تنام أنيق (الاسم العلمي: Eudromia elegans) هو نوع من الطيور يتبع جنس التنام الراكض من فصيلة التنامية.

Tinama argentinská (Eudromia elegans), staršími českými názvy tinama chocholatá nebo tinama přilbová, španělsky martineta de cresta, je pták z řádu tinam. Obývá jižní část Jižní Ameriky od hornaté argentinské provincie Salta po záliv Bahía Grande na pobřeží Patagonie. Dosahuje délky okolo 40 cm a váhy 400–800 g, přičemž jižně žijící poddruhy jsou v souladu s Bergmannovým pravidlem robustnější. Postavou připomíná koroptev, peří má hnědobíle kropenaté, hlava je tmavá s dvojicí bílých podélných pruhů a s nápadnou péřovou chocholkou na temeni. Křídla jsou krátká a široká; tinama je těžkopádným letcem a v ohrožení dává přednost běhu. Živí se listy, semeny a hmyzem. Žije poměrně hojně v suché křovinaté pampě do výšky až 2500 metrů nad mořem. V létě vytváří malé teritoriální skupinky, které se v zimním období spojují dohromady do hejn čítajících až více než sto kusů a putujících při hledání potravy po kraji. Ozývá se trojicí táhlých teskných hvizdů. Období rozmnožování trvá od května do listopadu. Typickým rysem je polygynandrie, samice klade do hnízda skrytého v trávě okolo pěti vajec vážících 30–50 g, na nichž sedí samci, kteří také pečují o mláďata do věku tří měsíců. V Argentině a Chile je tinama populárním lovným ptákem, objevily se proto pokusy o její introdukci v Evropě, které však skončily neúspěšně.

Das Perltinamu (Eudromia elegans) oder Perl-Tinamu, auch oder Perlsteißhuhn genannt, ist eine Art aus der Familie der Steißhühner, die im südlichen Südamerika beheimatet ist und dort zu den Standvögeln zählt.

La martineta o perdiz copetona (Eudromia elegans),​​ también conocida como martineta común,​ martineta de cresta, perdiz bataraza, inambú bataraz o yuto bataraz, es una especie de ave tinamiforme de tamaño mediano, alrededor de 41 centímetros de longitud, de plumaje marrón oscuro amarillento, con alas cortas. Habita en Argentina, Uruguay y Chile. Su dieta consiste en semillas, hojas, frutos e insectos.

Töyhtötinami (Eudromia elegans) on Etelä-Amerikassa elävä töyhtötinamien sukuun kuuluva tinamilintu.

Le Tinamou élégant (Eudromia elegans) est une espèce d'oiseaux de la famille des Tinamidae.

La martinetta dal ciuffo (Eudromia elegans I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1832) è un uccello della famiglia dei Tinamidi.

De kuiftinamoe (Eudromia elegans) is een vogel behorende tot de orde tinamoes.

Kusacz pampasowy, kurak stinamu (Eudromia elegans) – gatunek średniego ptaka lądowego z rodziny kusaczy (Tinamidae), zamieszkujący Amerykę Południową. Nie jest zagrożony wyginięciem.

Хохлатый тинаму (лат. Eudromia elegans) — вид птиц семейства тинаму. Осёдлая птица, обитающая в Аргентине, Чили и Боливии. Длина тела — 38—41 см, масса — от 400 до 800 г. Характерные черты — белая полоса на боках головы и длинный вздёрнутый хохолок. Ноги крепкие, средний палец отсутствует. Это пугливые птицы, которые держатся небольшими группами в лесах, на лугах и в кустарниках.

Prakttinamo (Eudromia elegans) är en fågel i familjen tinamoer inom ordningen tinamofåglar. Den är nästan helt endemisk för Argentina där den förekommer i öppet och klippigt landskap. Fågeln minskar i antal men beståndet anses vara livskraftigt.

凤头䳍（学名：Eudromia elegans），是䳍形目䳍科的一种鸟类。