BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Black Sicklebill
Nigel Voaden (cc-by)

Black Sicklebill

Epimachus fastosus
BirdNET IDBN05164
Taxon groupAves
iNat observations52
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Epimachus%20fastosus 
Loading…

Description wikipedia

The black sicklebill (Epimachus fastosus) is a large member of the birds of paradise family, Paradisaeidae. This species is found throughout most of central New Guinea and the Vogelkop region to the northwest in montane forests at altitudes from 1,800 to 2,150 m (5,900 to 7,100 ft).

Translated Descriptions (12)

cs wikipedia
Rajka srpozobá (Epimachus fastosus) je velký pták z lesů z Nové Guiney. Kvůli pokračujícím ztrátám přirozeného prostředí a v některých oblastech i díky lovu pro maso a pera je rajka srpozobá zařazena mezi zranitelné druhy.
de wikipedia
Der Breitschwanz-Paradieshopf (Epimachus fastuosus), auch Schwarzbauch-Paradieshopf, Breitschwanz-Sichelhopf oder Breitschwanz-Paradiesvogel genannt, ist eine Art aus der Gattung Epimachus innerhalb der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Er kommt ausschließlich auf Neuguinea vor. Die Art wird von der IUCN als gefährdet (vulnerable) eingestuft und zählt damit zu den am meisten gefährdeten Paradiesvogelarten. Es werden mehrere Unterarten unterschieden.
es wikipedia
El ave del paraíso fastuosa o pico corvo negro (Epimachus fastosus)​​ es una especie de ave paseriforme de la familia Paradisaeidae nativa de Nueva Guinea. El macho de la especie es polígamo y lleva a cabo una exhibición del cortejo para atraer a las hembras. Su dieta consiste principalmente en frutas y artrópodos. El dimorfismo sexual de esta especie es superfuerte. Debido a la pérdida continua de hábitat, el pequeño tamaño de la población y a la caza en algunas zonas para alimentación y por las plumas de la cola, está clasificado como vulnerable en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN. También está listado en el Apéndice II de la CITES.
fi wikipedia
Samettisirppinokka (Epimachus fastuosus) on paratiisilintujen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
Le Paradisier fastueux (Epimachus fastosus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Paradisaeidae.
it wikipedia
La paradisea dal becco a falce maggiore (Epimachus fastosus (Hermann, 1783)) è un uccello passeriforme della famiglia Paradisaeidae.
ja wikipedia
オナガカマハシフウチョウ （学名：Epimachus fastuosus）は、スズメ目フウチョウ科に属する鳥類の一種。
nl wikipedia
De zwarte sikkelsnavel (Epimachus fastosus) is de grootste paradijsvogel (Paradisaeidae) uit de orde zangvogels en de superfamilie Corvoidea. De vogel werd in 1783 door de Franse natuuronderzoeker Johann Hermann geldig beschreven.
pt
O ave-do-paraíso-de-bico-curvo (Epimachus fastosus) é um membro de grande porte da família Paradisaeidae. Esta espécie é encontrada na maior parte da região central da Nova Guiné e na região de Vogelkop, a noroeste, habitando florestas montanhosas em altitudes que variam de 1.800 a 2.150 metros.
ru wikipedia
Красная шилоклювая райская птица (лат. Epimachus fastosus) — вид воробьинообразных птиц из семейства райских птиц (Paradisaeidae). Подвидов не выделяют. Статус вида согласно Международной Красной книги считается уязвимым.
sv wikipedia
Svart bågnäbbsparadisfågel (Epimachus fastuosus) är en fågel i familjen paradisfåglar inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
黑镰嘴风鸟（Epimachus fastosus）是新几内亚半山森林的大极乐鸟。 镰嘴风鸟的饮食主要包括水果与节肢动物。此种雄性是多配偶制，雄鸟用胸羽举过头以进行卧式求偶表态。 在荒野中，此鸟与黑蓝长尾风鸟杂交创造的后代曾经被认为是两个不同的物种，埃利奥特镰嘴风鸟（Epimachus ellioti）与星彩蓝宝石镰嘴风鸟（Astrapimachus astrapioides）。大多数主流鸟类学家一般认为这两种为杂交种，但少数鸟类学家相信埃利奥特可能是有效的物种。 由于栖息地不断丧失、种群小、一些地区为食用与尾羽而捕猎，黑镰嘴风鸟在受威胁物种的IUCN红色名录中被分类为易危。它被列于CITES附录。

Common Names (44 locales)

ar منجلي المنقار الأسود
bg Черна сърпоклюна райска птица
ca ocell del paradís fastuós
ceb Epimachus fastuosus
cs rajka srpozobá
cy Crymanbig paradwys du
da Sort Seglnæb
de Schwarzbauch-Paradieshopf
en Black Sicklebill
es Ave del Paraíso Fastuosa
es_EC Ave del Paraíso Fastuosa
es_ES Ave del paraíso fastuosa
es_MX Ave del Paraíso Fastuosa
et händ-paradiisilind
fa نوکداسی سیاه
fi samettisirppinokka
fr Paradisier fastueux
ga Epimachus fastuosus
he עדני סייפני
hr velika rajska ptica
hu szélesfarkú paradicsombanka
id Paruh-Sabit Kurikuri
is Bogadjásni
it Epimachus fastuosus
ja オナガカマハシフウチョウ
lt Plačiauodegis pjautuvasnapis rojaus paukštis
mk црн српоклун
ms paruh sabit hitam
nl Zwarte sikkelsnavel
no svartsigdnebb
pl długoogon większy
pnb کالی داتری
pt black sicklebill
pt_PT Black sicklebill
ru Чёрный райский шилоклюв
sk rajka srpozobá
sr Crna srpokljuna rajska ptica
sv svart bågnäbbsparadisfågel
tr Kara Duvuduv
uk Дивоптах-шилодзьоб чорний
vi Epimachus fastuosus
war Epimachus fastuosus
zh 黑镰嘴风鸟
zh-CN 黑镰嘴风鸟

External Identifiers

iNaturalist#339687
eBirdblasic1
Macaulay Libraryblasic1
Xeno-CantoEpimachus fastosus
observation.org#255172
GBIF6100769
NCBI28714
Avibase7F57334C51704C43
BirdLife22706151