bg
Жълтогуша еремомела
ca
eremomela de collar
cs
pěnicovec žlutohrdlý
cy
Eremomela gyddfddu
da
Gulstrubet Eremomela
de
Schwarzhalseremomela
en
Black-necked Eremomela
eo
Nigrakola eremomelo
es
Eremomela Cuellinegra
es_EC
Eremomela Cuellinegra
es_ES
Eremomela cuellinegra
es_MX
Eremomela Cuellinegra
fa
دشتخوان گلوسیاه
fi
mustakauluseremomela
fr
Érémomèle à cou noir
hr
zlatnogrla šivalica
ja
クビワヒメムシクイ
lt
Juodakaklė eremomela
nl
Zwarthalseremomela
no
gulstrupeeremomela
nv
Haltsooítah ńdiitsʼį́įhii bítááʼ łitsooígíí
pl
popielatka czarnoszyja
pt
black-necked eremomela
pt_PT
Black-necked eremomela
ru
Ошейниковая желтобрюшка
sk
pienka čiernokrká
sr
Crnovrata eremomela
sv
gulstrupig eremomela
tr
Kara Gerdanlı Eremomela
uk
Жовтобрюшка чорносмуга
zh-CN
黑颈孤莺
