The silver-tipped imperial pigeon (Ducula luctuosa), also known as the white imperial pigeon or white-tipped imperial pigeon, is a relatively large species of bird in the family Columbidae. It is endemic to forest, woodland and mangrove on Sulawesi and smaller nearby islands.
Translated Descriptions (10)
cs
Holub bělokřídlý (Ducula luctuosa), známý také jako holub císařský bílý, je poměrně velký druh ptáka z čeledi holubovitých (Columbidae). Je endemitem lesů, hájů a mangrovů na Sulawesi a menších přilehlých ostrovech.
de
wikipedia
Die Elsterfruchttaube (Ducula luctuosa), auch Weiße Fruchttaube oder Celebes-Muskatnuss-Fruchttaube genannt, ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt ausschließlich auf einigen südostasiatischen Inseln vor.
es
wikipedia
La dúcula luctuosa (Ducula luctuosa) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae. Se ha considerado en ocasiones una subespecie de la Dúcula imperial pero tiene un pico con punta amarillenta, una mancha negra cerca de las fosas nasales y rémiges de un gris plateado.
fr
wikipedia
Le Carpophage luctuose (Ducula luctuosa) est une espèce de pigeons frugivores appartenant à la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
it
wikipedia
Il piccione imperiale bianco, piccione imperiale aliargento, piccione imperiale di Sulawesi o colombo imperiale bianco (Ducula luctuosa Temminck, 1824) è un uccello della famiglia dei Columbidi.
nl
wikipedia
De witte muskaatduif (Ducula luctuosa) is een vogel uit de familie der Columbidae (Duiven en tortelduiven).
pl
Dukula białoskrzydła (Ducula luctuosa), znana również jako biały gołąb imperialny, to stosunkowo duży gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych. Jest endemitem zamieszkującym lasy, tereny zadrzewione oraz namorzyny na wyspie Celebes i mniejszych okolicznych wyspach.
pt
wikipedia
Pombo-imperial-prateado (Ducula luctuosa) é uma espécie de ave da família Columbidae.
É endémica da Indonésia.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.
ru
Белокрылый плодоядный голубь (Ducula luctuosa), также известный как белоснежный плодоядный голубь, — относительно крупный вид птиц семейства голубиных. Он является эндемиком лесов, редколесий и мангровых зарослей острова Сулавеси и близлежащих островов.
sv
wikipedia
Vit kejsarduva (Ducula luctuosa) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.
Common Names (38 locales)
af
Witkeiserduif
ar
حمام إمبراطور فضي
arz
حمامه امبراطوريه فضيه
bg
Среброкрил императорски гълъб
ca
colom imperial blanc
cs
holub černobílý
cy
Colomen ymerodrol Swlawesi
da
Gråvinget Kejserdue
de
Elsterfruchttaube
en
Silver-tipped Imperial Pigeon
eo
Blanka imperikolombo
es
Dúcula Luctuosa
es_EC
Dúcula Luctuosa
es_ES
Dúcula luctuosa
es_MX
Dúcula Luctuosa
et
hele-keisertuvi
fa
کبوتر شاهنشاه سفید
fi
valkokeisarikyyhky
fr
Carpophage luctuose
hr
bijela voćarica
hu
fehér császárgalamb
id
Pergam Putih
ja
セレベスソデグロバト
lt
Baltasis imperatoriškasis karvelis
nl
Witte muskaatduif
no
hvitkeiserdue
pl
muszkatela biała
pnb
ڈوکولا لکٹوسا
pt
silver-tipped imperial-pigeon
pt_PT
Silver-tipped imperial-pigeon
ru
Белый плодовый голубь
sk
plodožer biely
sr
Srebrovrhi imperijalni golub
sv
vit kejsarduva
tr
Sütlüce Has Güvercin
uk
Пінон білий
zh
Silver-tipped Imperial Pigeon
zh-CN
苏拉斑皇鸠
