The crested bunting (Emberiza lathami) is a species of bird in the family Emberizidae. It is sparrow sized with males having rufous wings and tail on a black body and females being less contrastingly coloured in dull brown. Both males and females have the distinctive crest. The species was formerly placed in an monotypic genus Melophus on account of its crest, unique among the buntings. The species has a wide but scattered distribution in Asia. They are found in mostly open and dry habitats over a range of altitudes. Populations in the higher elevations of the Himalayas show seasonal altitudinal movements. They are more gregarious in winter.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
دُرسة متوجة (الاسم العلمي: Emberiza lathami)، نوع من الطيور التي تنتمي إلى فصيلة الدرسات. توجد في جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا.
de
wikipedia
Die Haubenammer (Emberiza lathami, Syn.: Melophus lathami) ist eine Vogelart aus der Familie der Ammern (Emberizidae).
es
wikipedia
El escribano crestado o pinzón copetón (Melophus lathami) es una especie de ave paseriforme en la familia Emberizidae nativa de Asia Meridional y Sudoriental. Se considera por lo general en su propio género monotípico, pero algunos taxónomos lo colocan en el género Emberiza.
fr
wikipedia
Le Bruant huppé (Emberiza lathami) est une espèce de passereaux de la famille des emberizidés.
ja
wikipedia
レンジャクノジコ (連雀野路子、学名：Melophus lathami)は、スズメ目ホオジロ科に分類される鳥類の一種である。
nl
wikipedia
De kuifgors (Emberiza lathami, synoniem: Melophus lathami) is een zangvogel uit de familie van gorzen (Emberizidae).
pt
wikipedia
Emberiza lathami é uma espécie de ave da família Emberizidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, Índia, Laos, Myanmar, Nepal, Paquistão, Tailândia e Vietname.
Os seus habitats naturais são: campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude.
ru
wikipedia
Хохлатый мелофус (лат. Emberiza lathami) — вид небольших воробьиных птиц из семейства овсянковых, обитающих в Южной и Юго-Восточной Азии. До 2021 года выделялся в одноимённый монотипический род (Melophus).
Хохлатого мелофуса можно встретить в Бангладеш, Бутане, Вьетнаме, Индии, Китае, Лаосе, Мьянме, Непале, Пакистане и Таиланде. Его природной средой обитания является субтропические и тропические сухие низменные луга.
МСОП присвоил таксону охранный статус «Виды, вызывающие наименьшие опасения» (LC).
sv
wikipedia
Tofssparv (Emberiza lathami) är en asiatisk fågelart inom familjen fältsparvar. Beståndet tros vara stabilt.
tr
wikipedia
Tepeli kiraz kuşu (Melophus lathami), kiraz kuşugiller ailesi içinde yer alan, Güney ve Güneydoğu Asya'da yaşayan bir kuş türüdür. Monotipik cins olarak kabul edilen bu tür, bazı taksonomistler tarafından Emberiza cinsinden sayılır.
zh
wikipedia
凤头鹀（学名：Emberiza lathami）又名冠鹀，为鵐科下凤头鹀属的唯一鸟类物种，俗名凤头雀。
牠的體型與麻雀相仿，雄鳥具有黑色身體和紅棕色的翅膀與尾巴，而雌鳥的顏色對比較少，呈現暗棕色。雄雌鳥都擁有顯著的冠羽。此物種曾因其獨特的冠羽被歸類於單型屬 Melophus。該物種在亞洲有廣泛但零星的分布，主要棲息於開闊且乾燥的環境，分布範圍橫跨不同的海拔高度。喜馬拉雅山高海拔地區的族群會隨季節進行海拔遷徙。冬季時牠們更加群居。
