The southern needle-clawed bushbaby (Euoticus elegantulus) is a species of strepsirrhine primate in the family Galagidae. Found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, and possibly Democratic Republic of the Congo, its natural habitat is tropical moist forests. While the species is not threatened or endangered, some local populations may be threatened by habitat destruction.
Translated Descriptions (11)
cs
Komba elegantní (Euoticus elegantulus) je druh poloopice z čeledi kombovitých. Vyskytuje se v Kamerunu, Středoafrické republice, Konžské republice a pravděpodobně i v Demokratické republice Kongo, kde obývá tropické vlhké lesy. Ačkoliv druh není bezprostředně ohrožen, některé místní populace mohou trpět v důsledku ničení přirozeného prostředí.
de
wikipedia
Der Südliche Kielnagelgalago (Euoticus elegantulus) ist eine Primatenart aus der Familie der Galagos (Galagonidae).
es
wikipedia
El gálago elegante del sur (Euoticus elegantulus) es una especie de primate estrepsirrino perteneciente a la familia Galagidae.
fr
wikipedia
Le Galago élégant ou Galago mignon (Euoticus elegantulus) est une espèce de primates strepsirrhinien de la famille des Galagidae.
it
wikipedia
Il galagone dalle unghie ad ago occidentale (Euoticus elegantulus) è una specie di primate strepsirrino della famiglia dei galagidi.
ko
wikipedia
남부바늘발톱갈라고 또는 남부바늘발톱부시베이비(Euoticus elegantulus)는 갈라고과에 속하는 영장류의 일종이다. 카메룬, 중앙아프리카공화국, 콩고공화국, 적도기니 그리고 가봉에서 발견되며, 앙골라와 콩고민주공화국에도 서식하는 것으로 보인다. 자연 서식지는 아열대 또는 열대 건조 기후 지역의 숲이다. 멸종 위기종으로 취급되지는 않지만, 일부 지역의 개체군은 서식지 감소로 생존이 위협받고 있다.
nl
wikipedia
De zuidelijke kielnagelgalago (Euoticus elegantulus) is een zoogdier uit de familie van de galago's (Galagidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door John Eatton Le Conte in 1857.
pl
wikipedia
Igłoszpon lisi (Euoticus elegantulus) – gatunek ssaka naczelnego z rodziny galagowatych występujący w zachodniej Afryce.
pt
O galago-de-unhas-em-agulha-do-sul (Euoticus elegantulus) é uma espécie de primata estrepsirrino da família Galagidae. Encontrado nos Camarões, República Centro-Africana, República do Congo e possivelmente na República Democrática do Congo, o seu habitat natural são as florestas tropicais húmidas. Embora a espécie não esteja ameaçada ou em perigo, algumas populações locais podem estar ameaçadas pela destruição do habitat.
ru
wikipedia
Изящный галаго (лат. Euoticus elegantulus) — примат семейства галаговые. Встречается в Камеруне, Центрально-африканской Республике, Республике Конго, Экваториальной Гвинее, Габоне, возможно также в Анголе и Демократической Республике Конго. Населяет субтропические и тропические сухие леса. Хотя Международный союз охраны природы присвоил этому виду охранный статус «вызывающий наименьшие опасения», отдельные популяции могут страдать от разрушения среды обитания.
sv
wikipedia
Västlig klogalago (Euoticus elegantulus) är en däggdjursart som först beskrevs av John Lawrence Le Conte 1857. Euoticus elegantulus ingår i släktet klogalagoer och familjen galagoer. Inga underarter finns listade.
Common Names (28 locales)
ar
جلاجو إبري المخالب الجنوبي
arz
ابره جنوبيه مخالبه بوشبيبى
bg
западно галаго
ca
gàlag elegant meridional
cs
komba krátkouchá
da
Sydlig klogalago
de
Südlicher Kielnagelgalago
en
Southern Needle-clawed Galago
es
Abol
fa
شبدوست پنجهسوزنی جنوبی
fi
kynsigalago
fr
Galago mignon du sud
id
Galago cakar-jarum selatan
it
Galagone dalle unghie ad ago occidentale
ja
ミナミハリヅメガラゴ
ko
남부바늘발톱갈라고
nl
Zuidelijke Kielnagelgalago
no
Vestlig Klogalago
pl
igłoszpon lisi
pnb
تھلواں سوئی پنجیاںوالا گالاگو
ru
Изящный галаго
sr
Јужни галаго игличастих канџи
sr-ec
Јужни галаго игличастих канџи
sr-el
Južni galago igličastih kandži
zh
南方尖爪叢猴
zh-CN
西非尖爪丛猴
zh-cn
西非尖爪丛猴
zh-tw
西非尖爪欉猴
