The indigo flycatcher (Eumyias indigo) is a species of bird in the Old World flycatcher family, Muscicapidae.
It is found in Indonesia and Malaysia, where it is found in Sumatra, Java and northern montane areas of Borneo.
Its natural habitat is tropical moist submontane montane forests between 900m to 3000m, where it is a common to fairly common species.
Translated Descriptions (10)
cs
Lejsek indigový (Eumyias indigo) je druh ptáka z čeledi lejskovitých (Muscicapidae). Vyskytuje se v Indonésii a Malajsii, konkrétně na Sumatře, Jávě a v severních horských oblastech Bornea. Jeho přirozeným prostředím jsou tropické vlhké horské lesy v nadmořských výškách od 900 do 3000 metrů, kde se jedná o běžný až poměrně běžný druh.
de
Der Indigofliegenschnäpper (Eumyias indigo) ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Er kommt in Indonesien und Malaysia vor, wo er auf Sumatra, Java und in den nördlichen Bergregionen Borneos heimisch ist. Sein natürlicher Lebensraum sind tropische, feuchte Bergwälder in Höhenlagen zwischen 900 und 3000 Metern, wo er eine häufige bis mäßig häufige Art ist.
es
wikipedia
El papamoscas índigo (Eumyias indigo) es una especie de ave paseriforme en la familia Muscicapidae.
fr
Le Gobemouche indigo (Eumyias indigo) est une espèce d'oiseau de la famille des Muscicapidae. On le trouve en Indonésie et en Malaisie, notamment à Sumatra, à Java et dans les zones montagneuses du nord de Bornéo. Son habitat naturel est constitué de forêts tropicales humides de montagne situées entre 900 et 3000 mètres d'altitude, où il est une espèce commune à assez commune.
it
Il pigliamosche indaco (Eumyias indigo) è una specie di uccello della famiglia dei Muscicapidae. Si trova in Indonesia e Malesia, in particolare a Sumatra, Giava e nelle aree montuose settentrionali del Borneo. Il suo habitat naturale è costituito da foreste tropicali umide di montagna tra i 900 e i 3000 metri, dove è una specie da comune ad abbastanza comune.
nl
wikipedia
De indigovliegenvanger (Eumyias indigo) is een kleine zangvogel uit de familie van de vliegenvangers (muscicapidae). Het is een algemeen voorkomende broedvogel van bergwouden op de Grote Soenda-eilanden. Het is een vrij makke vogel die zich gemakkelijk laat observeren. Het mannetje en het vrouwtje verschillen niet van elkaar.
pl
Muchołówka indygowa (Eumyias indigo) to gatunek ptaka z rodziny muchołówkowatych. Występuje w Indonezji i Malezji, zamieszkując Sumatrę, Jawę oraz północne obszary górskie Borneo. Jej naturalnym środowiskiem są wilgotne tropikalne lasy górskie na wysokości od 900 do 3000 m n.p.m., gdzie jest gatunkiem pospolitym lub dość częstym.
pt
wikipedia
Eumyias indigo é uma espécie de ave da família Muscicapidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Malásia.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
Индиговая мухоловка (Eumyias indigo) — вид птиц семейства мухоловковых. Обитает в Индонезии и Малайзии, включая Суматру, Яву и северные горные районы Борнео. Ее естественной средой обитания являются тропические влажные горные леса на высоте от 900 до 3000 метров, где этот вид считается обычным или довольно распространенным.
sv
wikipedia
Indigoflugsnappare (Eumyias indigo) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar.
