The green imperial pigeon (Ducula aenea) is a large forest pigeon. The large range extends from Nepal, southern India and Sri Lanka eastwards to southern China, Indonesia and the Philippines.
Translated Descriptions (14)
ar
wikipedia
حمام أخضر امبراطوري (الاسم العلمي: Ducula aenea) هو نوع من فصيلة حماميات.
cs
Holub dvoubarvý (Ducula aenea) je velký lesní holub. Jeho rozsáhlý areál rozšíření sahá od Nepálu, jižní Indie a Srí Lanky směrem na východ až po jižní Čínu, Indonésii a Filipíny.
da
wikipedia
Kejserduen (latin: Ducula aenea) er en dueart, der lever i skove. Den er hjemmehørende i den tropiske del af det sydlige Asien fra Indien i vest til Indonesien i øst. Kejserduen har flere underarter, herunder Ducula aenea paulina, der fx lever på øen Sulawesi.
IUCN kategoriserer arten som ikke truet.
de
wikipedia
Die Bronzefruchttaube (Ducula aenea), gelegentlich auch Glanzfruchttaube oder Erzfruchttaube genannt, ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt in mehreren Unterarten in Südostasien vor.
es
wikipedia
La dúcula verde (Ducula aenea) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae. En la India se lo considera el ave estatal de Tripura.
fr
wikipedia
Le Carpophage pauline (Ducula aenea) ou Carpophage impérial, est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae, native de l'écozone indomalaise.
Son nom est dédié à la peintre animalière Pauline Rifer de Courcelles (1781-1851).
it
wikipedia
Il piccione imperiale verde o colombo imperiale bronzeo (Ducula aenea Linnaeus, 1766) è un uccello della famiglia dei Columbidi.
ja
wikipedia
ミカドバト (学名:Ducula aenea)は、ハト目ハト科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
De groene muskaatduif (Ducula aenea) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven).
pl
wikipedia
Muszkatela miedziana (Ducula aenea) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae), podrodziny treronów. Zasiedla tropikalne rejony Azji, od Indii na wschód aż do Filipin i Indonezji. Jest bliski zagrożenia wyginięciem. Wyróżnia się 11 podgatunków.
pt
wikipedia
O pombo-imperial-verde (Ducula aenea) é um grande columbidae de floresta. A grande extensão se estende do Nepal, sul da Índia e Sri Lanka para leste até o sul da China, Indonésia e Filipinas.
Em 1760, o zoólogo francês Mathurin Jacques Brisson incluiu uma descrição do pombo imperial verde em seus seis volumes Ornithologie.
Ele usou o nome francês Le pigeon ramier des Moluques e o latim Palumbus moluccensis. Embora Brisson tenha cunhado nomes latinos, estes não estão de acordo com o sistema binomial e não são reconhecidos pela Comissão Internacional de Nomenclatura Zoológica . Quando em 1766 o naturalista sueco Carl Linnaeus atualizou seu Systema Naturae para a décima segunda edição, ele adicionou 240 espécies que haviam sido descritas anteriormente por Brisson. Um deles foi o pombo imperial verde que ele colocou com todos os outros pombos do gênero Columba . Linnaeus incluiu uma breve descrição, cunhou o nome binomial Columba aenea e citou o trabalho de Brisson. Brisson acreditava que seu espécime tinha vindo das Ilhas Maluku, mas a espécie não ocorre lá e em 1918 a localidade tipo foi designada como a ilha de Flores na Indonésia. O nome específico aenea é do latim aeneus que significa "de cor bronze" ou "cobre". Esta espécie é agora colocada no gênero Ducula que foi introduzido pelo naturalista inglês Brian Houghton Hodgson em 1836.
Doze subespécies são reconhecidas:
D. a. sylvatica ( Tickell, 1833) – pombo imperial verde indiano – norte da Índia e Nepal ao sul da China até a Tailândia e Indochina
D. a. pusilla ( Blyth, 1849) – sul da Índia, Sri Lanka
D. a. andamanica Abdulali, 1964 – Ilhas Andaman
D. a. consobrina ( Salvadori, 1887) - ilhas de Sumatra Ocidental, exceto Enggano Island
D. a. oenothorax (Salvadori, 1892) – Pombo imperial de Enggano – Ilha de Enggano
D. a. polia ( Oberholser, 1917) – Pombo imperial verde de Sunda – Península Malaia para Ilhas Maiores e Menores de Sunda
D. a. palawanensis ( Blasius, W, 1888) Ilha Banggi (norte de Bornéu) para Palawan e ilhas próximas (sudoeste das Filipinas)
D. a. fugaensis ( Hachisuka, 1930) – norte das Filipinas ( Calayan, Camiguin e Fuga Island )
D. a. nuchalis ( Cabanis, 1882) – pombo imperial de nuca marrom – norte de Luzon (norte das Filipinas)
D. a. aenea (Linnaeus, 1766) – Nomear subespécies – Filipinas (exceto o norte de Luzon e Palawan)
D. a. intermedia ( Meyer, AB & Wiglesworth, 1894) – Pombo imperial Talaud – Ilhas Talaud e Ilhas Sangihe
D. a. paulina ( Bonaparte, 1854) – Pombo imperial de nuca castanha – Ilhas Sulawesi, Togian, Banggai e Sula
A subespécie D. a. oenothorax às vezes é tratado como uma espécie distinta, o pombo imperial Enggano ( Ducula oenothorax ). O pombo imperial Nicobar ( Ducula nicobarica ) foi anteriormente tratado como coespecífico .
O pombo imperial verde é um pombo grande e roliço, com 45 cm (18 in) de comprimento. Suas costas, asas e cauda são verde metálico. A cabeça e as partes inferiores são brancas, com exceção das coberturas inferiores marrons. Os sexos são semelhantes. O canto do pássaro é profundo e ressonante, e muitas vezes é a primeira indicação da presença desta espécie de copa das árvores.
ru
wikipedia
Мускатный плодоядный голубь (лат. Ducula aenea) — вид вптиц семейства голубиных.
sv
wikipedia
Grön kejsarduva (Ducula aenea) är en vida spridd asiatisk fågel i familjen duvor. Arten minskar i antal men beståndet anses vara livskraftigt.
zh
wikipedia
大綠鳩(学名:Ducula aenea)为鸠鸽科皇鸠属的鸟类,俗名绿南鸠、大绿鸠。分布于沿綠皇鳩缘向南、西至巴基斯坦、东至菲律宾群岛、南抵印度、印度尼西亚以及中国大陆的广东、海南、云南等地,主要栖息于丘陵的阔叶林以及河谷的次生林、平原或丘陵地带居民点附近的榕树、橄榄树等。该物种的模式产地在印度尼西亚弗洛勒斯。
Common Names (59 locales)
af
Groenkeiserduif
arz
حمام اخضر امبراطورى
as
পৰঘুমা
bg
Зеленогръб императорски гълъб
bn
সবুজ ধুমকল
ca
colom imperial verd
cs
holub kovový
cy
Colomen ymerodrol werdd
da
Kejserdue
de
Bronzefruchttaube
en
Green Imperial Pigeon
eo
Verda imperikolombo
es
Dúcula Verde
es_EC
Dúcula Verde
es_ES
Dúcula verde
es_MX
Dúcula Verde
et
rohe-keisertuvi
fa
کبوتر شاهی سبز
fi
viherkeisarikyyhky
fr
Carpophage de Pauline
fy
Griene muskaatdo
he
יונה קיסרית ירוקה
hr
zelenokrila voćarica
hu
bronz császárgalamb
iba
Emperegam
id
Pergam Hijau
it
Piccione imperiale verde
ja
ミカドバト
ka
მეჯავზია
kn
ಹಸಿರು ಮನಿಯಾಡಲು ಹಕ್ಕಿ
lt
Žaliasis imperatoriškasis karvelis
ml
മേനി പ്രാവ്
ms
pergam besar
my
ငှက်ငနွား
ne
हरित परेवा
nl
Groene muskaatduif
no
bronsekeiserdue
nv
Hasbídítsoh ałchozhí bitʼaʼ disxǫsígíí
pl
muszkatela miedziana
pnb
ہرا پگبن کبوتر
pt
green imperial-pigeon
pt_PT
Green imperial-pigeon
ru
Бронзовый плодовый голубь
sk
plodožer bronzový
sr
Zelenokrili golub
sv
grön kejsarduva
ta
பெரிய பச்சைப் புறா
te
కాకరని గువ్వ
th
นกลุมพูเขียว
tr
Yeşil Has Güvercin
uk
Пінон малазійський
vi
Gầm ghì lưng xanh
zh
绿皇鸠
zh-CN
绿皇鸠
zh-cn
绿皇鸠
zh-hans
绿皇鸠
zh-hant
綠皇鳩
zh-hk
綠皇鳩
zh-tw
緑皇鳩