Marco Valentini (© Macaulay Library)

Bornean Forktail

Enicurus borneensis

BirdNET ID	BN04391
Taxon group	Aves
iNat observations	115
Image source	Macaulay Library ML486136631

Description wikipedia

The Bornean forktail (Enicurus borneensis) is a small, black and white bird, with a long and deeply forked tail, in the Old World flycatcher family. It is endemic to the Southeast Asian island of Borneo, where it occupies streamside habitats in montane primary forest.

Translated Descriptions (3)

es wikipedia

El torrentero de Borneo (Enicurus borneensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae endémica de Borneo. Anteriormente se consideraba una subespecie de Enicurus leschenaulti.

nl wikipedia

De borneovorkstaart (Enicurus borneensis) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers) die voorkomt in het bergland van Borneo langs beekjes in montaan regenwoud. De vogel wordt ook wel beschouwd als een ondersoort van de witkruinvorkstaart (E. leschenaulti). De soortstatus zou blijken uit DNA-onderzoek, maar daarover is geen consensus.

sv wikipedia

Borneoklyvstjärt (Enicurus borneensis) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar.

Common Names (28 locales)

bg Борнейска вилоопашка

ca enicur de Borneo

da Borneo Kløfthale

de Borneoscherenschwanz

en Bornean Forktail

es Torrentero de Borneo

es_EC Torrentero de Borneo

es_ES Torrentero de Borneo

es_MX Torrentero de Borneo

fa دمچنگالی بورنئو

fr Énicure de Bornéo

hu borneói villásrigó

id Meninting kalimantan

ja ボルネオエンビシキチョウ

lt Bornėjinis šakotuodegis strazdas

ms Cegar Borneo (burung)

nl Borneose vorkstaart

no borneokløftstjert

pl widłogon długosterny

pt bornean forktail

pt_PT Bornean forktail

ru Борнейская вилохвостка

sk vidličiarka bornejská

sr Borneanska belokapa rašljorepka

sv borneoklyvstjärt

tr Borneo Çatalkuyruğu

uk Вилохвістка борнейська

zh-CN 婆罗洲燕尾

External Identifiers

iNaturalist	#1444627
eBird	whcfor3
Macaulay Library	whcfor3
Xeno-Canto	Enicurus borneensis
observation.org	#260002
GBIF	8946178
NCBI	2744960
Avibase	Enicurus-borneensis
BirdLife	22734080