Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
قنبرة دان (الاسم العلمي: Eremalauda dunni) (بالإنجليزية: Dunns Lark) هو طائر ينتمي إلى قبرة (فصيلة: Alaudidae).
de
wikipedia
Die Einödlerche (Eremalauda dunni) ist eine Art aus der Familie der Lerchen. Ihr Verbreitungsgebiet liegt in Afrika und dem Mittleren Osten. Sie ist der einzige rezente Vertreter ihrer Gattung. Es werden zwei Unterarten unterschieden.
Die Bestandssituation der Einödlerche wird von der IUCN mit ungefährdet (least concern) eingestuft.
es
wikipedia
La alondra de Dunn (Eremalauda dunni) es una especie de ave passeriforme de la familia Alaudidae. Habita en partes de los desiertos del Sáhara y Arabia. Existen dos subespecies: E.d. dunni en el Sáhara y E.d. eremodites en Arabia. La especie Spizocorys starki que habita en África del sur es a veces catalogada dentro del género Eremalauda, pero en obras como Aves del Mundo lo incluyen dentro del género Spizocorys.
fi
wikipedia
Arabianaavikkokiuru (Eremalauda dunni) on eteläinen avomaiden kiurulaji.
fr
wikipedia
L'Alouette de Dunn (Eremalauda dunni) ou Ammomane de Dunn, est une espèce d'oiseaux de la famille des Alaudidae.
Son nom est attribué au chirurgien militaire et collectionneur britannique Henry Nason Dunn (1864-1952).
Son aire fragmentée s'étend de la Mauritanie au Soudan.
nl
wikipedia
Dunns leeuwerik (Eremalauda dunni) is een zangvogel uit de familie Alaudidae (leeuweriken). De vogel werd in 1904 geldig beschreven door George Ernest Shelley, toen werkzaam voor de Britse krijgsmacht in Soedan en vernoemd naar de ontdekker collega majoor W.H. Dunn. Het verspreidingsgebied ligt in Afrika.
ru
wikipedia
Малый вьюрковый жаворонок (лат. Eremalauda dunni) — вид воробьиных птиц из семейства жаворонковых (Alaudidae).
sv
wikipedia
Saharalärka (Eremalauda dunni) är en fågel i familjen lärkor inom ordningen tättingar som förekommer i Nordafrika. Den inkluderade tidigare arablärkan (E. eremodites), då med svenska namnet streckad ökenlärka.
zh
wikipedia
图氏沙百灵（学名：Eremalauda dunni），是百灵科图氏沙百灵属的一种，分布于马里、科威特、埃及、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、黎巴嫩、以色列、毛里塔尼亚、也门、苏丹、乍得、尼日尔、阿曼、西撒哈拉、约旦和叙利亚。该物种的保护状况被评为无危。
图氏沙百灵的平均体重约为20.5克。栖息地包括热带沙漠、亚热带或热带的（低地）干草原和淡水泉、绿洲。
Common Names (48 locales)
ar
حُمَّرَةٌ دَنِيَّةٌ
arz
قنبره دن
avk
Wulpa (Eremalauda)
bg
Сахарска чучулига
ca
alosa de Dunn
cs
skřivánek bledý
cy
Ehedydd Dunn
da
Eremitlærke
de
Einödlerche
en
Dunn's Lark
es
Alondra de Dunn
es_EC
Alondra de Dunn
es_ES
Alondra de Dunn
es_MX
Alondra de Dunn
et
kaevurlõoke
fa
چکاوکهای صحرا
fi
saharanaavikkokiuru
fr
Alouette de Dunn
ga
Fuiseog uí dhoínn
he
עפרוני סהרה
hr
dunnova ševa
hu
Nomádpacsirta
is
Melalævirki
it
Allodola di Dunn
ja
ウロコスナヒバリ
lt
Arabinis vieversys
lv
Danna cīrulis
nl
Afrikaanse Dunns leeuwerik
no
nomadelerke
nv
Dijádídlǫ́ʼí diniltsxooígíí
pl
skowrończyk grubodzioby
pt
calhandra-de-dunn-africana
pt_PT
Calhandra-de-dunn-africana
ro
Ciocârlie de nisip
ru
Сахельский жаворонок
sk
škovránok saharský
sl
Peščeni škrjanec
sr
Dunova ševa
sv
saharalärka
tr
Sahra Toygarı
uk
Жайворонок сахельський
vi
Sơn ca Dunn
war
Eremalauda
zh
图氏沙百灵
zh-CN
图氏沙百灵
zh-hans
图氏沙百灵
zh-hant
圖氏沙百靈
zh-hk
圖氏沙百靈
