The Somali bunting or Somali golden-breasted bunting (Emberiza poliopleura) is a species of bird in the family Emberizidae.
It is found in Ethiopia, Kenya, Somalia, South Sudan, Tanzania, and Uganda. Its natural habitats are dry savannah and subtropical or tropical dry shrubland, typically observed in pairs..
Translated Descriptions (12)
cs
Strnad somálský (Emberiza poliopleura) je druh ptáka z čeledi strnadovitých (Emberizidae). Vyskytuje se v Etiopii, Keni, Somálsku, Jižním Súdánu, Tanzanii a Ugandě. Jeho přirozenými stanovišti jsou suché savany a subtropické nebo tropické suché křoviny; obvykle bývá pozorován v párech.
da
wikipedia
Somaliværling (latin: Emberiza poliopleura) er en fugleart, der lever i Afrikas Horn, Sydsudan, Uganda, Kenya og Tanzania.
de
Die Somali-Goldammer (Emberiza poliopleura) ist eine Vogelart aus der Familie der Ammern (Emberizidae). Sie kommt in Äthiopien, Kenia, Somalia, Südsudan, Tansania und Uganda vor. Ihre natürlichen Lebensräume sind trockene Savannen und subtropische oder tropische trockene Strauchlandschaften; sie wird typischerweise paarweise beobachtet.
es
wikipedia
El escribano somalí (Emberiza poliopleura) es una especie de ave paseriforme de la familia Emberizidae endémica de África oriental.
fi
wikipedia
Kaunosirkku (Emberiza poliopleura) on itäafrikkalainen varpuslintu. Se elää Etiopiassa, Sudanissa, Somaliassa, Keniassa, Ugandassa ja Tansaniassa.
fr
wikipedia
Le Bruant de Somalie (Emberiza poliopleura ; Fringillaria poliopleura son protonyme) est une espèce de passereaux de la famille des emberizidés.
it
Il zigolo somalo o zigolo dal petto dorato somalo (Emberiza poliopleura) è una specie di uccello della famiglia Emberizidae. Si trova in Etiopia, Kenya, Somalia, Sudan del Sud, Tanzania e Uganda. I suoi habitat naturali sono la savana secca e gli arbusteti secchi subtropicali o tropicali, ed è tipicamente osservato in coppie.
nl
wikipedia
De Somalische gors (Emberiza poliopleura) is een zangvogel uit de familie van gorzen (Emberizidae).
pl
Trznadel somalijski (Emberiza poliopleura) to gatunek ptaka z rodziny trznadlowatych. Występuje w Etiopii, Kenii, Somalii, Sudanie Południowym, Tanzanii i Ugandzie. Jego naturalnym środowiskiem są suche sawanny oraz subtropikalne lub tropikalne suche zarośla, gdzie zazwyczaj spotyka się go w parach.
pt
O escrevedeira-somali (Emberiza poliopleura) é uma espécie de ave da família Emberizidae. Encontra-se na Etiópia, Quénia, Somália, Sudão do Sul, Tanzânia e Uganda. Os seus habitats naturais são savanas secas e matagais secos subtropicais ou tropicais, sendo tipicamente observado em pares.
ru
Сомалийская овсянка (Emberiza poliopleura) — вид птиц семейства овсянковых. Она обитает в Эфиопии, Кении, Сомали, Южном Судане, Танзании и Уганде. Её естественной средой обитания являются сухие саванны и субтропические или тропические сухие кустарниковые заросли, где птиц обычно наблюдают парами.
sv
wikipedia
Somaliasparv (Emberiza poliopleura) är en afrikansk fågel i familjen fältsparvar inom ordningen tättingar.
