The Sulawesi pitta (Erythropitta celebensis) is a species of pitta. It was considered a subspecies of the red-bellied pitta. It is endemic to Indonesia where it occurs in Sulawesi, Manterawu, and Togian Islands. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forest. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (10)
cs
Pita celebeská (Erythropitta celebensis) je druh ptáka z čeledi pitovitých. Dříve byla považována za poddruh pity červenobřiché. Je endemitem Indonésie, kde se vyskytuje na Sulawesi, Manterawu a Togianských ostrovech. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy. Je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí.
de
Die Celebespitta (Erythropitta celebensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Pittas. Sie wurde früher als Unterart der Rotbauchpitta betrachtet. Sie ist in Indonesien endemisch, wo sie auf Sulawesi, Manterawu und den Togian-Inseln vorkommt. Ihr natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder. Sie ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
La pita de Célebes (Erythropitta celebensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Pittidae propia de las islas Célebes. Anteriormente se consideraba una subespecie de la pita ventrirroja.
fr
La brève des Célèbes (Erythropitta celebensis) est une espèce de brève. Elle était autrefois considérée comme une sous-espèce de la brève à ventre rouge. Elle est endémique d'Indonésie, où elle se trouve à Sulawesi, Manterawu et dans les îles Togian. Son habitat naturel est la forêt humide subtropicale ou tropicale de basse altitude. Elle est menacée par la perte de son habitat.
it
La pitta di Sulawesi (Erythropitta celebensis) è una specie di pitta. Era considerata una sottospecie della pitta ventrerossiccio. È endemica dell'Indonesia, dove si trova a Sulawesi, Manterawu e nelle isole Togian. Il suo habitat naturale è la foresta umida subtropicale o tropicale di pianura. È minacciata dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De sulawesipitta (Erythropitta celebensis) is een vogelsoort uit de familie van pitta's (Pittidae). De vogel werd in 1845 door Salomon Müller en Hermann Schlegel in een Nederlandstalig tijdschrift geldig beschreven als Pitta celebensis. Later werd dit taxon als een ondersoort van de Filipijnse pitta of roodbuikpitta (Erythropitta erythrogaster sensu lato) opgevat.
pl
Kurtaczka celebeska (Erythropitta celebensis) to gatunek ptaka z rodziny kurtaczek. Dawniej uważana za podgatunek kurtaczki czerwonobrzuchej. Jest endemitem Indonezji, występującym na Celebesie, Manterawu oraz wyspach Togian. Zamieszkuje subtropikalne i tropikalne wilgotne lasy nizinne i jest zagrożona utratą siedlisk.
pt
O pita-de-celebes (Erythropitta celebensis) é uma espécie de ave da família Pittidae. Era anteriormente considerada uma subespécie do pita-de-barriga-vermelha. É endémica da Indonésia, onde ocorre em Sulawesi, Manterawu e nas ilhas Togian. O seu habitat natural é a floresta húmida subtropical ou tropical de terras baixas. Está ameaçada pela perda de habitat.
ru
Сулавесская питта (Erythropitta celebensis) — вид птиц семейства питтовых. Ранее считалась подвидом краснобрюхой питты. Эндемик Индонезии, встречается на Сулавеси, Мантерау и островах Тогиан. Обитает в субтропических и тропических влажных низинных лесах и находится под угрозой из-за потери среды обитания.
sv
wikipedia
Sulawesijuveltrast (Erythropitta celebensis) är en fågel i familjen juveltrastar inom ordningen tättingar.
