Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
بيتا أزرق الخطوط (الاسم العلمي: Erythropitta arcuata) (بالإنجليزية: Blue-banded Pitta) هي نوع من الطيور تتبع جنس البيتا الأحمر من فصيلة طيور البيتا. يتواجد هذذا النوع من الطيور في إندونيسيا وبروناي وماليزيا وهو متوطن في جزيرة بورنيو. الموائل الطبيعية هي الغابات والأراضي المنخفضة شبه الاستوائية أو المدارية الرطبة.
es
wikipedia
La pita bandeada (Erythropitta arquata) es una especie de ave paseriforme de la familia Pittidae endémica de Borneo.
fi
wikipedia
Helmipitta (Pitta arquata) on pittojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Brève à bandeau (Erythropitta arquata) est une espèce de passereaux de la famille des Pittidae.
it
wikipedia
La pitta a bande blu o pitta minore (Erythropitta arquata (Gould, 1871)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Pittidi.
nl
wikipedia
De roodkoppitta (Erythropitta arquata; ook wel Pitta arquata en Pitta acuata) is een vogelsoort uit de familie van pitta's (Pittidae).
ru
wikipedia
Красноголовая питта (лат. Erythropitta arquata) — вид воробьиных птиц из семейства питтовых (Pittidae). Эндемик острова Борнео, встречается в Малайзии, Брунее и Индонезии. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса. Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Halsbandsjuveltrast (Erythropitta arquata) är en fågel i familjen juveltrastar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
蓝斑八色鸫（学名：Erythropitta arcuata），是八色鸫科红胸八色鸫属的一种，其种加词“arcuata”意为“弓形的”、“弯曲的”。分布于文莱、印度尼西亚和马来西亚。该物种的保护状况被评为无危。
蓝斑八色鸫的平均体重约为54.0克。栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林和亚热带或热带的湿润山地林。
