BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Rufous-crowned Eremomela
Nik Borrow (cc-by-nc)

Rufous-crowned Eremomela

Eremomela badiceps
BirdNET IDBN05199
Taxon groupAves
iNat observations58
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Eremomela%20badiceps 
Loading…

Description wikipedia

The rufous-crowned eremomela (Eremomela badiceps) is a species of bird formerly placed in the "Old World warbler" assemblage, but now placed in the family Cisticolidae. It is found throughout the African tropical rainforest.

Translated Descriptions (11)

cs
Eremomela rezavohlavá (Eremomela badiceps) je druh ptáka dříve řazený k „pěnicovitým Starého světa“, nyní však patřící do čeledi cistovníkovitých. Vyskytuje se v celém africkém tropickém deštném lese.
de
Die Rostkappen-Eremomela (Eremomela badiceps) ist eine Vogelart, die früher der Gruppe der „Altwelt-Grasmücken“ zugeordnet wurde, heute jedoch zur Familie der Cisticolidae zählt. Sie ist in den tropischen Regenwäldern Afrikas verbreitet.
es wikipedia
La eremomela capirotada (Eremomela badiceps)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia de África occidental y central.
fi wikipedia
Ruskolakkieremomela (Eremomela badiceps) eli aiemmalta nimeltään ruskolakkikerttu on herttujen heimoon kuuluva afrikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue ulottuu mantereen länsiosista Sierra Leonesta, Guineasta ja Liberiasta itään Länsi-Ugandaan ja Etelä-Sudaniin, ja etelään Kameruniin, Angolan pohjoisosiin ja Zaireen. Lajista tunnetaan kolme alalajia. Louis Fraser kuvaili lajin holotyypin Biokon Clarencesta vuonna 1843.
fr wikipedia
L'érémomèle à tête rousse (Eremomela badiceps) est une espèce d'oiseau autrefois classée parmi les « fauvettes de l'Ancien Monde », mais désormais placée dans la famille des Cisticolidae. On la trouve dans toute la forêt tropicale humide africaine.
it
L'eremomela testarossiccia (Eremomela badiceps) è una specie di uccello precedentemente classificata tra le "silvie del Vecchio Mondo", ma ora inserita nella famiglia Cisticolidae. Si trova in tutte le foreste pluviali tropicali africane.
nl wikipedia
De roodkaperemomela (Eremomela badiceps) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.
pl
Eremomela rdzawogłowa (Eremomela badiceps) to gatunek ptaka, dawniej zaliczany do „pokrzewek Starego Świata”, obecnie klasyfikowany w rodzinie chwastówkowatych (Cisticolidae). Występuje w całym pasie afrykańskich tropikalnych lasów deszczowych.
pt
A eremomela-de-cabeça-ruiva (Eremomela badiceps) é uma espécie de ave anteriormente classificada no grupo das "felosas do Velho Mundo", mas agora colocada na família Cisticolidae. É encontrada em toda a floresta tropical africana.
ru
Рыжешапочная эремомела (Eremomela badiceps) — вид птиц, ранее относившийся к группе «славок Старого Света», а ныне включенный в семейство Cisticolidae. Встречается по всей зоне африканских тропических дождевых лесов.
sv wikipedia
Rostkronad eremomela (Eremomela badiceps) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.

Common Names (32 locales)

bg Ръждивоглава еремомела
ca eremomela de capell
cs pěnicovec rezavohlavý
cy Eremomela pengoch
da Rødkronet Eremomela
de Rotkappeneremomela
en Rufous-crowned Eremomela
eo Ruĝeckrona eremomelo
es Eremomela Capirotada
es_EC Eremomela Capirotada
es_ES Eremomela capirotada
es_MX Eremomela Capirotada
fa دشتخوان تاجحنایی
fi ruskolakkieremomela
fr Érémomèle à tête brune
he ארמומלה ראש-אדמדם
hr riđokapa šivalica
ja チャボウシヒメムシクイ
lt Rudavainikė eremomela
nl Roodkoperemomela
no brunkroneeremomela
nv Haltsooítah ńdiitsʼį́įhii bitsiitʼáád halchíʼígíí
pl popielatka rdzawogłowa
pt rufous-crowned eremomela
pt_PT Rufous-crowned eremomela
ru Красношапочная желтобрюшка
sk pienka korunkatá
sr Riđokruna eremomela
sv rostkronad eremomela
tr Kestane Başlıklı Eremomela
uk Жовтобрюшка рудоголова
zh-CN 褐冠孤莺

External Identifiers

iNaturalist#15456
eBirdrucere1
Macaulay Libraryrucere1
Xeno-CantoEremomela badiceps
GBIF2492969
BirdLife22715060