čeledi tangarovitých (Thraupidae). Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Francouzské Guyaně, Guyaně, Paraguayi, Peru, Surinamu, Uruguayi a Venezuele. Jejími přirozenými stanovišti jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a silně degradované bývalé lesy. V roce 1760 francouzský zoolog Mathurin Jacques Brisson zahrnul popis tohoto ptáka do svého díla Ornithologie na základě exempláře z Cayenne, přičemž použil francouzský název Le tangara noir et jaune de Cayenne a latinský Tangara Cayanensis Nigrolutea. Ačkoliv Brisson vytvořil latinské názvy, neodpovídají binomickému systému a nejsou uznávány Mezinárodní komisí pro zoologickou nomenklaturu. V roce 1766 Carl Linné při aktualizaci svého Systema Naturae přidal 240 druhů dříve popsaných Brissonem, mezi nimi i tento, pro který zavedl binomické jméno Tanagra chlorotica. Druhové jméno chlorotica pochází ze starořeckého khlōrotēs „zelenost“. Dnes jde o jeden z 25 neotropických druhů rodu Euphonia, který zavedl francouzský zoolog Anselme Gaëtan Desmarest v roce 1806. Uznává se pět poddruhů: E. c. cynophora (východní Kolumbie, jižní Venezuela a severní Brazílie), E. c. chlorotica (Guyany a severovýchodní až východní Brazílie), E. c. amazonica (středoseverní a střední Brazílie), E. c. taczanowskii (Peru a severní Bolívie) a E. c. serrirostris (jihovýchodní Bolívie a jihovýchodní Brazílie až severní Argentina).

Die Purpurkehlorganist (Euphonia chlorotica) ist eine Singvogelart aus der Familie der Finken (Fringillidae), die früher zu den Tangaren (Thraupidae) gezählt wurde. Sie kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Französisch-Guayana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay und Venezuela vor. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie stark degradierte ehemalige Waldgebiete. Im Jahr 1760 beschrieb der französische Zoologe Mathurin Jacques Brisson die Art in seiner Ornithologie anhand eines Exemplars aus Cayenne, wobei er den französischen Namen Le tangara noir et jaune de Cayenne und den lateinischen Namen Tangara Cayanensis Nigrolutea verwendete. Obwohl Brisson lateinische Namen prägte, entsprechen diese nicht dem binominalen System und werden von der Internationalen Kommission für Zoologische Nomenklatur nicht anerkannt. 1766 fügte Carl Linnaeus in der zwölften Auflage seines Systema Naturae 240 von Brisson beschriebene Arten hinzu, darunter auch diese, für die er den binominalen Namen Tanagra chlorotica wählte. Der Artname chlorotica leitet sich vom altgriechischen khlōrotēs für „Grünlichkeit“ ab. Die Art gehört heute zu den 25 neotropischen Arten der Gattung Euphonia, die 1806 vom französischen Zoologen Anselme Gaëtan Desmarest eingeführt wurde. Es werden fünf Unterarten anerkannt: E. c. cynophora (Ostkolumbien, Südvenezuela und Nordbrasilien), E. c. chlorotica (Guayana und Nordost- bis Ostbrasilien), E. c. amazonica (Zentralnord- und Zentralbrasilien), E. c. taczanowskii (Peru und Nordbolivien) sowie E. c. serrirostris (Südostbolivien und Südostbrasilien bis Nordzentralargentinien).

La eufonia golipúrpura (Euphonia chlorotica), también denominada tangará común, tangará garganta violácea, o simplemente fin fin en la amazonía peruana, es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Fringillidae propia de Sudamérica. Compone junto con otras veintiséis especies el género Euphonia. Puede encontrarse en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guayana, Paraguay, Perú, Suriname, Uruguay y Venezuela. Sus hábitats naturales son: bosques subtropicales o tropicales húmedos de baja altitud y bosques secundarios altamente degradados. Como el resto de Eufonías, tiene un fuerte y marcado dimorfismo sexual.

L'Organiste chlorotique (Euphonia chlorotica) est une espèce de passereau de la famille des Fringillidae.

L'eufonia golapurpurea od organista golapurpurea (Euphonia chlorotica (Linnaeus, 1766)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Fringillidi. Misura 9–10 cm di lunghezza, per 8-14,3 g di peso. Si tratta di un uccelletto dall'aspetto robusto, munito di testa arrotondata, becco conico dalla punta superiore lievissimamente ricurva verso il basso, ali appuntite e corta coda squadrata. Il piumaggio presenta un dimorfismo sessuale piuttosto netto: le femmine sono di colore bruno-grigiastro su nuca, dorso, ali e coda (le ultime due con punte nere), mentre faccia, petto e fianchi sono di colore castano-arancio, con una larga porzione bianca che percorre l'intera area ventrale andando dal centro della gola al sottocoda. I maschi, invece, presentano livrea nero-bluastra su testa, gola, dorso, ali e coda, con presenza di sfumature metalliche violacee (da cui la specie prende il nome comune) e verdastre: il petto, il ventre, i fianchi e la fronte fino al vertice sono di colore giallo oro, mentre il sottocoda diviene biancastro. In ambedue i sessi il becco e le zampe sono di colore nerastro, mentre gli occhi sono di colore bruno scuro.

De purperkeelorganist (Euphonia chlorotica) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen).

Organka purpurowogłowa (Euphonia chlorotica) to gatunek ptaka śpiewającego z rodziny łuszczakowatych, dawniej zaliczany do tanagrowatych. Występuje w Argentynie, Boliwii, Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze, Gujanie Francuskiej, Gujanie, Paragwaju, Peru, Surinamie, Urugwaju i Wenezueli. Jej naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne strefy subtropikalnej lub tropikalnej oraz tereny leśne silnie przekształcone przez człowieka. W 1760 roku francuski zoolog Mathurin Jacques Brisson opisał ten gatunek, a w 1766 roku Karol Linneusz nadał mu nazwę dwuimienną Tanagra chlorotica, gdzie epitet gatunkowy wywodzi się ze starogreckiego słowa oznaczającego „zieloność”. Obecnie gatunek ten należy do rodzaju Euphonia, wprowadzonego przez Anselme'a Gaëtana Desmaresta w 1806 roku. Wyróżnia się pięć podgatunków: E. c. cynophora, E. c. chlorotica, E. c. amazonica, E. c. taczanowskii oraz E. c. serrirostris, których zasięgi obejmują rozległe obszary Ameryki Południowej.

Eufónia-de-garganta-púrpura ou fim-fim-verdadeiro (Euphonia chlorotica), também chamado de fim-fim ou vem-vem, é uma espécie de ave da família Thraupidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Пурпурногорлая эуфония (Euphonia chlorotica) — вид певчих птиц семейства вьюрковых, ранее относившийся к семейству танагровых. Встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Парагвае, Перу, Суринаме, Уругвае и Венесуэле. Ее естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные леса, а также сильно деградировавшие бывшие лесные массивы. В 1760 году французский зоолог Матюрен Жак Бриссон описал этот вид, а в 1766 году Карл Линней присвоил ему биноминальное название Tanagra chlorotica, где видовой эпитет происходит от древнегреческого слова, означающего «зелень». В настоящее время вид относится к роду Euphonia, введенному Ансельмом Гаэтаном Демаре в 1806 году. Выделяют пять подвидов: E. c. cynophora, E. c. chlorotica, E. c. amazonica, E. c. taczanowskii и E. c. serrirostris, ареалы которых охватывают обширные территории Южной Америки.

Purpurstrupig eufonia (Euphonia chlorotica) är en fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar. Den förekommer huvudsakligen i östra Sydamerika. Beståndet anses vara livskraftigt.