The blackish cuckooshrike (Edolisoma coerulescens) or the blackish cicadabird or Luzon graybird, is a species of bird in the family Campephagidae.
It is endemic to the Philippines on the islands of Luzon, Catanduanes, Marinduque and Cebu where it is presumed extinct. Some taxonomists place this species in the genus Analisoma.Its natural habitat is tropical moist lowland forest where it is believed to be declining due to habitat loss.
Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Der Glanzraupenfänger (Edolisoma coerulescens, Synonym: Ceblepyris coerulescens, Coracina coerulescens) ist eine Vogelart aus der Familie der Raupenfänger. Er kommt auf den Philippinen vor.
es
wikipedia
El oruguero negruzco (Coracina coerulescens) es una especie de ave paseriforme de la familia Campephagidae endémica de Filipinas.
fi
wikipedia
Luzoninkäpinkäinen (Edolisoma coerulescens) on käpinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.
nl
wikipedia
De luzonrupsvogel (Edolisoma coerulescens synoniem: Coracina coerulescens) is een rupsvogel die alleen voorkomt in de Filipijnen. In het Tagalog wordt deze vogel baboy-babuyan genoemd. In de Visayas noemt men de vogel aliyakyak of kariyakyak.
pt
wikipedia
Lagarteiro-azeviche (Edolisoma coerulescens) é uma espécie de ave da família Campephagidae. É endémica das Filipinas. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
sv
wikipedia
Luzongråfågel (Edolisoma coerulescens) är en fågel i familjen gråfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
菲律宾黑鹃鵙（学名：Edolisoma coerulescens）是山椒鸟科Edolisoma属的一种，为菲律宾的特有种。其自然栖息地为亚热带或热带的湿润低地森林。
Common Names (30 locales)
bg
Лусонска кукувича сврачка
ca
eruguera negrosa
cs
housenčík filipínský
cy
Cog-gigydd y Philipinau
da
Sort Gråfugl
de
Glanzraupenfänger
en
Blackish Cuckooshrike
es
Oruguero Negruzco
es_EC
Oruguero Negruzco
es_ES
Oruguero negruzco
es_MX
Oruguero Negruzco
fa
سنگچشمکوکوی سیهفام
fi
luzoninkäpinkäinen
fr
Échenilleur noir
hr
crnkasti skovranj
ja
フィリピンオオサンショウクイ
lt
Juosvasis medšarkinis vikšralesys
nl
Luzonrupsvogel
no
kullarveeter
pl
kruczyna czarniawa
pt
blackish cuckooshrike
pt_PT
Blackish cuckooshrike
ru
Блестящий цикадник
sk
húseničiarka černastá
sr
Crnkasti kukavičji svračak
sv
luzongråfågel
tr
Karaca Tırtılyiyen
uk
Шикачик філіпінський
zh
菲律宾黑鹃鵙
zh-CN
菲律宾黑鹃鵙
