af
Noordelike Geelkuifpikkewyn
ar
بطريق وثاب الصخور الشمالي
arz
موسليى
az
Şimal kəkilli pinqvini
bg
Северен скален пингвин
bn
নর্দান রকহুপার পেঙ্গুইন
br
Mank Moseley
ca
pingüí salta-roques septentrional
cs
tučňák vlasatý
da
Rødfodet Springpingvin
de
Tristanpinguin
en
Northern Rockhopper Penguin
eo
Norda flavtufa pingveno
es
Pingüino Saltarrocas Septentrional
es_EC
Pingüino Saltarrocas Septentrional
es_ES
Pingüino saltarrocas septentrional
es_MX
Pingüino Saltarrocas Septentrional
et
käharpingviin
fa
پنگوئن صخرهپر شمالی
fi
pitkätöyhtöpingviini
fr
Gorfou de Moseley
fy
Noardlike rotspinguïn
ga
preabphiongain charraige thuaisceartach
he
פינגווין מצויץ צפוני
hr
krunati pingvin
id
Penguin pelompat-batu utara
it
Pinguino crestato di Moseley
ja
キタイワトビペンギン
ko
북부바위뛰기펭귄
mrj
Йыдпел упшан пингвин
nl
Noordelijke rotspinguïn
no
langduskpingvin
nv
Haʼaʼaahjí Tónteeldę́ę́ʼ tsétah tsídii naʼałkʼaiʼí
pl
pingwin długoczuby
pnb
اتلا پڑی ٹپنوالا پینگوئن
pt
moseley's rockhopper penguin
pt_PT
Moseley's rockhopper penguin
ru
Косматый пингвин
sk
tučniak parochňový
sr
Moslijev pingvin skakač
sv
nordlig klipphopparpingvin
tr
Büyük Zıplar Penguen
uk
Пінгвін гофський
zh
Northern Rockhopper Penguin
zh-CN
北跳岩企鹅
zu
inguzeqamatshe yaseNyakatho