The red-headed parrotfinch (Erythrura cyaneovirens) is a common species of estrildid finch found in the Samoan Islands. It has an estimated global extent of occurrence of 20,000 to 50,000 km2.
It is found in subtropical/tropical lowland moist forest.
Translated Descriptions (12)
cs
Astrild červenohlavý (Erythrura cyaneovirens) je běžný druh astrildovitého pěvce vyskytující se na souostroví Samoa. Jeho odhadovaný celosvětový areál rozšíření činí 20 000 až 50 000 km2. Vyskytuje se v subtropických a tropických vlhkých nížinných lesích.
de
wikipedia
Die Samoa-Papageiamadine (Erythrura cyaneovirens), auch Kurzschwanz-Papageiamadine genannt, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken. Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Strittig war lange Zeit, ob die Peales-Papageiamadine und die Königs-Papageiamadine Unterarten der Samoa-Papageiamadine darstellen. Mittlerweile werden sie wegen ihrer starken öko-ethologischen Differenzierung allgemein als eigenständige Arten anerkannt.
Trotz des verhältnismäßig kleinen Verbreitungsgebietes und der damit einhergehenden Bestandsgefahr durch Habitatverlust wird die Samoa-Papageiamadine von der IUCN als (=least concern – nicht gefährdet) eingestuft.
es
wikipedia
El diamante verdiazul (Erythrura cyaneovirens) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae endémica del archipiélago de Samoa.
fi
wikipedia
Melanesianparatiisipeippo (Erythrura cyaneovirens) on Samoan saarilla esiintyvä paratiisipeippoihin kuuluva lintu.
fr
wikipedia
Le Diamant vert-bleu (Erythrura cyaneovirens), Pape royal ou Pape de Samoa, est une petite espèce de passereaux, native de l'archipel des Samoa.
it
wikipedia
Il diamante delle Samoa (Erythrura cyaneovirens Peale, 1848) è un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi.
nl
wikipedia
De samoapapegaaiamadine is een zangvogel uit de familie Estrildidae (prachtvinken). De soort is endemisch op Samoa.
pl
Papuzik czerwonogłowy (Erythrura cyaneovirens) to pospolity gatunek astrylda występujący na wyspach Samoa. Szacowany zasięg występowania wynosi od 20 000 do 50 000 km². Ptak ten zamieszkuje wilgotne lasy nizinne strefy subtropikalnej i tropikalnej.
pt
O diamante-de-cabeça-vermelha (Erythrura cyaneovirens) é uma espécie comum de ave estrildídea encontrada nas Ilhas Samoa. Possui uma extensão global estimada de ocorrência entre 20.000 e 50.000 km2. Encontra-se em florestas tropicais e subtropicais húmidas de terras baixas.
ru
Красношапочная попугайная амадина (Erythrura cyaneovirens) — распространенный вид вьюрковых ткачиков, обитающий на островах Самоа. Предполагаемая площадь ареала составляет от 20 000 до 50 000 км². Птица обитает в субтропических и тропических влажных низинных лесах.
sv
wikipedia
Kungsamadin (Erythrura cyaneovirens) är en fågel i familjen astrilder inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
红头鹦雀(学名:Erythrura cyaneovirens)是梅花雀科鹦雀属的一种,为萨摩亚群岛的常见物种。其全球活动范围有20,000至50,000平方千米。分布于亚热带或热带的低地湿润森林。该物种的保护状况被评为无危。
Common Names (34 locales)
ar
عصفور الببغاء أحمر الرأس
arz
الببغاء الاحمر الراس
bg
Синя папагалова амадина
ca
diamant cap-roig
cs
amada krátkoocasá
cy
Cwyrbig pengoch
da
Korthalet Papegøjeamadine
de
Königspapageiamadine
en
Royal Parrotfinch
es
Diamante Verdiazul
es_EC
Diamante Verdiazul
es_ES
Diamante verdiazul
es_MX
Diamante Verdiazul
et
punapea-roheamadiin
fa
طوطیسهره سرسرخ
fi
melanesianparatiisipeippo
fr
Diamant vert-bleu
hr
crvenoglava amadina
hu
szamoai papagájamandina
it
Diamante delle Samoa
ja
セイキヒノマルチョウ
nl
Koningspapegaaiamadine
no
rødhetteamadin
pl
papuzik czerwonogłowy
pt
royal parrotfinch
pt_PT
Royal parrotfinch
ru
Короткохвостая попугайная амадина
sk
amada červenohlavá
sm
Manu'ai
sr
Kraljevska papagaj amadina
sv
kungsamadin
tr
Vanuatu Papağan İspinozu
uk
Папужник королівський
zh-CN
红头鹦雀