The blotched snake (Elaphe sauromates), a member of the Colubrinae subfamily of the family Colubridae, is a nonvenomous snake found in Eastern Europe. It grows up to 260 cm (8 ft 6 in) in length but the medium is 120 to 160 cm. It is one of the largest European snakes. The species has been of cultural and historical significance for its role in ancient Greek and Roman mythology and derived symbolism.
For symbolism of the blotched snake, see Serpent (symbolism).
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
أفعى البقع الملطخة أو ثعبان البقع الملطخة (الاسم العلمي: Elaphe sauromates)، هو نوع من الثعابين التي تنتمي لعائلة حنشاوات؛ التي تنتمي لفصيلة أحناش. هذا الثعبان ليس ساما ويتواجد في مناطق أوروبا الشرقية. تنمو هذه الثعابين لطول من الممكن أن يصل حتى 260 سم (8 أقدام و 6 أونصات)، ولكن طولها الشائع بشكل عام يتراوح ما بين حوالي 120 إلى 160 سم. هذا النوع من الثعابين هو واحد من أكبر أنواع الثعابين الأوروبية. يوجد لهذا النوع من الثعابين أهمية ثقافية وتاريخية لدوره في الأساطير والخرافات اليونانية والرومانية القديمة، ولأي نوع من الرموز المشتقة من ذلك.
cs
Užovka čtyřpruhá východní (Elaphe sauromates), člen podčeledi Colubrinae z čeledi užovkovitých, je nejedovatý had vyskytující se ve východní Evropě. Dorůstá délky až 260 cm, přičemž průměrná délka se pohybuje mezi 120 a 160 cm. Je to jeden z největších evropských hadů. Tento druh má kulturní a historický význam díky své roli v řecké a římské mytologii a odvozené symbolice.
de
wikipedia
Die Fleckennatter oder Östliche Vierstreifennatter (Elaphe sauromates) ist eine Schlangenart aus der Familie der Nattern und lebt in Osteuropa und Westasien.
es
La culebra de cuatro líneas oriental (Elaphe sauromates), miembro de la subfamilia Colubrinae de la familia Colubridae, es una serpiente no venenosa que se encuentra en Europa del Este. Crece hasta los 260 cm de longitud, aunque la media es de 120 a 160 cm. Es una de las serpientes europeas más grandes. La especie ha tenido un significado cultural e histórico por su papel en la mitología griega y romana y en el simbolismo derivado.
fr
wikipedia
Elaphe sauromates est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.
it
Il colubro sauromate (Elaphe sauromates), membro della sottofamiglia Colubrinae della famiglia Colubridae, è un serpente non velenoso diffuso nell'Europa orientale. Può raggiungere una lunghezza di 260 cm, sebbene la media sia compresa tra 120 e 160 cm. È uno dei serpenti europei più grandi. La specie ha avuto un significato culturale e storico per il suo ruolo nella mitologia greca e romana e nel simbolismo derivato.
pt
A cobra-de-quatro-linhas-oriental (Elaphe sauromates), membro da subfamília Colubrinae da família Colubridae, é uma serpente não peçonhenta encontrada na Europa Oriental. Cresce até 260 cm de comprimento, embora a média seja de 120 a 160 cm. É uma das maiores serpentes europeias. A espécie tem tido um significado cultural e histórico pelo seu papel na mitologia grega e romana e no simbolismo derivado.
ru
wikipedia
Сарма́тский по́лоз (лат. Elaphe sauromates) или Палла́сов по́лоз — вид неядовитых змей из семейства ужеобразных (Colubridae). Ранее рассматривался в качестве подвида четырехполосого полоза — Elaphe quatorlineata sauromates.
sv
wikipedia
Elaphe sauromates är en ormart som beskrevs av Peter Simon Pallas 1811. Elaphe sauromates ingår i släktet Elaphe och familjen snokar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
tr
wikipedia
Sarı yılan (Elaphe sauromates), Colubridae familyasının Elaphe cinsine bağlı zehirsiz bir yılan türüdür. 250 cm erişen boyları ile Türkiye'de yaşayan en büyük yılanlardan biridir.
Common Names (24 locales)
ar
ثعبان مبقع
az
Pallas dırmanantəlxəsi
bg
Пъстър смок
cs
užovka sarmatská
da
Sarmatisk Rottesnog
de
Fleckennatter
el
Κεχρίτης
en
East-Four-lined Ratsnake
en-ca
Blotched snake
en-gb
Blotched snake
fi
täplärottakäärme
fr
Couleuvre tachetée
hu
foltos sikló
hy
պալլասի մագլցող սահնօձ
it
Colubro chiazzato
nl
Gevlekte Rattenslang
nv
Tó wónaanídę́ę́ʼ łéʼétsoh haalzheehii łikizhígíí
pt
Cobra-rateira-de-quatro-listras-oriental
ro
Balaurul dobrogean
ru
Сарматский полоз
tr
Sarı yılan
uk
Полоз сарматський
zh
東四線錦蛇
zh-CN
斑锦蛇
