The grey-capped warbler (Eminia lepida) is a species of bird in the family Cisticolidae. It is monotypic (only species) in the genus Eminia. The grey-capped warbler is found in Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Rwanda, South Sudan, Tanzania, and Uganda. It is a large, chunky, thin-tailed-warbler with a distinctive grey cap, a black band around its head, and a chestnut throat wrapping its neck. Grey-capped warblers maintain a diet of insects and other invertebrates, including caterpillars, moths, grasshoppers, and mantids.
Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
La eminia (Eminia lepida) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae endémica de la región de los Grandes Lagos de África. Es la única especie del género Eminia.
fi
wikipedia
Eminia (Eminia lepida) eli aiemmalta nimeltään peruukkikerttu on herttujen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Eminia est un genre monotypique de passereaux de la famille des Cisticolidae. Il se trouve à l'état naturel en Afrique centrale et de l'Est.
nl
wikipedia
De eminiazanger (Eminia lepida) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.
pt
wikipedia
Emínia ou felosa-de-barrete-cinzento (Eminia lepida) é uma espécie de ave da família Cisticolidae.
Os seus habitats naturais são: matagal húmido tropical ou subtropical.
sv
wikipedia
Svartnackad sångare (Eminia lepida) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
灰顶莺（学名：Eminia lepida），是雀形目扇尾莺科的一种鸟类，属于单型的灰顶莺属（学名：Eminia）。
灰顶莺体重约20.2克，翼长约68毫米，喙宽度约3.5毫米，喙厚度约3.6毫米，嘴峰长约20.1毫米，跗蹠长约23.6毫米，尾长约63.3毫米。
灰顶莺是留鸟，栖息在灌木林，它们是食肉动物，主要以昆虫、蜘蛛等陆生无脊椎动物为食。它们分布在南苏丹南部、刚果民主共和国东北部、卢旺达、布隆迪、乌干达、肯尼亚和坦桑尼亚北部。
Common Names (32 locales)
bg
Черновеждо коприварче
ca
emínia
cs
vlhovníček východoafrický
cy
Telor mygydog y Gogledd
da
Papyrus Gråsanger
de
Graukappensänger
en
Grey-capped Warbler
eo
Eminio
es
Eminia
es_EC
Eminia
es_ES
Eminia
es_MX
Eminia
fi
eminia
fr
Éminie à calotte grise
he
אמיניה אפור כיפה
hr
obvasta prinija
ja
ハイガシラムシクイ
lt
Eminija
nl
Eminiazanger
no
svartnakkesanger
nv
Haltsooítah ńdiitsʼį́įhii bitsiitʼáád halbáhígíí
pl
wilgowiec rdzawogardły
pt
gray-capped warbler
pt_PT
Gray-capped warbler
ru
Эминия
sk
emínia sivohlavá
sr
Eminova grmuša
sv
svartnackad sångare
tr
Eminya
uk
Вільговець рудогорлий
zh
Grey-capped Warbler
zh-CN
灰顶莺
