BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

American Grey Flycatcher
Darren Clark (© Macaulay Library)

American Grey Flycatcher

also known as Gray Flycatcher
Empidonax wrightii
BirdNET IDBN04380
Taxon groupAves
iNat observations3,663
Image sourceMacaulay Library ML301854701
/taxonomy/api/species/Empidonax%20wrightii
Loading…

Description wikipedia

The American gray flycatcher, American grey flycatcher, or just gray flycatcher (Empidonax wrightii) as it is known in North America, is a small, insectivorous passerine in the tyrant flycatcher family. It is common in the arid regions of western North America, especially the Great Basin. From sagebrush steppes to pinyon-juniper woodlands and ponderosa pine forests, this flycatcher forages for insects from shrubs or low tree branches. The American gray flycatcher is one of the many species in the genus Empidonax. These species are very similar in appearance and behavior, and they are notoriously difficult to differentiate. The best characteristics for distinguishing these species are voice, breeding habitat, and range. The American gray flycatcher, however, can be identified by a unique behavior, its downward tail wag. Other Empidonax species typically exhibit a rapid upward tail flick.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia
El mosquero gris​ (Empidonax wrightii), también denominado mosquerito gris o papamoscas bajacolita (en México, mosqueta gris o mosquero gris americano,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Empidonax. Es un ave migratoria que anida en el interior del oeste de América del Norte y migra hacia México en los inviernos boreales. Esta especie es considerada común en las regiones áridas del oeste de América del Norte, especialmente en la Gran Cuenca. Desde estepas de artemisia a bosques de enebros piñoneros y pinares ponderosa, este mosquero forrajea buscando insectos de los arbustos o ramas bajas de los árboles.
fr wikipedia
Le Moucherolle gris (Empidonax wrightii) est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae.
nl wikipedia
De alsemfeetiran (Empidonax wrightii) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). Deze vogel is genoemd naar zijn ontdekker, de Amerikaanse botanicus Charles Wright (1811-1885).
sv wikipedia
Gråempid (Empidonax wrightii) är en fågel i tättingfamiljen tyranner som häckar i västra Nordamerika.

Common Names (39 locales)

bg Сива комарова мухоловка
ca mosquer gris
cs tyranovec šedý
cy Gwybedog llwyd America
da Grå Empidonax
de Trockenbusch-Schnäppertyrann
en American Grey Flycatcher
es Mosquero Gris
es_CR Papamoscas Bajacolita
es_EC Mosquero Gris
es_ES Mosquero gris
es_MX Papamoscas Bajacolita
et hall-salutikat
fi katajasieppari
fr Moucherolle gris
he חטפית אמפידונקס אפורה אמריקאית
hr sivi muhar
is Grágreipur
it Pigliamosche grigio
ja ハイイロメジロハエトリ
lt Pilkasis empidonaksas
lv pelēkais tirāniņš
mni ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯒ꯭ꯔꯦ ꯐ꯭ꯂꯥꯢꯀꯦꯠꯆꯔ
nl Alsemfeetiran
no gråempid
nv Dibéʼniiʼí yił aheełtʼéhé łibáhígíí
pl empidonka zielna
pt gray flycatcher
pt_PT Gray flycatcher
ru Пепельный мухолов
sk pamuchár palinový
sr Siva muharka
sv gråempid
tr Wright Sinekkapanı
uk Піві-малюк сірий
zh American Grey Flycatcher
zh-CN 灰纹霸鹟
zh-cn 灰纹霸鹟
zh-tw 灰紋霸鹟

External Identifiers

iNaturalist#16622
eBirdgryfly
Macaulay Librarygryfly
Xeno-CantoEmpidonax wrightii
observation.org#73968
GBIF2482767
NCBI209629
AvibaseEmpidonax-wrightii
BirdLife22699860