Nik Borrow (cc-by-nc)

Sabine's Puffback

Dryoscopus sabini

BirdNET ID	BN04116
Taxon group	Aves
iNat observations	35
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

Sabine's puffback ( SAY-bin; Dryoscopus sabini), also known as the large-billed puffback, is a species of bird in the family Malaconotidae. It is native to the African tropical rainforest (western and sparsely throughout Central Africa). Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical swamps. Its common name and Latin binomial commemorate General Sir Edward Sabine.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

La cubla de Sabine (Dryoscopus sabini) es una especie de ave paseriforme de la familia Malaconotidae propia de África occidental y central.

fi wikipedia

Guineanhuiskulepinkäinen (Dryoscopus sabini) on afrikanlepinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.

nl wikipedia

De Sabines poederdonsklauwier (Dryoscopus sabini) is een zangvogel uit de familie Malaconotidae (bosklauwieren). Deze vogel is genoemd naar zijn ontdekker, de Schotse wetenschapper en ornitholoog Edward Sabine.

pt wikipedia

Cubla-de-sabine ou picanço-de-almofadinha-de-bico-grosso (Dryoscopus sabini) é uma espécie de ave da família Malaconotidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria e Serra Leoa. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e pântanos subtropicais ou tropicais.

sv wikipedia

Stornäbbad dunrygg (Dryoscopus sabini) är en fågel i familjen busktörnskator inom ordningen tättingar.

Common Names (30 locales)

bg Дългоклюна пухогърба сврачка

ca cublà de Sabine

cs ťuhýkovec černobílý

cy Cigydd cefndaen Sabine

da Tyknæbbet Kvastryg

de Dickschnabel-Schneeballwürger

en Sabine's Puffback

es Cubla de Sabine

es_EC Cubla de Sabine

es_ES Cubla de Sabine

es_MX Cubla de Sabine

et talbnokk-pagulind

fi guineanhuiskulepinkäinen

fr Cubla à gros bec

hr krupnokljuna čagra

hu vastagcsőrű pamathátú-gébics

ja オグロフクレヤブモズ

nl Dikbekpoederdonsklauwier

no grovnebbdunrygg

nv Chʼiltaalzhahii bidaaʼ ditání

pl turniurzyk grubodzioby

pt sabine's puffback

pt_PT Sabine's puffback

ru Толстоклювая пухоспинка

sk páperník veľkozobý

sr Sebajnov pufnastoleđi svračak

sv stornäbbad dunrygg

tr Sabine Pofuduksırtı

uk Кубла товстодзьоба

zh-CN 大嘴蓬背鵙

External Identifiers

iNaturalist	#8293
eBird	labpuf1
Macaulay Library	labpuf1
Xeno-Canto	Dryoscopus sabini
observation.org	#75810
GBIF	2484831
Avibase	Dryoscopus-sabini
BirdLife	22707477