Emerald-bellied Puffleg

Translated Descriptions (11)

Kolibřík smaragdovobřichý (Eriocnemis aline) je druh kolibříka z tribu Heliantheini a podčeledi Lesbiinae. Vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru a Peru.

de wikipedia

Der Weißbrust-Höschenkolibri (Eriocnemis aline, oft falsch Eriocnemis alinae), auch als Smaragdschneehöschen bezeichnet, ist eine Kolibriart aus der Gattung der Höschenkolibris. Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das etwa 493.000 Quadratkilometer in den südamerikanischen Ländern Kolumbien, Ecuador und Peru umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.

es wikipedia

El calzadito pechiblanco, colibrí pantalón chico, zamarrito pechiblanco (en Ecuador), calzoncitos diminuto (en Colombia) o calzadito de vientre esmeralda (en Perú) (Eriocnemis aline), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Eriocnemis. Es nativo de regiones andinas del noroeste de América del Sur.

fr wikipedia

L'Érione à ventre émeraude (Eriocnemis aline) est une espèce de colibri appartenant à la tribu des Heliantheini dans la sous-famille des Lesbiinae. On le trouve en Colombie, en Équateur et au Pérou.

L'erionetta ventresmeraldo (Eriocnemis aline) è una specie di colibrì appartenente alla tribù Heliantheini nella sottofamiglia Lesbiinae. Si trova in Colombia, Ecuador e Perù.

nl wikipedia

Het smaragdbuikpluimbroekje (Eriocnemis aline) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). Net als de andere pluimbroekjes is deze vogel een bewoner van vochtige bergbossen in de Andes.

Puchatek szmaragdowobrzuchy (Eriocnemis aline) to gatunek kolibra z plemienia Heliantheini w podrodzinie Lesbiinae. Występuje w Kolumbii, Ekwadorze i Peru.

pt wikipedia

O calçudo-de-peito-branco ou calçadinho-de-peito-branco (Eriocnemis aline ou Eriocnemis alinae) é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores). Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Equador e Peru. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Изумруднобрюхий эриокнемис (Eriocnemis aline) — вид колибри из трибы Heliantheini подсемейства Lesbiinae. Обитает в Колумбии, Эквадоре и Перу.

sv wikipedia

Smaragddunbena (Eriocnemis aline) är en fågel i familjen kolibrier.

zh wikipedia

翠腹毛腿蜂鸟（台湾作翠腹鬆腿蜂鳥，学名：Eriocnemis aline）是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。翠腹毛腿蜂鸟体重约4.24克，翼长约49.6毫米，嘴峰长约18.4毫米，喙宽度约1.7毫米，喙厚度约1.4毫米，跗蹠长约6.2毫米，尾长约31.8毫米。翠腹毛腿蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。

Common Names (41 locales)

af Smaragpensveerbroekie

ar منتفخ الساق زمردي الصدر

bg Смарагдовокоремо пухопръсто колибри

ca colibrí calçat pitblanc

ceb Eriocnemis alinae

cs papučka smaragdovobřichá

cy Sïedn bacsiog torwyrdd

da Smaragd Kvastben

de Weißbrust-Höschenkolibri

de-ch Weissbrust-Höschenkolibri

en Emerald-bellied Puffleg

es Calzadito Pechiblanco

es_EC Zamarrito Pechiblanco

es_ES Calzadito pechiblanco

es_MX Calzadito Pechiblanco

et valgepugu-muhvkoolibri

fa پاپفی شکمزمردی

fi smaragdisukkakolibri

fr Érione d'Aline

he קוליברי מכנסיים ירוק בטן

hr smaragdnorepi kolibrić

hu smaragdhasú pamacslábú-kolibri

ja ミドリワタアシハチドリ

lt Žaliasis erionas

nl Smaragdbuikpluimbroekje

no hvitbrystdunfot

pl puchatek zielony

pt emerald-bellied puffleg

pt_PT Emerald-bellied puffleg

ru Изумрудный эрион

sk pančuchárik bieloprsý

sr Smaragdnotrbi gaćasti kolibri

sv smaragddunbena

tr Zümrüt Yeşili Pufayak

uk Еріон смарагдовий

war Eriocnemis alinae

zh 翠腹毛腿蜂鸟

zh-CN 翠腹毛腿蜂鸟

zh-cn 翠腹毛腿蜂鸟

zh-hans 翠腹毛腿蜂鸟

zh-hant 翠腹毛腿蜂鳥

BirdNET ID	BN05229
Taxon group	Aves
iNat observations	52
Image source	iNaturalist

iNaturalist	#201074
eBird	embpuf1
Macaulay Library	embpuf1
Xeno-Canto	Eriocnemis aline
GBIF	6101165
NCBI	2744924
Avibase	39F4DE42721BFDAC
BirdLife	22687944

BirdNET+ Taxonomy

Description wikipedia

Translated Descriptions (11)

Common Names (41 locales)

External Identifiers