BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Eurasian Dotterel
Frank Vassen (cc-by)

Eurasian Dotterel

Eudromias morinellus
BirdNET IDBN04564
Taxon groupAves
iNat observations1,087
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Eudromias%20morinellus
Loading…

Description wikipedia

The Eurasian dotterel (Eudromias morinellus), also known in Europe as just dotterel, is a small wader in the plover family of birds. It is the only species placed in the genus Eudromias. The dotterel is a brown-and-black-streaked bird with a broad, white eye stripe and an orange-red chest band when in breeding plumage. The female is more colourful than the male. The bird is tame and unsuspecting, and the term "dotterel" has been applied contemptuously to mean an old fool. The Eurasian dotterel is a migratory species, breeding in Northern Europe and Eurosiberia and migrating south to North Africa and the Middle East in the winter. It nests in a bare scrape on the ground and lays two to four eggs. The male does the incubation and rears the chicks, with the female having gone off to find another male and lay another clutch of eggs. It is a common bird with a wide range and the International Union for Conservation of Nature has rated it as being of "least concern".

Translated Descriptions (17)

ar wikipedia
الزَّقزاق الأوراسي (الاسم العلمي: Eudromias morinellus) أو (الاسم العلمي: Charadrius morinellus) (بالإنجليزية: Eurasian Dotterel) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Charadriidae).
cs wikipedia
Kulík hnědý (Charadrius morinellus) je středně velký bahňák z čeledi kulíkovitých.
da wikipedia
Pomeransfuglen (Eudromias morinellus eller Charadrius morinellus) er en lille fugl i brokfuglefamilien. Den yngler i den arktiske tundra i det nordlige Europa og Asien fra Norge til det østlige Sibirien. Derudover på egnede bjergplateauer som det skotske højland og Alperne. Hunnen lægger 3 æg. Fuglene bliver omkring 22 cm. Arten er en trækfugl og overvintrer i et smalt bælte over Nordafrika fra Marokko østpå til Iran. I Danmark raster nogle hundrede i maj måned.
de wikipedia
Der Mornellregenpfeifer (Eudromias morinellus, Syn.: Charadrius morinellus), meist Mornell genannt, ist ein Vertreter der Eigentlichen Regenpfeifer (Charadriinae). Die Hauptbrutgebiete der Art liegen in den Tundren Eurasiens am und nördlich des Polarkreises. In Südwest- und Südeuropa sowie im Alpenbereich bestehen individuenarme Reliktvorkommen. Es sind keine Unterarten des Mornellregenpfeifers bekannt. In der wissenschaftlichen Literatur wird häufig auch die Gattungsbezeichnung Charadrius verwendet. Mornellregenpfeifer sind eine der wenigen Arten mit reversen Geschlechtsdimorphismus, das heißt, die Weibchen sind größer und farbenprächtiger, sie beteiligen sich nicht oder kaum an der Jungenaufzucht.
es wikipedia
El chorlito carambolo (Charadrius morinellus) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Charadriidae. Cría en alta montaña, donde el verano es corto. La hembra es algo mayor que el macho, y su plumaje de cría de colores más intensos. Ella es la que se exhibe para atraer al macho. El macho la ayuda a incubar los huevos y a cuidar de la progenie. A veces se aparea con varios machos, cada uno incuba su propia nidada y cuida de los polluelos. Está poco acostumbrado a que se lo moleste, y suele ser manso y confiado. Tras la cría, migra en pequeñas bandadas. Se alimenta de insectos, arañas y otros invertebrados.
fi wikipedia
Keräkurmitsa (Eudromias morinellus) on pienikokoinen pohjoisen kahlaajalintu.
fr wikipedia
Le Guignard d'Eurasie (Eudromias morinellus, anciennement Charadrius morinellus) est une espèce d'oiseaux du genre Eudromias de la famille des Charadriidae. Il est aussi appelé Pluvier guignard.
it wikipedia
Il piviere tortolino o piviere tortolino eurasiatico (Charadrius morinellus, Linnaeus 1758) è un uccello della famiglia dei Charadriidae.
ja wikipedia
コバシチドリ(小嘴千鳥、学名:Eudromias morinellus)は、鳥綱チドリ目チドリ科チドリ属に分類される鳥。本種のみでコバシチドリ属を形成する。
ko wikipedia
흰눈썹물떼새(Eurasian dotterel, Eudromias morinellus)는 물떼새과에 속하는 작은 섭금류이다. 몸 전반적으로는 검갈색이고 눈 줄무늬는 흰색이며 가슴은 짝짓기 시기에는 오렌지 레드 색이다. 암컷은 수컷보다 더 색이 다채롭다. 유럽 북부, 아시아에서 서식하는 철새로서, 겨울에는 남쪽을 향해 북아프리카와 중동으로 이주한다. 2~4개의 알을 낳는다.
nl wikipedia
De morinelplevier (Eudromias morinellus, synoniem: Charadrius morinellus) is een vogel uit de familie van de plevieren (Charadriidae).
pl wikipedia
Mornel (Eudromias morinellus) – gatunek średniego ptaka wędrownego z rodziny sieweczkowatych (Charadriidae), zamieszkujący wyspowo pasma górskie od północnej części Wysp Brytyjskich przez Półwysep Skandynawski, Ural, góry Syberii po Półwysep Czukocki. Na południu osiąga północno-wschodni Kazachstan, północno-zachodnie Chiny i Mongolię. Zimuje w Afryce Północnej, na Bliskim Wschodzie oraz w Iranie. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt wikipedia
Borrelho-ruivo (Eudromias morinellus) é uma ave da família Charadriidae. É um pouco maior que os restantes borrelhos.
ru wikipedia
Хруста́н, или глу́пая ржа́нка, или глупая сивка (лат. Eudromias morinellus) — вид птиц семейства ржанковых. Гнездится в Евразии в зоне возвышенной каменистой тундры к востоку от Норвегии, а также местами в альпийском поясе горных районов. Зимует в узкой полосе полупустынь в Северной Африке и на Ближнем Востоке от Марокко до Ирака. Питается насекомыми и другими беспозвоночными, главным образом жуками, мухами, червями и улитками. По сравнению с другими ржанками менее пуглива и подпускает человека на близкое расстояние, за что среди местного населения получила прозвище «глупая ржанка» или «глупая сивка».
sv wikipedia
Fjällpipare (Eudromias morinellus) är en flyttfågel som häckar i bergstrakter i norra Europa och Asien. Den placeras som ensam art i släktet Eudromias och är en av de fågelarter som har så kallad omvänd könsordning, där hanen är den mindre bjärt färgade och ruvar äggen, inte honan. Arten minskar i antal globalt, men beståndet anses vara livskraftigt. I Sverige är den dock i ökande.
tr wikipedia
Dağ cılıbıtı (Charadrius morinellus), yağmurcungiller (Charadriidae) familyasına ait bir kuş türü. Sade bir yer kazımasında yuva yapar ve 2-4 yumurta koyar. Bu tür, göçmendir, İran'a Fas'tan Kuzey Afrika'nın karşısında dar bir kuşakta doğu yönünde kışı geçirirler. Kış habitatı, yarı çöldür. Altın yağmurcundan daha küçüktürler. Salyangozlar ve solucanlar ve kabuklu deniz hayvanı gibi böcekler ve diğer küçük omurgasız hayvanlarla beslenirler. Bacakları sarı, kısa gagası ise siyahtır.
zh wikipedia
小嘴鸻(学名:Charadrius morinellus)为鸻科鸻属的鸟类。在欧亚大陆北部繁殖,包括中国大陆新疆、内蒙古等地,到非洲北部过冬。该物种的模式产地在瑞典。

Common Names (50 locales)

af Witbroustrandkiewiet
ar زَقْزَاقٌ أَغْبَرٌ
bg Планински дъждосвирец
ca corriol pit-roig
cs kulík hnědý
da Pomeransfugl
de Mornellregenpfeifer
el Βουνοσφυριχτής
en Eurasian Dotterel
es Chorlito Carambolo
es_CR Chorlo Carambolo
es_EC Chorlito Carambolo
es_ES Chorlito carambolo
es_MX Chorlo Carambolo
et roosterind-tüll
eu Txirri lepokoduna
fa سلیم کوهی
fi keräkurmitsa
fr Pluvier guignard
gl Píllara rubia
he חופמי ערבה
hr šareni kulik
hu Havasi lile
hy Պինդիրա
is Fjalllóa
it Piviere tortolino
ja コバシチドリ
ka ტიბუარა (მღრინავი)
kk Алқалы татрең
ko 흰눈썹물떼새
lb Mornell
lt Mornelis
lv Morinella tārtiņš
mn Урианхайн хиазат
nl Morinelplevier
no boltit
pl mornel
pt borrelho-ruivo
pt_PT Borrelho-ruivo
ro Prundăraș de munte
ru Хрустан
sk kulík vrchovský
sl Dular
sq Gjelaci vetullbardhë
sr Planinski zujavac
sv fjällpipare
tr Dağ Cılıbıtı
uk Хрустан євразійський
zh 小嘴鸻
zh-CN 小嘴鸻

External Identifiers

iNaturalist#4788
eBirdeurdot
Macaulay Libraryeurdot
Xeno-CantoCharadrius morinellus
observation.org#294
GBIF2480282
BirdLife22693906