The white-headed lemur (Eulemur albifrons), also known as the white-headed brown lemur, white-fronted brown lemur, or white-fronted lemur, is a species of primate in the family Lemuridae. It is only found in north-eastern Madagascar. It is arboreal and is usually found in rainforest treetops. It was formerly recognised as a subspecies of the common brown lemur (Eulemur fulvus).
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
ليمور أبيض الرأس أو ليمور بني ذو الرأس الأبيض (الاسم العلمي: Eulemur albifrons)، نوع من الرئيسيات يتبع جنس الليمور الحقيقي وفصيلة الليموريات. يوجد فقط في شمال شرق مدغشقر. موائله الأشجار وعادًة ما يوجد في قمم شجر الغابات المطيرة. كان سابقًا يُصنف على أنه نويع من الليمور البني (Eulemur fulvus).
cs
wikipedia
Lemur běločelý (Eulemur albifrons) je druh madagaskarské poloopice.
Konkrétně žije na severu tohoto ostrova a na ostrově Mayotte.
Je řazen mezi ohrožené taxony.
Žije v tropických deštných lesích, kde se živí bezobratlými živočichy, listy, květy i plody. Pobývá zejména na stromech, z nichž schází jen výjimečně. Vytváří skupiny o 4 až 17 jedincích, dle jiného zdroje mají skupiny 3 až 12 členů.
Kromě odlesňování je velkým rizikem pro tento druh také jeho přímý lov. Proto jsou zřizovány speciální rezervace.
Délka těla se pohybuje v rozmezí 24 až 50 cm (39 až 42 cm), na ocas připadá dalších 22 až 64 cm (50 až 54 cm). Tento lemur váží 0,5 až 3,5 kg, dle jiného zdroje 2 až 2,6 kg.
Samice je březí 117 až 140 dní. Následně se rodí jedno až dvě mláďata.
Dožívá se 30 let.
Stejně jako u jiných lemurů se uplatňuje pohlavní dimorfismus. Samci mají bílou hlavu, zatímco samice šedohnědou.
de
wikipedia
Der Weißkopfmaki (Eulemur albifrons) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Lemuren (Lemuriformes). Früher galt er als Unterart des Braunen Makis.
es
wikipedia
El lémur de cabeza blanca (Eulemur albifrons) especie de primate estrepsirrino perteneciente a la familia Lemuridae. Es endémico del noreste de Madagascar. Tiene hábitos arborícolas, y usualmente se lo encuentra en las copas de los árboles de los bosques lluviosos.
A diferencia de otros miembros de la familia, Eulemur albifrons no se encuentra amenazado.
fr
wikipedia
Le Lémur à front blanc (Eulemur albifrons) est une espèce de primate lémuriforme appartenant à la famille des Lemuridae.
Il était anciennement considéré comme une sous-espèce d'Eulemur fulvus (Eulemur fulvus albifrons).
it
wikipedia
Il lemure dalla fronte bianca (Eulemur albifrons (É. Geoffroy, 1796)) è un primate appartenente alla famiglia Lemuridae, endemico del Madagascar.
ko
wikipedia
흰머리여우원숭이 (Eulemur albifrons)는 여우원숭이과에 속하는 영장류의 일종이다. 흰이마갈색여우원숭이 또는 흰이마여우원숭이로도 알려져 있다. 마다가스카르섬 북동부에서만 발견된다. 나무 위에서 주로 생활하는 수목형 동물이며, 우림의 나무 상단에서 주로 발견된다.
nl
wikipedia
De witkopmaki (Eulemur albifrons) is een zoogdier uit de familie van de maki's (Lemuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Étienne Geoffroy Saint-Hilaire in 1796.
pt
wikipedia
Lêmure-de-cabeça-branca (Eulemur albifrons) é uma espécie de lêmure pertencente à família Lemuridae.
ru
wikipedia
Белолобый лемур (лат. Eulemur albifrons) — вид млекопитающих из семейства лемуровых. Эндемик Мадагаскара (северо-восточная часть острова). До 2001 года считался подвидом бурого лемура.
sv
wikipedia
Vitpannad maki (Eulemur albifrons) är en primat i familjen lemurer som förekommer på nordöstra Madagaskar.
Common Names (32 locales)
ar
ليمور أبيض الرأس
arz
ليمور ابيض الراس
avk
Bancudol (Eulemur albifrons)
bg
белоглав лемур
ca
lèmur de front blanc
cs
lemur běločelý
de
Weißkopfmaki
de-ch
Weisskopfmaki
el
Λευκομέτωπος Λεμούριος
en
White-fronted Brown Lemur
es
lémur de cabeza blanca
fa
لمور سرسفید
fr
Lémur à front blanc
ga
mangabaí bánchorónach
he
למור לבן-ראש
hu
fehérhomlokú maki
it
Lemure dalla fronte bianca
ja
シロビタイキツネザル
ko
흰머리여우원숭이
nl
Witkopmaki
no
Hvithodelemur
nv
Magíshtłizhí bítááʼ łigaaígíí
pl
lemuria białogłowa
pnb
چٹسرا لیمر
ru
Белолобый лемур
sv
Vitpannad maki
th
ลีเมอร์หน้าผากขาว
vi
Vượn cáo đầu trắng
zh
白頭美狐猴
zh-CN
白头美狐猴
zh-cn
白头美狐猴
zh-hans
白头美狐猴