الدرسة رمادية الرقبة (Emberiza buchanani) هي نوع من الطيور من عائلة العنبريات.

Strnad pustinný (Emberiza buchanani), někdy označovaný jako strnad šedohlavý, je druh ptáka z čeledi strnadovitých (Emberizidae). Hnízdí v širokém areálu od Kaspického moře po pohoří Altaj ve střední Asii a zimuje v částech jižní Asie. Podobně jako ostatní strnadi se vyskytuje v malých hejnech.

Der Steinortolan (Emberiza buchanani) ist eine Vogelart aus der Familie der Ammern (Emberizidae), die in trockenen Bergregionen Zentralasiens brütet und in Indien überwintert. Der Steinortolan erreicht eine Länge von etwa 15–16 cm. Es handelt sich um eine mittelgroße, schlanke, langschwänzige Ammer mit gräulichem Kopf und auffälligem Augenring, die im Vergleich mit anderen Vertretern ihrer Gattung einen verhältnismäßig langen, schlanken Schnabel ohne dunkle Spitze aufweist. Er ähnelt dem Ortolan und dem Grauortolan. Adulte Männchen im Brutkleid verfügen über einen rosa-orangen Schnabel und eine dunkelbraune Iris. Sie haben einen bläulichgrauen Scheitel, Überaugenbereich, Zügel und Ohrdecken mit höchstens schwacher, blasser Streifung. Der Unterbartstreif und die Kehle sind weiß oder lederfarben mit rotbraunen Flecken. Sie haben einen undeutlichen, blassgrauen oder bräunlichen Wangenstreif. Der Nacken ist etwas blasser als der Scheitel, was zum Sandbraun des Mantels mit schwachen dunkelbraunen Streifen und zum ungestreiften Sandgrau des Rückens und Bürzels übergeht. Zur blassen Rückenfärbung kontrastieren die rötlichbraunen, dunkel gestreiften Schultern. Die Oberschwanzdecken sind bräunlicher und wieder schwach gestreift. Von den abgerundeten Schwanzfedern sind die zentralen braun mit sehr schmalen rötlichbraunen Rändern und die mittleren schwärzlich braun. Beidseitig ist die zweitäußerste Feder in der äußeren Hälfte weiß, in der inneren schwarz und die äußerste Feder in den äußeren zwei Dritteln weiß, im inneren Drittel schwarz, wobei die Farbübergänge jeweils schief sind. Die Unterschwanzdecken sind blass gelblichbraun. Die Randdecken sind sandbraun. Die mittleren und großen Armdecken sowie die Alula sind schwärzlichbraun mit lederfarbenen Federspitzen und zwei rotbraunen hellen Flügelfedern. Die Handdecken sind blassbrauner. Die Schirmfedern sind dunkelbraun und weisen das für Ammern typische Muster mit breiten lederbraunen Federsäumen an der äußeren Hälfte der Außenfahnen auf, wohingegen die Federränder an den Innenfahnen schmal sind. Die Hand- und Armschwingen sind dunkelbraun mit schmalen blassen Federsäumen an den Außenfahnen. Die Brust ist innen weinfarben-rotbraun mit weißen Federsäumen, nach außen hin wird sie gefleckter. Bauch und Flanken sind rosa bis lederfarben mit schwacher Fleckung auf ersterem. Die Beine sind rosa-orange mit bräunlichem Anflug. Im Winterkleid der Männchen tritt eher eine Scheitel- und Nackenstreifung auf, die Oberseite ist etwas sandfarbener, die Brustfärbung wird von blassen Federsäumen verdeckt und die Flügelfelder sind breiter und diffuser. Junge Männchen im ersten Winter ähneln adulten Vögeln, haben aber auf der Brust eine rotbraune Fleckung mit einzelnen dunkleren Punkten, spitzere Schwanzfedern sowie noch juvenile große Armdecken mit deutlicheren, helleren, aber schmaleren Federsäumen, die ein schmaleres, helleres und niedrigeres Flügelfeld bilden. Adulte Weibchen im Brutkleid sind manchmal von adulten Männchen nicht zu unterscheiden. Häufig haben sie jedoch eine deutlichere Streifung der ansonsten blasseren Scheitel- und Nackenfedern. Der Mantel ist manchmal undeutlicher gestreift und kaum vom Nacken abgegrenzt. Außerdem ist die Brustfärbung häufig blasser und weniger rotbraun mit deutlicheren hellen Federrändern. Im Winterkleid sind Weibchen mit jungen Männchen zu verwechseln, haben aber deutlichere Scheitel- und Mantelstreifen, bräunlichere und schwächer kontrastierende Schultern sowie weniger abgenutzte große Handdecken. Junge Weibchen sind schließlich von jungen Männchen kaum mehr unterscheidbar, wenngleich sie am Scheitel und Nacken durchschnittlich bräunlicher sind. Jungvögel im Jugendkleid haben einen sandgrauen Scheitel, der schwach gestreift ist.

El escribano cabecigrís (Emberiza buchanani) es una especie de ave paseriforme de la familia Emberizidae propia de Asia. Cría en Oriente medio y Asia central, desde el mar Caspio hasta las montañas Altái, y migra al sur para pasar el invierno en el oeste del subcontinente indio. La especie fue descrita por Edward Blyth basado en un dibujo de Francis Buchanan-Hamilton.

Kivikkosirkku (Emberiza buchanani) on aasialainen sirkkulaji, joka on tavattu kerran Suomessa. Lajista on kuvattu kolme alalajia: Emberiza buchanani cerrutii (Itä-Turkki, Iran, eteläinen Transkaspia) Emberiza buchanani buchanani (Pohjois-Afganistan, Länsi-Pakistan) Emberiza buchanani obscura (Itäinen Keski-Aasia, Länsi-Mongolia, Länsi-Kiina) Edward Blyth nimesi lajin brittiläisen luonnontieteilijän Francis Buchanan-Hamiltonin kunniaksi.

Le Bruant à cou gris est une espèce de passereaux de la famille des Emberizidae, native d'Asie centrale. Son nom épithète spécifique est attribuée au botaniste et zoologiste écossais Francis Buchanan-Hamilton (1762-1829). Le mâle en période de reproduction a un ventre et une poitrine marbrés d'orange et de chamois, avec une tête grise et des yeux entourés d'anneaux blancs ; le bec est rose ou orangé. L'oiseau a une taille de 15 centimètres. Cet oiseau fréquente les plateaux et les dénivelées montagneuses au dessus de 2000 mètres.

Il Zigolo collogrigio (Emberiza buchanani), talvolta chiamato zigolo dal cappuccio grigio, è una specie di uccello della famiglia Emberizidae. Si riproduce in un vasto areale che va dal Mar Caspio ai monti Altai in Asia centrale e sverna in alcune zone dell'Asia meridionale. Come altri zigoli, vive in piccoli stormi.

イワバホオジロ (岩場頬白、学名：Emberiza buchanani) は、スズメ目ホオジロ科に分類される鳥類の一種である。

De steenortolaan (Emberiza buchanani) is een zangvogel uit de familie van gorzen (Emberizidae).

Trznadel skalny (Emberiza buchanani) – gatunek małego ptaka z rodziny trznadli (Emberizidae). Wędrowny; zasięg gniazdowania rozciąga się od południowo-wschodniej Turcji na zachodzie do części Mongolii leżących na długości 102°E na wschodzie. Zimowiska zlokalizowane są w zachodnich Indiach. Nie jest zagrożony wyginięciem.

Escrevedeira-de-cabeça-cinzenta ou sombria-de-pescoço-cinzento (Emberiza buchanani) é uma espécie de ave da família Emberizidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Afeganistão, Arménia, Azerbaijão, Butão, China, Geórgia, Hong Kong, Índia, Irão, Cazaquistão, Mongólia, Omã, Paquistão, Rússia, Síria, Tadjiquistão, Turquia, Turquemenistão e Uzbequistão. Os seus habitats naturais são: campos de gramíneas de clima temperado.

Каменная овсянка, или скальная овсянка, (лат. Emberiza buchanani) — птица из семейства овсянковых. В целом похожа на садовую овсянку, но немного меньше её, обладает более длинным хвостом, отсутствуют зеленоватые и желтоватые т она в окраске оперения. Длина тела самцов около 17,5 мм, самок — около 17,3 см; размах крыла у самцов примерно 27,3 см, самок около 26,3 см. Длина крыла у самцов 82—89 мм, в среднем 86 мм, у самок 79—84 мм, в среднем 81,5 мм. Вес самцов 21— 22 г, самок 17—20 г. Окраска взрослого самца: верхняя часть головы и шеи серого цвета, с едва различимыми более темными наствольями перьев. Щеки буровато-серые. Спина, поясница и надхвостье с серовато-бурым опереньем с темными узкими продольными пестринами на спине. Уздечка, горло и верхняя часть зоба грязно-беловатые с серым налетом по бокам зоба. Сам зоб, грудь, брюхо и подхвостье блеклого ржавчато-бурого окраса, более ярко окрашены на зобе и груди и постепенно бледнеющие к подхвостью. Малые кроющие перья крыла буровато-серые, средние и большие кроющие, а также маховые и рулевые перья — тёмно-бурые; две крайних пары рулевых имеют большие белые пятна. Клюв и ноги красноватые. Радужина бурого цвета. Взрослый самец в свежем опереньи отличается тем, что перья спинной стороны, крыла и хвоста имеют широкие ржавчато-рыжими окаймления, а перья брюшной стороны несут с охристо-беловатые широкие окаймления. Взрослая самка сходна в окраске оперения с самцом, отличается от него более бледным и тусклым общим тоном. Молодые птицы уже имеют красноватую окраску клюва.

Bergortolan (Emberiza buchanani) är en bergslevande asiatisk fågelart i familjen fältsparvar (Emberizidae). Den är en flyttfågel som häckar över ett stort område från Kaspiska havet till bergskedjan Altaj i Centralasien. Arten övervintrar i delar av södra Asien och precis som andra fältsparvar uppträder den, utanför häckningssäsongen, ofta i mindre flockar. Den är en mycket tillfällig gäst i Europa, med fynd bland annat i Finland och Sverige. IUCN kategoriserar den som livskraftig.

Doğu kiraz kuşu (Emberiza buchanani), kiraz kuşugiller (Emberizidae) familyasına ait bir ötücü kuş türüdür. Günümüzde bazı araştırmacılar tarafından ispinozgiller familyasında sınıflandırılmıştır. Ayrıca dağ kiraz kuşu ve taş kiraz kuşu olarak da adlandırılır. Doğal habitatları ılımlı otlaklardır. Doğu kiraz kuşu resmi

灰颈鹀（学名：Emberiza buchanani）为雀科鹀属的鸟类。俗名灰頂鹀（該俗名亦是赤胸鹀的俗名之一）。分布于俄罗斯、蒙古、土耳其、伊朗、阿富汗、巴基斯坦、印度以及中国大陆的新疆等地，该物种的模式产地在阿富汗。 常见于裏海和新疆海拔1900m以下的山地、灌丛或山坡多石砾和石壁的荒野及耕地，本物種的繁殖地廣泛，從裏海到中亞的阿爾泰山脈都有，會遷徒至南亞部分地區過冬，常一小群出現。在台灣為罕見迷鳥。 本物種在香港只有兩筆紀錄，根據《香港及華南鳥類》2006年版第228頁記載，灰頸鵐在1990年3月17日在米埔有曾出現；而22年後於2012年4月10日，一班行山人士於新界西貢，拍攝得該雀的照片，是灰頸鵐在香港的第二次實質記錄。2017年在青海湖仙女灣濕地首次紀錄該物種。