bg
Червеночела саблеклюна тимелия
ca
simitarra estriada
cs
křivozobka indočínská
da
Pletbrystet Segltimalie
de
Drosselsäbler
en
Black-necklaced Scimitar Babbler
en-ca
Black-necklaced scimitar babbler
en-gb
Black-necklaced scimitar babbler
en-us
Black-necklaced scimitar babbler
es
Cimitarra Estriada
es_EC
Cimitarra Estriada
es_ES
Cimitarra estriada
es_MX
Cimitarra Estriada
eu
Pomatorhinus erythrocnemis
fi
viirurintatimali
fr
Pomatorhin tacheté
he
בבלר שחור שרשרת
hr
kestenjasti
it
Garrulo scimitarra pettomacchiato
ja
ムナフマルハシ
lt
Juodakarolis lenktasnapis plepys
lv
Punktainais zobentarkšķis
nl
Gevlekte kruiplijster
nn
flekkbrystsigdtimal
no
flekkbrystsigdtimal
pl
sierpodziób plamisty
pt
black-necklaced scimitar-babbler
pt_PT
Black-necklaced scimitar-babbler
ru
Краснолобый саблеклюв
sk
šabľozob škvrnitoprsý
sr
Crnoogrličasta krivokljuna brbljuša
sv
fläckig sabeltimalia
tr
Siyah Kolyeli Kıvrıkgaga
uk
Тимелія-криводзьоб чорновуса
zh
台湾斑胸钩嘴鹛
zh-CN
台湾斑胸钩嘴鹛
zh-hant
大彎嘴〔臺灣紋胸鉤嘴鶥〕
zh-tw
大彎嘴
zh_TRA
大彎嘴
