Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Erzkolibri (Eupetomena cirrochloris, Syn.: Aphantochroa cirrochloris, Trochilus cirrochloris) ist ein Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art ist endemisch in Brasilien. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (Least Concern) eingeschätzt.
fi
wikipedia
Brasiliankolibri (Aphantochroa cirrochloris), myös Campylopterus cirrochloris, on Brasilian kotoperäinen kiitäjälintu ja sukunsa ainoa laji. Sen esiintymisalue käsittää maan itäosan Goiásta ja Pernambucosta Mato Grossoon ja Rio Grande do Suliin. Louis Jean Pierre Vieillot kuvaili lajin holotyypin Rio de Janeirosta vuonna 1818.
fr
wikipedia
Le Colibri vert et gris (Eupetomena cirrochloris) est une espèce de colibris (famille des Trochilidae).
it
wikipedia
Il colibrì scuro o colibrì modesto (Eupetomena cirrochloris (Vieillot, 1818)) è un uccello della famiglia Trochilidae, endemico del Brasile.
nl
wikipedia
De sombere kolibrie (Eupetomena cirrochloris synoniem: Aphantochroa cirrochloris) is een vogel uit de familie Trochilidae en de geslachtengroep Trochilini (briljantkolibries).
pt
wikipedia
Colibri-cinzento ou beija-flor-cinza ou beija-flor-cinzento (Aphantochroa cirrochloris, também Eupetomena cirrochloris) é uma espécie de ave da família Trochilidae.
Apenas pode ser encontrada no Brasil.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
sv
wikipedia
Sorgkolibri (Eupetomena cirrochloris) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
暗色刀翅蜂鸟（台湾作暗色蜂鳥，学名：Eupetomena cirrochloris），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。
暗色刀翅蜂鸟体重约7.7克，翼长约66.4毫米，嘴峰长约24.9毫米，喙宽度约2.9毫米，喙厚度约2.9毫米，跗蹠长约4.5毫米，尾长约39.8毫米。暗色刀翅蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。
暗色刀翅蜂鸟分布于巴西东部和中部的森林和灌丛。该物种是单型物种，没有亚种分化。
