The silverbird (Empidornis semipartitus) is an Old World flycatcher native to Eastern Africa, from Sudan to Tanzania. The species is the only member of the genus Empidornis, although it is sometimes placed in the genus Melaenornis .
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Silberschnäpper (Empidornis semipartitus, Synonym: Melaenornis semipartitus) ist ein in Afrika vorkommender Vogel aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Er ist der einzige Vertreter der Gattung Empidornis.
es
wikipedia
El papamoscas plateado (Empidornis semipartitus) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae endémica de África oriental. Es la única especie del género Empidornis.
fi
wikipedia
Punasavannisieppo (Empidornis semipartitus) on sieppoihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Pohjois- ja Itä-Afrikasta.
fr
wikipedia
Le Gobemouche argenté (Empidornis semipartitus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae.
Son aire fragmentée s'étend du Darfur au nord de la Tanzanie.
it
wikipedia
L'uccello d'argento (Empidornis semipartitus (Ruppell, 1840)) è un uccello passeriforme facente parte della famiglia dei Muscicapidi, diffuso in Africa orientale. È l'unica specie nota del genere Empidornis.
nl
wikipedia
De zilvervliegenvanger (Empidornis semipartitus) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers).
ru
wikipedia
Серебристая мухоловка (лат. Empidornis semipartitus) — африканский вид воробьинообразных птиц из семейства мухоловковых (Muscicapidae), выделяемый в монотипический род Empidornis.
sv
wikipedia
Silverflugsnappare (Empidornis semipartitus) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar.
Common Names (35 locales)
arz
سيلفربيرد
bg
Сребриста мухоловка
ca
papamosques argentat
cs
lejsek stříbrný
cy
Melaeornis semipartus
da
Sølvrygget Fluesnapper
de
Silberschnäpper
en
Silverbird
eo
Empidorno
es
Papamoscas Plateado
es_EC
Papamoscas Plateado
es_ES
Papamoscas plateado
es_MX
Papamoscas Plateado
et
hõbeselg-kärbsenäpp
fa
سیممرغ
fi
punasavannisieppo
fr
Gobemouche argenté
he
חטפית ציפור הכסף
hr
srebrnastoleđa muharica
id
Empidornis
ja
ギンビタキ
lt
Sidabrinė musinukė
ms
Silverbird (burung)
nl
Zilvervliegenvanger
no
sølvfluesnapper
nv
Dǫ́ʼiiyiyiitsahíłbáhí bitéél łitsxooígíí
pl
mucharka srebrna
pt
silverbird
ru
Серебристая мухоловка
sk
muchár sivochrbtý
sr
Srebrna muharica
sv
silverflugsnappare
tr
Gümüş Sinekkapan
uk
Мухарка сріблиста
zh-CN
银鹟
