BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Elegant Crested Tinamou
Josh van der Meulen (cc-by-nc-nd)

Elegant Crested Tinamou

also known as Elegant Crested-Tinamou
Eudromia elegans
BirdNET IDBN04562
Taxon groupAves
iNat observations787
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Eudromia%20elegans
Loading…

Description wikipedia

The elegant crested tinamou or martineta tinamou (Eudromia elegans) is a medium-sized tinamou that can be found in southern Chile and Argentina in Shrubland. The bird has an omnivorous diet. This species is terrestrial due to their poor flying ability.

Translated Descriptions (12)

ar wikipedia
تنام أنيق (الاسم العلمي: Eudromia elegans) هو نوع من الطيور يتبع جنس التنام الراكض من فصيلة التنامية.
cs wikipedia
Tinama argentinská (Eudromia elegans), staršími českými názvy tinama chocholatá nebo tinama přilbová, španělsky martineta de cresta, je pták z řádu tinam. Obývá jižní část Jižní Ameriky od hornaté argentinské provincie Salta po záliv Bahía Grande na pobřeží Patagonie. Dosahuje délky okolo 40 cm a váhy 400–800 g, přičemž jižně žijící poddruhy jsou v souladu s Bergmannovým pravidlem robustnější. Postavou připomíná koroptev, peří má hnědobíle kropenaté, hlava je tmavá s dvojicí bílých podélných pruhů a s nápadnou péřovou chocholkou na temeni. Křídla jsou krátká a široká; tinama je těžkopádným letcem a v ohrožení dává přednost běhu. Živí se listy, semeny a hmyzem. Žije poměrně hojně v suché křovinaté pampě do výšky až 2500 metrů nad mořem. V létě vytváří malé teritoriální skupinky, které se v zimním období spojují dohromady do hejn čítajících až více než sto kusů a putujících při hledání potravy po kraji. Ozývá se trojicí táhlých teskných hvizdů. Období rozmnožování trvá od května do listopadu. Typickým rysem je polygynandrie, samice klade do hnízda skrytého v trávě okolo pěti vajec vážících 30–50 g, na nichž sedí samci, kteří také pečují o mláďata do věku tří měsíců. V Argentině a Chile je tinama populárním lovným ptákem, objevily se proto pokusy o její introdukci v Evropě, které však skončily neúspěšně.
de wikipedia
Das Perltinamu (Eudromia elegans) oder Perl-Tinamu, auch oder Perlsteißhuhn genannt, ist eine Art aus der Familie der Steißhühner, die im südlichen Südamerika beheimatet ist und dort zu den Standvögeln zählt.
es wikipedia
La martineta o perdiz copetona (Eudromia elegans),​​ también conocida como martineta común,​ martineta de cresta, perdiz bataraza, inambú bataraz o yuto bataraz, es una especie de ave tinamiforme de tamaño mediano, alrededor de 41 centímetros de longitud, de plumaje marrón oscuro amarillento, con alas cortas. Habita en Argentina, Uruguay y Chile. Su dieta consiste en semillas, hojas, frutos e insectos.
fi wikipedia
Töyhtötinami (Eudromia elegans) on Etelä-Amerikassa elävä töyhtötinamien sukuun kuuluva tinamilintu.
fr wikipedia
Le Tinamou élégant (Eudromia elegans) est une espèce d'oiseaux de la famille des Tinamidae.
it wikipedia
La martinetta dal ciuffo (Eudromia elegans I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1832) è un uccello della famiglia dei Tinamidi.
nl wikipedia
De kuiftinamoe (Eudromia elegans) is een vogel behorende tot de orde tinamoes.
pl wikipedia
Kusacz pampasowy, kurak stinamu (Eudromia elegans) – gatunek średniego ptaka lądowego z rodziny kusaczy (Tinamidae), zamieszkujący Amerykę Południową. Nie jest zagrożony wyginięciem.
ru wikipedia
Хохлатый тинаму (лат. Eudromia elegans) — вид птиц семейства тинаму. Осёдлая птица, обитающая в Аргентине, Чили и Боливии. Длина тела — 38—41 см, масса — от 400 до 800 г. Характерные черты — белая полоса на боках головы и длинный вздёрнутый хохолок. Ноги крепкие, средний палец отсутствует. Это пугливые птицы, которые держатся небольшими группами в лесах, на лугах и в кустарниках.
sv wikipedia
Prakttinamo (Eudromia elegans) är en fågel i familjen tinamoer inom ordningen tinamofåglar. Den är nästan helt endemisk för Argentina där den förekommer i öppet och klippigt landskap. Fågeln minskar i antal men beståndet anses vara livskraftigt.
zh wikipedia
凤头䳍(学名:Eudromia elegans),是䳍形目䳍科的一种鸟类。

Common Names (48 locales)

af Pêrelkuiftinamoe
ar تنام أنيق
arz تنام انيق
bg Южно качулато тинаму
br Tinamou tek
ca tinamú crestat elegant
cs tinama argentinská
cy Tinamŵ cribog y De
da Toptinamu
de Perltinamu
de-ch Perlsteisshuhn
en Elegant Crested Tinamou
es Martineta Común
es_AR Martineta Copetona
es_CL Perdiz copetona
es_CR Tinamú Crestado Común
es_EC Perdiz copetona
es_ES Martineta común
es_MX Tinamú Crestado Común
et tutt-tinamu
eu Panpako tinamu mottoduna
fa وشم کاکلی رعنا
fi töyhtötinami
fr Tinamou élégant
he טינמו מצויץ עדין
hr kukmasti tinamu
hu gyöngyös tinamu
is Skúftínamúi
ja カンムリシギダチョウ
lt Pilkasis kuoduotasis tinamas
mrj Упшан тинаму
nl Kuiftinamoe
no sørtopptinamu
pl kusacz pampasowy
pt elegant crested-tinamou
pt_PT Elegant crested-tinamou
ru Хохлатый тинаму
sk inambu chochlatý
sl Čopasti tinamu
sr Kitnjasti tinamu
sv prakttinamo
tr Tepeli Tinamu
uk Інамбу чубатий
zea Kuuftinamoe
zh Elegant Crested Tinamou
zh-CN 凤头䳍
zh-cn 凤头䳍
zh-tw 鳯頭䳍

External Identifiers

iNaturalist#20637
eBirdelctin1
Macaulay Libraryelctin1
Xeno-CantoEudromia elegans
observation.org#70179
GBIF5228704
NCBI8805
AvibaseEudromia-elegans
BirdLife22678289