The red-kneed dotterel (Erythrogonys cinctus) is a species of plover in a monotypic genus in the subfamily Vanellinae. It is often gregarious and will associate with other waders of its own and different species, even when nesting. It is nomadic and sometimes irruptive.
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Schwarzbrust-Regenpfeifer (Erythrogonys cinctus) oder Schwarzbrustregenpfeifer ist eine Vogelart aus der Familie der Regenpfeifer (Charadriidae) innerhalb der Ordnung der Regenpfeiferartigen. Er ist die einzige Art der damit monotypischen Gattung Erythrogonys und kommt von Tasmanien über Australien bis nach Neuguinea vor.
es
wikipedia
El chorlito pechinegro (Erythrogonys cinctus)
es una especie de ave charadriforme de la familia Charadriidae. Es monotípica dentro del género Erythrogonys.
fi
wikipedia
Australiantylli (Erythrogonys cinctus) on australialainen kahlaajalintu. Sen esiintymisalue käsittää Australian lisäksi Papua-Uuden-Guinean eteläisimmän kolkan. Lajin holotyypin kuvaili John Gould Uudesta Etelä-Walesista vuonna 1838.
fr
wikipedia
Le Pluvier ceinturé (Erythrogonys cinctus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Charadriidae, principalement répandu en Australie, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et en Indonésie.
C'est un limicole qui vit toujours proche des zones humides, comme des berges de cours d'eau. Il se disperse parfois en masse selon les saisons et la disponibilité en eau. Il cherche sa nourriture de jour, en groupes plus ou moins importants, dans la boue ou en eau peu profonde. Sa reproduction a lieu d'août à décembre, après de fortes pluies.
Sa tendance démographique n'est pas connue avec précision mais semble stable. Étant donné son aire de répartition large et l'absence de déclin démographique, le Pluvier ceinturé est considéré comme une espèce de préoccupation mineure.
C'est la seule espèce du genre Erythrogonys.
it
wikipedia
Il corriere dalle ginocchia rosse (Erythrogonys cinctus Gould, 1838), è un uccello della famiglia dei Charadriidae, unico rappresentante del genere Erythrogonys.
nl
wikipedia
De roodknieplevier (Erythrogonys cinctus) is een steltloperachtige vogel uit een monotypisch geslacht van vogels uit de familie kieviten en plevieren (Charadriidae). De vogel komt voornamelijk voor in Australië en in het uiterste zuiden op het hoofdeiland Nieuw-Guinea.
ru
wikipedia
Черногрудый зуёк (лат. Erythrogonys cinctus) — вид птиц из семейства ржанковых (Charadriidae), единственный представитель одноимённого рода Erythrogonys. Русское название "зуёк" вводит в заблуждение, в действительности этот вид родственник чибисов, и род Erythrogonys вместе с родом Vanellus составляют подсемейство Vanellinae. Черногрудый зуёк социальный вид, он часто образует стаи вместе с куликами своего и других видов, в том числе совместно гнездится.
sv
wikipedia
Brunsidig pipare (Erythrogonys cinctus) är en australisk fågel i familjen pipare inom ordningen vadarfåglar.
Common Names (46 locales)
af
Rooikniekiewiet
ar
زقزاق أحمر الركبة
avk
Krepayot (Erythrogonys)
bg
Белогуш дъждосвирец
ca
corriol pitnegre
cs
kulík černoprsý
da
Rødflanket Brokfugl
de
Schwarzbrust-Regenpfeifer
en
Red-kneed Dotterel
eo
Eritrogono
es
Chorlito Pechinegro
es_EC
Chorlito Pechinegro
es_ES
Chorlito pechinegro
es_MX
Chorlito Pechinegro
et
vesitüll
fa
سلیم زانوسرخ
fi
australiantylli
fr
Pluvier ceinturé
fy
Swartboarstwilster
he
קיווית אדומת-ברך
hr
mali vivak
hu
barátlile
id
cerek lutut-merah
is
Brúnvepja
it
Corriere dalle ginocchia rosse
ja
ワキアカチドリ
lt
Juodakrūtis kirlikas
nl
Roodknieplevier
nn
Brunsidelo
no
brunsidelo
nv
Tábąąsdísítsoh bigod łichíʼígíí
pl
czajeczka
pt
red-kneed dotterel
pt_PT
Red-kneed dotterel
ru
Черногрудый зуёк
sk
behavček čiernoprsý
sr
Crnokapi žalar
sv
brunsidig pipare
tr
Kara Kuşaklı Cılıbıt
uk
Чайка чорногруда
zh
红膝麦鸡
zh-CN
红膝鸻
zh-cn
红膝麦鸡
zh-hans
红膝麦鸡属
zh-hant
紅膝麥雞屬
zh-tw
紅膝麥雞
